Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio
- Lingua:
- inglese
- Stato:
- Opera completa
- Autorialità:
- Scritta dall'autore
- Stato del testo:
- Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
- Estensione:
- ~140.000 parole · 681 passi
Cita quest'opera
- APAMachiavelli. (n.d.). Discourses on the First Decade of Titus Livius [Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/machiavelli/discourses-on-the-first-decade-of-titus-livius
- MLAMachiavelli. Discourses on the First Decade of Titus Livius [Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/machiavelli/discourses-on-the-first-decade-of-titus-livius.
- ChicagoMachiavelli. Discourses on the First Decade of Titus Livius [Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/machiavelli/discourses-on-the-first-decade-of-titus-livius.
Riferimento all’edizione riprodotta. SigPhi è la riproduzione digitale. Anno, editore e traduttore compaiono quando noti; «n.d.» indica un anno sconosciuto.
Di che cosa tratta
Il libro lungo di Machiavelli, e quello repubblicano: un commento alla storia romana di Tito Livio che diventa una teoria di come le repubbliche nascano, durino e muoiano.
Contesto e storia
Chi conosca solo «Il principe» resterà sorpreso. Qui Machiavelli sostiene che il governo migliore è quello misto e popolare, che un popolo che sbaglia è meno pericoloso di un principe che sbaglia, e — ciò che più scandalizzò — che i conflitti fra plebe e senato non indebolirono Roma ma la fecero libera: la discordia ben incanalata è un motore istituzionale, non una malattia. Vi sono anche la teoria della corruzione e del ritorno ai principi, e la diffidenza verso le milizie mercenarie. I «Discorsi» e «Il principe» furono scritti quasi insieme e si contraddicono meno di quanto paia; leggerli insieme è il modo di vedere che Machiavelli non proponeva una morale ma descriveva una meccanica.
Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.
and to plant themselves in more fertile regions; where, the fruitfulness of the soil enabling them to increase and multiply, they may defend themselves against any who attack them, and overthrow any who would withstand their power. And as for that languor which the situation might breed, care must be had that hardships which the site does not enforce, shall be enforced by the laws; and that the example of those wise nations be imitated, who, inhabiting most fruitful and delightful countries, and such as were likely to rear a listless and effeminate race, unfit for all manly exercises, in order to obviate the mischief wrought by the amenity and relaxing influence of the soil and climate, subjected all who were to serve as soldiers to the severest training; whence it came that better soldiers were raised in these countries than in others by nature rugged and barren. Such, of old, was the kingdom of the Egyptians, which, though of all lands the most bountiful, yet, by the severe training which its laws enforced, produced most valiant soldiers, who, had their names not been lost in antiquity, might be thought to deserve more praise than Alexander the Great and many besides, whose memory is still fresh in men’s minds. And even in recent times, any one contemplating the kingdom of the Soldan, and the military order of the Mamelukes before they were destroyed by Selim the Grand Turk, must have seen how carefully they trained their soldiers in every kind of warlike exercise; showing thereby how much they dreaded that indolence to which their genial soil and climate might have disposed them, unless neutralized by strenuous laws. I say, then, that it is a prudent choice to found your city in a fertile region when the effects of that fertility are duly balanced by the restraint of the laws.…