Caccia con i cani
- Lingua:
- inglese
- Stato:
- Opera completa
- Autorialità:
- Attribuita (paternità dibattuta)
- Stato del testo:
- Nessun rumore di scansione rilevato (misura automatica su tutto il testo, non verificata a mano)
- Estensione:
- ~23.800 parole · 113 passi
Cita quest'opera
- APASenofonte. (n.d.). The Sportsman On Hunting, a Sportsman's Manual, Commonly Called Cynegeticus [Caccia con i cani]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/xenophon/the-sportsman-on-hunting-a-sportsman-s-manual-commonly-called-cynegeticus
- MLASenofonte. The Sportsman On Hunting, a Sportsman's Manual, Commonly Called Cynegeticus [Caccia con i cani]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/it/works/xenophon/the-sportsman-on-hunting-a-sportsman-s-manual-commonly-called-cynegeticus.
- ChicagoSenofonte. The Sportsman On Hunting, a Sportsman's Manual, Commonly Called Cynegeticus [Caccia con i cani]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/it/works/xenophon/the-sportsman-on-hunting-a-sportsman-s-manual-commonly-called-cynegeticus.
Riferimento dell'edizione che SigPhi riproduce: SigPhi ne è la riproduzione digitale, non l'editore. L'anno dell'edizione non figura nei metadati (da qui «n.d.») e il traduttore compare solo quando è noto.
Di che cosa tratta
Un manuale di caccia con i cani: razze, fiuto, reti, e un elogio finale della caccia come addestramento del carattere.
Contesto e storia
Il più antico trattato di caccia che ci sia rimasto. La sua parte finale, che difende la caccia come scuola di virtù e attacca i sofisti, ha fatto dubitare alcuni studiosi dell'attribuzione: sembra Senofonte, ma il tono non coincide del tutto con il resto.
Contesto editoriale, non una fonte citabile: a differenza dei passi dell'opera, questi dati non si possono verificare sul corpus.
Once she is off, the pack should pursue with vigour. (18) They must not relax their hold, but with yelp and bark full cry insist on keeping close and dogging puss at every turn. Twist for twist and turn for turn, they, too, must follow in a succession of swift and brilliant bursts, interrupted by frequent doublings; while ever and again they give tongue and yet again till the very welkin rings. (19) One thing they must not do, and that is, leave the scent and return crestfallen to the huntsman. (20) (18) Lit. "let them follow up the chase vigorously, and not relax, with yelp and bark." (19) {dikaios}, Sturz, "non temere"; "and not without good reason." Al. "a right good honest salvo of barks." (20) Lit. "Let them not hark back to join the huntsman, and desert the trail." Along with this build and method of working, hounds should possess four points. They should have pluck, sound feet, keen noses, and sleek coats. The spirited, plucky hound will prove his mettle by refusing to leave the chase, however stifling the weather; a good nose is shown by his capacity for scenting the hare on barren and dry ground exposed to the sun, and that when the orb is at the zenith; (21) soundness of foot in the fact that the dog may course over mountains during the same season, and yet his feet will not be torn to pieces; and a good coat means the possession of light, thick, soft, and silky hair. (22) (21) i.e. "at mid-day"; or, "in the height of summer"; al. "during the dog-days"; "at the rising of the dog-star." (22) See Pollux, ib. 59; Arrian, vi. 1. As to the colour proper for a hound, (23) it should not be simply tawny, nor absolutely black or white, which is not a sign of breeding, but monotonous--a simplicity suggestive of the wild animal.…
Fai una domanda su quest'operaDi cosa tratta Caccia con i cani?Riassumi Caccia con i cani brevementeQuali sono le idee chiave di Caccia con i cani?
← Torna a Senofonte