SigPhiSigPhi

Opere scelte di Voltairine de Cleyre

Voltairine de Cleyre

Lingua:
inglese
Stato:
Opera completa
Autorialità:
Scritta dall'autore
Stato del testo:
Con errori di scansione (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano) · 1 passo illeggibile, escluso dalle risposte
Estensione:
~150.000 parole · 723 passi
Cita quest'opera
  • APAVoltairine de Cleyre. (n.d.). Selected Works of Voltairine de Cleyre [Opere scelte di Voltairine de Cleyre]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/voltairine-de-cleyre/selected-works-of-voltairine-de-cleyre
  • MLAVoltairine de Cleyre. Selected Works of Voltairine de Cleyre [Opere scelte di Voltairine de Cleyre]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/voltairine-de-cleyre/selected-works-of-voltairine-de-cleyre.
  • ChicagoVoltairine de Cleyre. Selected Works of Voltairine de Cleyre [Opere scelte di Voltairine de Cleyre]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/voltairine-de-cleyre/selected-works-of-voltairine-de-cleyre.

Riferimento all’edizione riprodotta. SigPhi è la riproduzione digitale. Anno, editore e traduttore compaiono quando noti; «n.d.» indica un anno sconosciuto.

Di che cosa tratta

La raccolta postuma, curata da Emma Goldman e Alexander Berkman nel 1914, dei saggi, delle conferenze e delle poesie di Voltairine de Cleyre.

Contesto e storia

Il testo più citato è «Anarchismo senza aggettivi», che sostiene non esservi bisogno di decidere in anticipo se la società libera sarà comunista, mutualista o individualista: lo decida l'esperienza, e insistervi divide il movimento anzitempo. Vi sono anche «Schiavitù sessuale», sul matrimonio come istituzione economica, e «Azione diretta», che esamina la questione della violenza. De Cleyre veniva dal libero pensiero, si fece anarchica dopo l'esecuzione dei condannati di Haymarket, e visse povera e malata fino ai quarantacinque anni. Goldman disse di lei che era la donna più brillante prodotta dall'anarchismo americano; nel corpus ci sono entrambe, e leggerle insieme conviene, perché non la pensavano allo stesso modo.

Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.

Estratto dell’edizione disponibile
Grand eye of Liberty, light up my page! Like promised morning after night of age Thy dawning youth breaks in the distant east! Thy cloudy robes like silken curtains creased And swung in folds are floating fair and free! The shadows of the cycles turn and flee; The budding stars, bright minds that gemmed the night, Are bursting into broad, bright-petaled light! Sweet Liberty, how pure thy very breath! How dear in life, how doubly dear in death! Ah, slaves that suffer in your self-forged chains, Praying your Christ to touch and heal your pains, Tear off your shackling irons, unbind your eyes, Seize the grand hopes that burn along the skies! Worship not God in temples built of gloom; Far sweeter incense is the flower-bloom Than all the fires that Sacrifice may light; And grander is the star-dome gleaming bright With glowing worlds, than all your altar lamps Pale flickering in your clammy, vaulted damps; And richer is the broad, full, fair sun sheen, Dripping its orient light in streams between The fretted shafting of the forest trees, Throwing its golden kisses to the breeze, Lifting the grasses with its finger-tips, And pressing the young blossoms with warm lips, Show'ring its glory over plain and hill, Wreathing the storm and dancing in the rill; Far richer in wild freedom falling there, Shaking the tresses of its yellow hair, Than all subdued within the dim half-light Of stained glass windows, drooping into night. Oh, grander far the massive mountain walls Which bound the vista of the forest halls, Than all the sculptured forms which guard the piles That arch your tall, dim, gray, cathedral aisles! And gladder is the carol of a bird Than all the anthems that were ever heard To steal in somber chanting from the tone Of master voices praising the Unknown.…

Leggi questa edizione →

← Torna a Voltairine de Cleyre