Lettere scelte di Friedrich Nietzsche
- Lingua:
- inglese
- Stato:
- Opera completa
- Autorialità:
- Scritta dall'autore
- Stato del testo:
- Testo pulito
- Estensione:
- ~72.600 parole · 345 passi
Cita quest'opera
- APANietzsche. (n.d.). Lettere scelte di Friedrich Nietzsche. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/nietzsche/selected-letters-of-friedrich-nietzsche
- MLANietzsche. "Lettere scelte di Friedrich Nietzsche." SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/nietzsche/selected-letters-of-friedrich-nietzsche.
- ChicagoNietzsche. Lettere scelte di Friedrich Nietzsche. SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/nietzsche/selected-letters-of-friedrich-nietzsche.
Di che cosa tratta
Lettere scelte: a Wagner, a Rohde, a Overbeck, alla madre, e le ultime da Torino.
Contesto e storia
Qui non c'è nessuna tesi da difendere, ed è per questo che contano: si vedono la solitudine, i mal di testa, gli alberghi a poco prezzo e la certezza crescente di scrivere per un secolo che non esisteva ancora. Le ultime lettere, firmate «Dioniso» e «il Crocifisso», sono il crollo in diretta. **Nota:** una selezione di lettere è una scelta del curatore; per citare Nietzsche, si usino i libri. Traduzione inglese dall'edizione completa curata da Oscar Levy (1909-1913), quella di pubblico dominio. Ha più di un secolo e si sente. L'originale è TEDESCO, e le citazioni vanno fatte sull'originale: il catalogo ne ha due, Also sprach Zarathustra e Der Wille zur Macht; per il resto qui c'è solo la traduzione.
Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.
consists in this, that here we have a writer of the most forbidding aspect, a prophet of almost superhuman inspiration, a hermit inhabiting a desert of icy glaciers, coming down, so to say, to the inhabited valley, to the familiar plain, where he assumes a human form and a human speech, where he exhibits a human heart and a human sympathy. He who still doubted that behind Nietzsche's violent denunciation of his age there was an ardent love of humanity and an eagerness to promote it to a nobler Destiny; he who still looked askance at a thinker whose ideas were thrown out hotly and abruptly like stones and lava out of an active volcano—all the skeptics, in short, about Nietzsche, as well as all his enemies, will be interested to see from these letters that there was another Nietzsche, a Nietzsche who was a good friend, a devoted son, an affectionate brother, and a generous enemy, such as the literary history of the world with its quarrels and jealousies has not had the good luck to encounter for a long time. The friends