SigPhiSigPhi

Liside

Platone

Lingua:
inglese
Traduzione:
Benjamin Jowett
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
Estensione:
~8840 parole · 42 passi
Cita quest'opera
  • APAPlatone. (n.d.). Lysis [Liside] (Benjamin Jowett, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/plato/lysis
  • MLAPlatone. Lysis [Liside]. Translated by Benjamin Jowett. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/plato/lysis.
  • ChicagoPlatone. Lysis [Liside]. Translated by Benjamin Jowett. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/plato/lysis.

Riferimento all’edizione riprodotta. SigPhi è la riproduzione digitale. Anno, editore e traduttore compaiono quando noti; «n.d.» indica un anno sconosciuto.

Di che cosa tratta

Che cos'è un amico, e che cosa rende amiche due persone? Si prova ogni combinazione — il simile col simile, l'opposto con l'opposto, ciò che non è né buono né cattivo — e nessuna spiega l'amicizia.

Contesto e storia

Il primo testo della filosofia occidentale dedicato interamente all'amicizia, e quello che Aristotele aveva davanti quando scrisse i libri VIII e IX dell'Etica Nicomachea, che una risposta la danno. Leggerli in quest'ordine mostra come si costruisca una tradizione.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Estratto dell’edizione disponibile
Have I not heard some one say, as I just now recollect, that the like is the greatest enemy of the like, the good of the good?--Yes, and he quoted the authority of Hesiod, who says: 'Potter quarrels with potter, bard with bard, Beggar with beggar;' and of all other things he affirmed, in like manner, 'That of necessity the most like are most full of envy, strife, and hatred of one another, and the most unlike, of friendship. For the poor man is compelled to be the friend of the rich, and the weak requires the aid of the strong, and the sick man of the physician; and every one who is ignorant, has to love and court him who knows.' And indeed he went on to say in grandiloquent language, that the idea of friendship existing between similars is not the truth, but the very reverse of the truth, and that the most opposed are the most friendly; for that everything desires not like but that which is most unlike: for example, the dry desires the moist, the cold the hot, the bitter the sweet, the sharp the blunt, the void the full, the full the void, and so of all other things; for the opposite is the food of the opposite, whereas like receives nothing from like. And I thought that he who said this was a charming man, and that he spoke well. What do the rest of you say? I should say, at first hearing, that he is right, said Menexenus. Then we are to say that the greatest friendship is of opposites? Exactly. Yes, Menexenus; but will not that be a monstrous answer? and will not the all-wise eristics be down upon us in triumph, and ask, fairly enough, whether love is not the very opposite of hate; and what answer shall we make to them--must we not admit that they speak the truth? We must. They will then proceed to ask whether the enemy is the friend of the friend, or the friend the friend of the enemy? Neither, he replied. Well, but is a just man the friend of the unjust, or the temperate of the intemperate, or the good of the bad?…

Leggi questa edizione →

← Torna a Platone