SigPhiSigPhi

Che cos'è l'arte?

Lev Tolstoj

Lingua:
inglese
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
Estensione:
~94.300 parole · 448 passi
Cita quest'opera
  • APALev Tolstoj. (n.d.). What Is Art? [Che cos'è l'arte?]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/leo-tolstoy/what-is-art
  • MLALev Tolstoj. What Is Art? [Che cos'è l'arte?]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/leo-tolstoy/what-is-art.
  • ChicagoLev Tolstoj. What Is Art? [Che cos'è l'arte?]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/leo-tolstoy/what-is-art.

Riferimento dell'edizione che SigPhi riproduce: SigPhi ne è la riproduzione digitale, non l'editore. L'anno dell'edizione non figura nei metadati (da qui «n.d.») e il traduttore compare solo quando è noto.

Di che cosa tratta

Che cos'è l'arte? (1897).

Contesto e storia

Tolstoj, dopo la conversione, decide che l'arte vale qualcosa solo se trasmette sentimenti che uniscono le persone, e con quel criterio condanna Shakespeare, Wagner, Beethoven e i propri romanzi. È un libro scomodo e sincero: pochi autori hanno rinnegato la propria opera con tanta convinzione.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Come comincia
On an elevation, between two lamps with refiectors, and in an arm-chair placed before a music-stand, sat the director of the musical part, baton in hand, managing the orchestra and singers, and, in general, the production of the whole opera. The performance had already commenced, and on the stage a procession of Indians who had brought home a bride was being represented. Besides men and women in costume, two other men in ordinary clothes bustled and ran about on the stage ; one was the director of the dramatic part, and the other, who stepped about in soft shoes and ran from place to place with unusual agility, was the dancing-master, whose salary per month exceeded what ten labourers earn in a year. These three directors arranged the singing, the orchestra, and the procession. The procession, as usual, was enacted by couples, with tinfoil halberds on their shoulders. They all came from one place, and walked round and round again. WHAT IS ARTl and then stopped. The procession took a long time to arrange : first the Indians with halberds came on too late ; then too soon ; then at the right time, hut crowded together at the exit ; then they did not crowd, but arranged themselves badly at the sides of the stage; and each time the whole performance was stopped and recommenced from the beginning. The procession was introduced by a recitative, delivered by a man dressed up like some variety of Turk, who, opening his mouth in a curious way, sang, “ Home I bring the hri-i-ide.” He sings and waves his arm (which is of course hare) from under his mantle.…

Leggi l'opera intera →

← Torna a Lev Tolstoj