y fe le da falida con una crave.y íen- de Hueíca.tan ingeniofo en fus pac- Ccnclofa ponderación, es el triunfo mas,quan propio en los agcnoM Rifucña, hcrmofa»y criftalina fuente, £1 emplee mayor de los fentidos: Sonora lifonjcas los olios, Los ojos folicitas tranfparentc. Pe olor bafian tus flores el ambricntc; £1 gttfto, y radio digan embeftidos De AuguftoSol, fi fueron focorridos De tu elado raudal, dulce corriente. Todo lo hermofoiy lo agradable excedes; Pero ni en crto tus aplaufos fundo.
Que no repara en lo caduco el cuerdo. Gloriarte fola,y juQamcnte puedes, De que dcndo perene acá en el mundo.
De U eterna morada hazcs recuerdo, AUernanfe co mucha gracia dos,y ingeniofo Remdio lefuira, pcrfuade tres femejáf as juntas para la perfua- a la honellidad,y al recato con eftas fioDiy el dcícns^&o. £1 dulce (obic- ucs de U pie vc>dci dcfpc jo^y la rofi} de Lorenzo GraciaOi ^7 Orpcris intaSi Jptcies mentifque pudicd, j^tXi lpecHlnm,& tHiUií dicitur ejje rofa, Qjiid niyc candidius í ffecnlo quidpuriui ardct } Quidyc p9Xtíi mcrápitUbrius effe rofd > Mwi vbJm iuatt«£ÍH efljpeculumlevis inquinat aura, £í nix, yd niniméí labe notata pigrs efi, Quám fácilii Ubes, fétUifquc attaj^»5,& aura efl, Tam fte magna tua cnra pudicitU, La exageración hazc muy falida La guflofa CriG/c explica much© la fcracjan^a, y la da mucho vivo poi uoa fcmcjan^ai ufáronlas mu- pata el dcfcngaño: qual fue cfta de cho los Satiiicos, como lubcnal,^ Villamcdiana, entre muchas muy PcrfiOjy también losFilofofosMo- íignificativas: raicsjcampcan en Séneca, Plutarco, Méritos de defdichados, y otros. Es digna de todo aprecio Son fufragios «de precitos, cíla de uno de los Cifnes del Ebro, O ue inútilmente dán gritos, ' luán de Vcr^oía,el Aragonés Hora- Sugctos mal cfcuchados. ció por 1© recóndito, y fcntenciofo ' Nadie porfíe, ni cípcie de íus Epiftolas, que cfcrivio a loS Vencer cfcaos del hado, mayores Principes, y pciíonages de Que el que ha de fct dcfdichado, la Europa, en una dellas, al Sccicca- ¿Qtcc los remedios mucre. rio G on^alo Pcrez Je ¿izc: fíand ttmerc laudabo tíbit tradámífue ( Tcrefi ) ^uemquc hominumy genus bumanum dignofctre cautQl Si bonus eli propria tibife yhtuteprobabiti Sin malus, agnofccs,& me cenfebis ineptum, £)MÍ talis bominestradam tibi & ilU rtcedet Toílilla populo toti eyitabilisy yt fi fluís percu¡¡ori nummujn commtndet: & ufqui yrgeat ajJiduHs precibus, numeretuv ut intcr Ctrmanos, licét yene n^n f/Jc monei*: Trodet adultcrium tinnitibus, atquecoleri$ Jgmbm,& lyd$ lapide ^ atque incude [eyera^ 7{ecpantm pifíor, ncc caupe numifmate yinum Hocpermutabit. Commendet quifqueiibifc MoribuSi& ftudio in Rc¿w> curaque jidcU.
il loffro dcftc gran Autor, con Aragoncfes, en Harnero; y cafidad otros muchos de los antiguos Ef- infigncs, de quienes he tenido coU pañoles, efpecialmcnic de nucftres mada fruición, ü inics, ni aun non-.
I Agiidcza.y Arte de Ingenio; cii: reconozco, y e(\itnaré iiempre las mercedes de I«s Reyes al tirar al copiofo, y culto Mufeo de nuef piedras $ que las grandes íe quedan tro mayor amigo D. Vicencio luán muy cerca, a los pies; pero las cht- de Laüanofa, benemérito univerfal cas caen muy loxos. Todo el fruto de todo lo curiofoifelc^^o, guíloCo, de una femcjani^a de cftas viene a en libros, monedas, elUtuas, pie- ferdefengano, y iarooral enfeñan* draSy antigüedades, pinturas, ñores, i;a: fea corona deda agudeza elle y en una palabra, fu cafa, es un em^ precíofo Soneto, compueño de porio de la mas agradable,y curiofa las mifmas arenas de oro de Hi- yariedad. procrcne, en vez de filabas. Doa Lo fatirico haze la femejan^t Luis de Gongora a la bicvedad de plauíible.* comparava un difcicto ja vida.
Menos folicito veloz faeta Peilínada fcñal.que mordió aguda, Agonal carro por la arena muda No coronó con mas fikncio meta,' Que prefurofa corre, que fccreta, A fu fin nucílra edad! a quien lo duda Fiera que fea de razón dcínuda, Cada Sol repetido ei un cometa. ConficíTalo Cartago,y tu lo ignoras?
Peligro corres Celio li poríia$ En (?guirfombra5,y abracar engaños. Malte perdonarán a ti las botas, Las horas que limando eftin los dias, J^os dias, que royendo clUn lósanos.
PISCVRSO XIII. Pf los conceptos por dcfemejarifa, PRctcndeladcfemciá^a aun mas y el termino a quien fe defenaeja; peregrino fu artificio. H^Hanfe como fe ve en cfte perfe¿iiííimo en ella todas las futilezas, y primo- Soneto, que fue trofeo de la Poe- res de ingenio, que en la femeian- fia Efpafiola, contrapufo en el un ^a,con (ola efta diferencia, que a- Principe en fangre, y masen el in- qui fe haze el careo al contrario, gcnioIofingido,y turbio del corá- ceo es moílrando la diverfidad. que <;on humano,cOQ la claridad de uoa (challa entre el fugeto difimulado, fuente.
ácLorcn^o Graciau. 69 Rifa del morTCjdc lasavcs lira, Fonr-pa del prado, eípcjodc U Aurora» Alma de Abril, clpiiirti de Flora, Por qüicn la rora,y el jaztnin rcfpira. Aunque tu curfo^cnquíntospsflbs gira» perlas viene, ^rmcraldas ateforai Tu claro proceder, mas me enamora» Que quanrocn ti naturaleza admira. Qjjan fin engaño tus entrañas puras Ocxan, que por luzientc vidriera, % Se cuciucn las guijuclasde tu cürado. Quan fin malicia candida murmuras i O JencilU':^ de aqutlla edad primera i Tcrdidh el homíre.-y adqui íolaelprado. • m Ponderafc la malicia humana, y y (ingular. Eclipsofc el Sol, el día; la candidez de la fucr.tc, lo ineícru- que nació un Principe en nada eflablc del coraíjon.y la tranfj^arcncia clarecido,y glofsó uno,quc aun made los ciiftales, con agradable con- tcrialmcntc íc le negava el Sol, al q • trapoücion; y haacfc el argumento no le avia de fer por fuscfclarecidos de lo menos a lo mas. hechos. Al contrario, el ingcniofo Las conccptuofas.y que fon rigu- Remondo Icfuita, careó el Nacirofamente conceptos, ion las que fe micn^) de Chrifto Redentor nucffundan el alguna circunüancia ef- tro con fu muerte,* alli aparecen tres pecial, tomando pie dcUa el difcur- Solcs,aqui uno (e eclipía, allí fe vhn fo* para conceptear; y entonces, a nuevas ÉOrellas, aquí fe efconden, y mas del artificio rctotico.afiaden el de la contrariedad de circunfiancias conceptuofo, como fe vé en cita, faca, que es el Señor el verdadero qle Tacó de una contingencia rara» Sol de Ls eternidades; CUra dies ( crerii medid dum noClt ) refulge í Dummoreris medio nox ruit atra die* O verum Solem fuperd inter lumina. quolux Ejt Oriente oritur, quo furiente fugit.
Eutrexenfe aquí muchas futilezas; lado, di pie con artificlofa futilcel reparo en las contingencias » la za,parala diverfidad. Del Rey Don contrapodcion entre las miímas; y Pedro el Cruel dixo un buen Hií^oconcluye con la ingcniofa ílmili- liador, que con razón le privó del tud. Qualquicra de las circunüaii- Reyno» y fubftiruyó un baftardo» cias, i adjuntos dclfügcio dilEaii- al que no avia querido fer vcrda- £ 5 dcra 7P A5udcz3,y Arte de Ingenio; clcre padre de fus vifTallos. ccpruofa dcfcmejan^i; y campea Aífi como lacorrcrpondcnciacn- mucho aquella conrrapoílcion, por trehspropicdadcsdcl fugcto.v tcr- fer muy artiticiofa. Fue alma dcftc Aniño, da ocaíion a la fcmcjan^a; gran Soneto, y aunque comienct aífi al contrario, la imprOí^orcioQ, y por la conformidad aífimboia» condifcordancia de los mifmos cxtrc- duye con li divcrfidad contraria, cios, Grvc de fundamento a Ja con- Canto a un olmo D. Luis CirtiHos poojo un tiempo fae tu cuello álgido, • A la patria del Evro procclofo: £ra tu verde tronco,y cuello hojofo, Dofcl al ancho Betis, fombra al prado. Y 2 1^ edad no humilla! derribado « Gimes del tiempo agravios, ya llorofo.
Tu aufcncia llora el rio caudalofo Tufjlta fícnte,y llora el verde prado, ^mbidia al alto cielo fue tu altura, ^ Qual tu me abraca el fudo derribado» Imagen tuya alfin, ó tronco hermofo! Tu mal llora del Bct 'n la agua pura, Y qnUn llore ni ma/, nunca fe ha hallado, Que en cño íolo baliael fer dichofo.
También la dcfemejaní^a fuele plena fraudis fera) tamen fcrtur infor» fct fútil dcfempeño de un roiikrio,6 mes útero pMtns edtre j fed natot Ungun Í epato. Salieron dosOflWs a dcfpc- fingere » at que in fp.ecicm fui ftmilitudi' a^ar los quarenta muchachos, que nem^ue formar c.Si^t^ mirar is infera, tam fcburlavan deiProfcta Elifeo. Pon- pij orissffija; cuius naturam pietas ex* deró un grave Efcritor, el Padic prirHit\y,fa igitur pmus fuosúdfui ef^ Franciíco de Mendoza léfuita, de firgitfimilitudtuem'ytufiliostuosiTíflitueié los ingeniofos, y que difcurren con fimilcs fui non pqtcíii mucho fandamcnto;porquenocro- Pondcrafc un ¿.cfergaíio có gran- bió el cielo Lcones,6 tigccs,fino of- de propiedad, por.una diflímilitud, fos? y dá la valiente falida por defe- que declara mucho la divcrfidad de mejan^a de la OíTa, q con fu lengua ios dos términos careados: ufan de váformando,y perficionandofu de- ' ellas ordináriamentc los Cómico* forme parto: caftigó el Scíior loi por fu ficilidid. Bjcai<;adamentc d hijos, y corrigio -los padres con el Cortefano Mendoza dixo: cxemplo de las cuidadofas fieras. S. Soledad, no ay compañía Ambrollo faca la moralidad: yrfa Mayor, donde el alma yace inlidians ¡icit, u t fcripturú Ait ( eft enim Confi&o,y en ella nace Vni Vni de Lorenzo Gracian. 7 1 Vna verdad cada día: Sirven con eñremadopriiror para En cfta breve armonía, " la Crifi ya juiziofa, ya irnfoiia, per- Miro quan breve rcpofa que exprimen con grande enfafis U £n un peligro la roía» dcforor^idad dclobjcto, con una dio En un defmaf o el i*zmw!, valiente principio a la feginda jot- r <jMf ftla el alwA al fiu, nada de fu Ifabcla D. Luis de G0A5 Termancce ficmpre hcrntfa, goia¿ inCioduzcia, dizieadt^ Dichofa Paftorcilla; Que del Tajo en la o rilfa, Poi ella mas,que,por fu arena rica Vifte fjncera,y pura Blancura de blancura: Nieve el pecho, y armiños el pellicor Y al viento fuclta el oro encordonado, Quando veüirfe quiere de brocado* Ji fombia de un alifo.
Que al Ruy feñor ya quifo Servir de Hiuia de fus dulces qucxas^ Defpucs que han argentado De plata el verde prado» Rcduzc a fus rediles fus ovejas Do las ordeña copitiendo en vano La blanca leche con la blanca mano* Faftorcilladichofa, Si ya te hizo efpofa Dulce propia eleccios, no inerva agcna» Al de plumas lozano, Abeftruz Africano, Que buela Rey en fu dcfnuda arena^ Menofprecia la torrola,y en fuma Mas arrullos efcoge\ y naenos pluma^ To pobre de y entura j)e caduca bermofura Bjca ¡i bien naada^y bien itUda^&e* El nombre íiempre ayuda a dif* una artifícrofa coñtíapeffcioQ Qo Curtir, es gran íjandamento para la grande ingenio en eüc valiente epicorrefpondcncia,6 diíonancia con gtama:poBderandolo, que hallaras loscfcAos; valieadoíc dcJ> ¿oioaa mucha alma en el. Esa íanu Lnes, 7t Asudczi.y Arte de Ingenio.
gloíTafiio fa nombre de cordera, y vino Efpofo, ya de León de ludi,y ía valor en el martirio de L^rona; y ya c^rdcñco de Dios; concluye dcípofandola con íu Di- • ^¿»ni es yirgQ lipos fed Uro marte ÍMiHiSf lionferiias ágnáshdc decetjmo Uas. í j Leá,& ^ina fmul, ferias velui Mgna pudorcm^ yincis carnificum ceu Ua frré miaés. Innocuo ydut égna Deifociaberis ^gnti Vt Leu, yineentis fponfa Lc^niseris.
Entrctexenfc los primores con- Antonio de Mendoza, la exagera- ceptuofos entre fi a cada paflfcy clon avívala defcmejani^a, y a«aba uno a otro fe realizan grandemente, de pcrñcionaila el icparo, có fu fea- Aífi en cílc fcHtido^y Soneto de Dó tencioía íalida; « Brama el mar, de los ayres ofendido, Y eftrella quiere fer en (a elemento: Gime de honores defatado el vienro, Vn mal de tantos montes oprimido. Cruge la felva, el cielo embrabecido, Eílicmeceeldudofo ñrmamento: Qje no ay quien niegue a un daho el fcBtimicnto, Vna quexa, una Ligrinoa, un gemido. To folo» fiempre en padecer conflantCy Soy de ni mal en U poñrera cumbre, ^Imá ¡in yoXj filencio de diamante. O continua enlcñada pesadumbre 1 Sufri íin novedad un triñc amante.
Tanto deve un dolor a la codumbrr.
Fermafe la defcmeisiK^a algaras fugeto principal, al termino c6 quic veres, no tanto por la difparidad, fe carea. Fue muy florido entre epi- quintopor el exceÜb, que haze ci gcaroaseltca It Rey na del Empirco: Snnt pulchra fyllfét,fnnt pulchra & Uttora, pulcbrum, £fi pratum» in viridi gramina pHlchrd [vio. Sunt pHlchrd gemmáCj funt añra & fydera pulchra, Sunt Pulchri fiorest efi quoquc pnlcbra dies, Tulchrior es f ylyis, pia Virgo, lit:ore,pra»o CraminCf gemma, (¡firis^ Jyderejoie, He, No 0 4e Lorenzo Gracian.
No menos realzan la dcfcmcian- 5)oncto. que al Duque Santo cantó ^lascoDtrapoficioncSjy propor- el Padre Fray Pedro Gracian mi cioncs.que como incluyen cnfi tan- hermano, Rcligiofo de la Santiífifo del artificio ingcniofo, donde ma Trinidad, que n urib cm la flor quiera que entran, conaunican fu de Tus mayoics cfpcian^ás: perfección, vinfc aicetnando ea eíle Entre agenas cenizas oy renace La Fénix de gran dia,y t\ gufano. Que no en cuna de aromas faic ufano* Sien tumblo fatal pálido fiace. £1 fcr le dá,y al otro morir háze, Gufano rohcdor del pecho humano: Con nueva vida, nuevo cortcíano Quiere fer de fcñor, que nunca yazc. O Fcnix lamasrara qucpioduxo Brilitnte Sol entre el mcienío ardiente i Santa transfoimacion no comprchcndida l Solo el rayo de luz, Tolo el inñuxo9 Te da fer de aquel Sol, q jc omnipotente Saco df propiá muerte agcna VI ia.
De la fcmejan^a Tacar al confia- la fcmejan^t cod un termino a la rióla conforiii{dad,y fenac jare ^ os conformidad, y difimilirud con fa gran obra del ^ifcurfo: Vilcíc para contrario. £1 pronto Rufo, t una cño el ingenio de alguna circunf- pecfona muy fea,y muy engalanada» rancia crpecial para apoyo del con- dixo: cepto. Sutilmente, como licmpre. Aunque de perlas te fíembre, dilcurrio el conceptuoío Ao^ir^da, Mico enfcrmo,v con dcímayo, en el pancgiáco de S. Mateos, y di- Qjitn baflafo, a ha'^^erte Mayo, xo.Que el llamarle U Elcrirura Leo Si Dios te h* buho Di7¿mhrc. entre los Evangcliitas, y pintarle c6 Lcon, fue para dcfmcncir la opinió Hazcfe un mixto muy ingcniofo de cobardía, que algunos le prohi- de la fimilitMd,y difimilitud con dos jirón, y para fignificar el panal del términos. Derta fuerte formó fa Evangelio, q el Sanfon de la Igleíia emblema el prudente Alciato, pin- Pedro aviadefacar deíu boca-Tráf- tando una defvanccida calabi^a, forma con agradable artificio en trepando por las ramas de un pino, fcmejan^a del León la opoQcion, y para (ignificar la frágil felicidad en difimilitud, que otros la atribuycrd. aquella, y la permanente en cfta, y Donoíamcntc también íc paila de gloso aíü; jíeriam propter crcvijje Cubita pinum ^ DicitHrf& grandi luXuritjjfe coma. Cum ramos complexa^ ipfumque egrejracacumemt Sepnefiárc alijs credidit aybofibus. CNÍpi»»5.Nimirum brcvis eít h acc g1oria,fl3in te Fiotiaus advcnUc, qu z na ale perdct bycms.
Otra gran moralidad faca Anaf!a- anticipado, con un moral, lograar fio Pantalcon > careando un almc- dolc por lo detenido. Dizcpucsí dro fxuílrado de fus frutos por lo ^ Tu que en la pompa ya de flores vana ^ Donde tu juventud te quitó dura, Quanto verdor te aceleró temprana. Si en la inclemencia de los ciervos cana No fe avisó del daño a tu hermofura» ' EQeril tronco eñcs, ruina obfcura, Deinf¿B)eazero,de fegur villana/ Próvido miedo es ley de] que dcfea, Tenle ya tu, que prevenir las vczcs A los males,ni ofcnde^ni embaraza» tjfe amigo moral tu exemplo fea. ' íluela injuria temiendo, que padeces, iit ta mijmo peligro fe amenaT^a, ^ DISCVRSO XIV.
Tela agude-^^apor parldAd fonceptuofai ESteesel qnarto orden de con- artificio, que pueden ladearfe coo ccptos, que fe funda también en la mas agradable futileza. Prueveel careo del fugetocon algún ter- lo efle pcrfediííimo fonctode don »ino,noya por fcmeian^a,finopot Miguel de Ribellas, Cavallero Vaparicdad. Deíla paralela conyinació lenciano.poema nunca baíVantemeíalen las comparaciones, ó difpari- te apreciado, al Principe de ios M: 4adcs conccptuofas, de tan grande cangeles: Gallardo Capitán, que armado de or»^ Con la lan^a fatal pueüa en la manOi Pifa 1 c] cuello dcifeioztiiaAO, Qnc a fu Rey, y a fu Dios perdió el (kcoro El pie fagrado con rcfpcto adorO;, Que ¿ífi caftiga el loco interno vano, Y cacl divino Alcafar foberaao Tiene el prinaer lugar el primer coro« Poftraioca tus pies con tu licencia, Y allí do LuzifcrclU tendido, luntoslosdosharcnaos penitencias Que ft al TOÍy*»í) SeÑer tengo ofendido. No queda entre H,y íw/', mas diferencié^ De eñ,irhl pertina:;^, yo arrepentida, Texc cílrcna 3 da Hílente la Paridad aquellas a quienes da pie, y fanái^ cnctc el pecador^y Luzifcr; pero re- meto para el careo alguna circuni\á- para dcfpucs.y rcbucivecon li dife- cía cfpccial éntrelos dos termines rcncia de fu arrepentimiento, y la paralelos, como Jo fue aquella rara obí^inacion del demonio 5 dcfucrrc, contingScia, de perdonar el Leo del que es un ingeniólo mixto de parí- Ccíar a las liebres, y otros animales dad,y diTparidad. manías careo el Pocca^ftcfuceíTo^^ ' Peio es de notar, ^no qualquiera admiro todo el Teatroi^conci lleva* comparación encierra agude2a,rino a Ganimcdes la Aguila de lupiLcr: jíthertAi ^íjuila pucrum portaate per auras, lUafnm tin téis ungiif US htxjit ouHS, Huno fuá CáfareosexortatpráidA Leones, Tutuu& i'¡g(tJti l idis in ore lepust ílu^m^^iora putas miracuU } fummui ittrifiiue ^utor ádejt i h^c íunt Cxfaih illa I jvis;.
De las dos fieras, y de los dos fia- Del m Tmo riefgo fagrado- ccíTos careados, toma ocaíion para Oy admira los Leones igualar el Ccfarcon lupircr, y dá fa- En el gran le Anfiteatro, lida íil reparo con la lifonja. Oye En fcc de (u augullo dueño, coa que propiedad lo traduzc don Portentos rvucvos obrando. Manuel Salinas Tan manfaRicnte cortes, Si del Ida á Ganinaedcs, Qiie en fu gran boca jugando Donofo rapaz Troyano, Las liebres, la folicitan Arrebató del gtinjovc Pornido.fi ya fue pafm». Volante armígero alado. Qual, dime, raro portento, Y entre fus uñas al cielo Juzgas por mayor de enrrambof» Mas fcguro,y mas temblando, Lo que vo puedo dczirtc.
Le conduxo hazicado l^cl ^lctiuo a juez de n^ilugros^ Que \ Agudcz^y Arte de Hgf nioi Que Autores tienen divmus Los dos prodigios humanos: Si ¡upiter lo a del uno, Del otro lo ti Domiciano» zc: ílijábet impUtum efl tempus parlen» di, y tic M<iiia: ImpUti funtdies.ut pa» rera.Concluyb Andrada el ingcnio- ío, la iDiOcriora paridad entre el Se- Siemprc ha de aver alguna circuf- ñor,y fu Percurfor. Quanto cfta c5- tancia e(pecial,cn q fe funde la cor- fornnidad Ce compone de mas cirvantar la comparación conceptuó- yor,y mas artiticiofa la paridad.fuefa, que (In cíla no íera futileza, (ino lo clú en ci\c íoneto grande, de priuna defnuia fígura retorica. Un vi- mera clafe.quc a la o¿lava maravilla veza de ingenio, como fe dixo de la del mundo en affunto, avia de cofemepn^a, y otras. De la uniformi- rrefponder otra en el concepto. D¡- dad de pjlabras en el nacimiento del jo D.Luis de Gongora al Ef€orial,j Bautil\a con el de Chrifto, pues di- al Prudente y Filipo: Sacros,aIt05, dorados chapiteles, Qiie a las nubes borráis fus arreboles, Fcbo os teme por lüzientes Soles, Y el ciclo por Gigantes mas cioeles.
Dcron tus rayes lupiter, no zcles» Los tuvos Sol, de un Ti mplo fon fardes» Que al may9r Markir de /os E/páHoles^ Erigió el méyer H^ry de hs f ieles, Religiofa gr«nJcza del Monarca, Cuya dicOia re^il si rucvo nrurdo Abrevia.y el diente íe le humilla» Perdone el tiempo, lüonge la Parca los M os difle Salomón figundo.
Forma la paridad entre los dos de h fierj en el Anfiteatro, dando ta Reyes, fieles, fabios. y en Ucrpccia- vida al hi)uelo por la mifma herí- iidad ie fus dos marivilloíbs Tcm da, que la peid:a la madre: lo careb jlos.quandola comparación tema con el nacimiento de Baco, y aña- pie de alguna contingencia cxtraor dicndo a la futileza la moralidad,lc dinarii, es ta mas olaufibl. Aífi lUmó fiera: nucftco agudo univcrfal,ei aborta Inter Cdfártét di/criminá fsva Dianít, fixíffetiravidám cnm Ityii hasia fuemi O deLoren^oGraciaii¡ O luctnaferox bocpeperijfe fuit) ' 7*lHribusUlam9ri voluifftt fuHciéítelist Omnibus utrntis trifle paterct iter, Quis ncgct cífc fatum materno funcre Bacum! Sic gcaicum numcii cccdicc nata fcta c&.
Excelente moralidaá, y el fcr a la toGi. Sac^onala.ó la tcaduzc aíE don ocauon, haze la pionticud mas guí- Maaucl Salinas.
En los i jcgos crueles de Diana, Prcñ ada jibali, de harta liviana lazCi y ii la madre por la herida La muerte halló.el hijiselo hallo la vida. O Itizina feroz> quien tal creyera Qut un morir tan fatal, un nacer faera^ Morir quificra a mas jaras tan ciertas, Que a los domas cachorros fueran puertas: Q^iicn negará que f ie también violento Rayo a rayo de B tco el nacimiento^ Su madre petcció.y él a fcr vino Fiera ai nacer, G al engendrar divino*' Qlianio la conformidad de cir- fondada, reaí^i a la hermofura el cunrtancias llega a fer progprcion, concepto. Vele en eí\c elegante incs mayor el artiftcioj oorquc la pro- geniofOjy fuave Soneto de Bartoloporcion c5 fu corcefpondencia bien me L?onacdo,a San Ignacio: Cuelga Ignacio las armas por trofeo De íi mifmo en el Tcmplo,y con fi ardiente, Efperaque las Cuyas le prefcnte, Quien le infunde tan bélico dcfco. Que aíli en dexando el pallorcilio H.breo £1 Real arnés, le diéuna fíel corriente.
Limpies las piedras con que hirió en la frente.
Altiva al formidable FilieAco. Salid, pues, nuevo rayo de la guerra A los peligros, que prodazen gloriai Oprimid Aeras, tropellad Gigantes. Que (i ai valor refponde la Vitoria, N6 dexareis cervizes repugnantes.
Ni en los vltimos ñncs de la tierra* AIu- 7^ Agn.\tti,y Arte de Ingenio, Alude al arroyo de Manrera,don- Toflado y ahumada ellá, de el Santo íc previno de la picdm La confoimidad en empleos, y el de la Iglefia, y de la fe de Pedro para martirio en las dos Cortes de U Fé conflraftar a Lutcro, y los demás de los infigncs Mártires Leviias,cóhereges de fus tiempos; pareándole trapufo irgcniora,y gravemente faa con el vitoriofo David, con grande León el Grande: Leriticorum lumiarmoDÍa,y proporción. nHtn corufcanu fulgore,i¡uam cUrificata La corrcfpondenciadel nombre, f)l Hiírofolyna StephanQ, tam illuftris ayudada de algo mas: da ocafion ficrcí Koma LAnrentÍ9.
con grande futileza al careo j aíli Algunas vczes fe hazeel careo don Luis de Gongora de los efcri- mas por contrapoficion, que por tos, del renombre, y patria de Tanta conformidad. DeeQa fuerte el ma- Tcrefa formó la paridad con elTof- ximo, heroyco, y SantiíUmo Padre tado. Vrbano 0¿lavo ( en quien la cruái- Tanto,y tan bien efcrivió, cion» y futileza ingeniofa fue agra*> Que podrá correr parejas, dable, realce al decoro de fus gra- Su efpiritu con la pluma ves,y mageftuofas prendas ) eontra* Del Prelado de fu Iglefia, pufo al Arco de el cielo el fagrado Pues Abulenfes los dos, anillo de la Madre de Dios, precio^ Ya que no iguales en letras, ííílima Reliquia, que atcfoii dichoj En nombre iguales; el fue fa la ciudad de Femiia: Imhrifcrii drcusfuJgenstn n»hihHs Orhm, iffera dilkyij damnatimere yetát, Sic Deus Omnipotcns yoUit, dicus, AnuU.maiui tfi tihi, éfutmjufflex Vrbs Terufma C9Ut, Xs gemino ionflans árcu falicior Índex, Níiw peragit Virgo nupta /dlntis opus. Virgines terrd coniitngtns f adere calum, Hác duce nen pcUgi, non fingís undá noctt.
Galantemente el Salinas lo traduzc: Fufo el arco que verbos en el ciclo Entre nubes obfcuras mas luzientc Para quitarnos Dios Omnipotente De fegundo diluvio igual rczelo. Pero pren da mayor acá en el fuelo La ciudad de Peruúa felizmente Goza en fu anülo^eii quien con xcvereatc .4 de Lorenzo Gficían: 79 Cnlro afianza fu mayor confudoJ De dos arcos fcguro.y mas dichofo Con fus memorias la mejor Efpofa Dexo de los favores de fu Rípofo. Tu dcfpoforio.ó Virgen piadofa Nos rcmediótV al la^o mas pr«ciorit Ciclcy tierra juncade pgderofa. O Principefagloriofal O Rcyna de los ciclos foberana!
Si tu eres nuetlro 3mparo,yCapicana^ Seguros por la mar navegaremos, Ni el horror del Inñcrno temerémos* Sí cl termino de la comparación es noticioro Antiquario. elegante Ha* formidad con el fugeto tauorccc^ha- fulto, juiziofo Hiíloriador; poique zcn un cóccpro de primera clafe.Tal no It faltcacftc Rcyno ficnprc un fue cftc al Rey D. laimce! Conquif- Gerónimo Z jrita, cuya grata mctador, del Do^or luán Francifco noria nos la renueva. Dizc, puestea Andrés, Coronilta del Rcvnode A- fus elogio? a los Reyes de Avagon» rago.ír^or aplaufo de fus Cortes ge- con igual eminencia en cl vcrfo^quc nerales»y autoridad de fu Magef\ad, en la profa: De la fuerte que cl Ccfarefctivia, DepueOodela mano cl duro az:ro» Las Vitorias^ triunfos de aqu^l dia: AíIIel Conquiílador laime í?rimcio« No folo le emuló en la valencia; Pero en fcr Coronilla verdadero; ' Dudando a que devamos mayor gloría» Haze el careo entre los dos vale- el cielo: y aífi como aquellos c«rirofos Campiones, fund andofc en la quezieron a Efpaña con fus flotas.arefpecialidad del cfcivir entrambos (i Francifco enriqueció cl cielo, que fus hazañas. Añadió a la paridad cl parecCtquecAava antes pobre úaeícncarccimiento un ingeniofo Ora- ras Indias de las almas, dor de las excelencias del Apoilol Puedefc también hazer la parW de hs Indias San Francifco Xabier, dad por niOerio, fundándolo en al« adelantándole a los que las dcfcu- cuna relevante contingencia, que biicron para cl mundo, pues ¿1 pau fon conceptos de fupcrioi attcCon.
lo. Agudrta. T Arte de Ingenio, piticron Vlifcs.y Aiax fobrc clcfcu- orillas. Ponderó el fuccflo d Poeta, do de l famofo Hedor, entregaron- y faca la juñifliroa ventaja que le ha- le los juezfs al de Itaca: pero avien- zia, vengada por la fuerte, y dccla- dolo abiorvido el mar en una tena- rada por el tiempo, cncílc ingenio- pe(\ad, lo conduxeron fus olas al fe- fo enoblcxna; pulcro de Aiax, que eñava en fus é/£ adde Hf ^orf » pcrfafum f dnguine fentum] Quod CTMrum Ithato C9ncio itiiqua dediti Iníiior arripuit Ueptanus in á^utra iaSium liaufragio ut dominum po¡¡tt addire fHitm; Ihtoreo jííaqís túmulo n*mque intulit unda, Qu/í hoat,& tali yoce ¡epulchraferit. VicipiThcl MmonUde^tu digniorarmis ^ffcÜHsf ai tfi credcrc iujiitid, Olofsó con juizicfa futileza la ccn- dcdiñimihi. Mugerla llama a cíla Se- tirgcncia,y íacó delh el vencimien- hora el Adán ccleñiaMi aquella fic- to. Aun dize mas príncor quando el do muger, perdió el genero huma- careo fe haze por reparo,y diñcultad ne,otra,y bien otra de aquella le ga- quantoesmas ingcniofo el fundar na; aquella en el Parayfojunrc alar- mentó. Diñucitó un rrederno dilu- bol; cíla en el Calvario ¡unto a la cidador de las glorias Marianas el lia Cruz: Stabat iuxsa Cruccm, relavante iparla fienopre fu Dios Hiío MM/irr. careo.
Mugcr crpecialmenta en el vltimo Mas fi el reparo, en que fe funda rrancc,cñanco para morir. M/^/irr ec- la paridad incluye contradicioui es (t Filius tuus, y dá por folucion el ca- el fumo primor deña futilcza.Admirco,con aquella Primera Muger, que ralo en eíle valiente Soneto de Lonos perdió a todos Mugtft la llamó pe de Vega, mas conceptuofo, que aquella el Adán terreno, MuUcr quam bizarro: Sangrienta la quixada, que por ellas Adán comentó a fer inobediente, Cain dexa mil bocas en la frente Del tierno Abel, para formar querellas.'
Tiran del manto de hs bellas Manos deunamuger,y de impaciente Por adultere prende al inocente, Qi3e cegó con la capa las LiUellas.
All> los padres muerto al mártir vieron; Alli al vendido en carro de oro^ el año de Lorenzo Gracian. fi £(\eril, los hermanos pidcD trigo; Miterc jlbel; lofepb triunfa \ parque fuero» Cain herntanoyy faraón cfírAiiOf r no ay cuchillo c^mo ti propio amigo.
. Comienza aquí por una excclen- Damas, la mas parecida a fu Mageftc propoicion en los dos prime- tad. Aíli cambien oy,quc fcle ha de IOS verfos: forma el careo, levan- cortar ala Emperatriz de los cielos ta el reparo, y dale íalida íentcncio- la mayor gala en fu mayor triunfo: ajuíhic la medida de fus gran- Aicar^an mucho de artífício ef- des merccímicntos,lo mejor que fe tas paridades, que fe mefclan con puede en dos Damas,la una que re- ía diticulrad, porque (r dobla en- prcíenta la vida 8^iva,y la otra la tonces la futileza. Aun^ñsdió la fe- contemplativa,la naturaleza Angc* Alejarla, ó hizo della íolucicn a un lica,y la naturaleza humanajla Iglc- gran reparó, aquel gran Menor, íia militante, y la triunfante, la gra- Fray Felipe Diez, irgenioGnimo cia, y la gloria, que cedo lo abaicft Francifcano, alfin Portugués. Ca- cfta gran Señora, rea la Igleíla Santa, a la Triunfan- No lolo firven eftas ingcniofas pa- Reyna en el dia de fu Aíluncion, ridadcs pjia lo panegirice, fino ta- cón las dos hermanas María, y Mar- bien para la neoralidad: y es gran ta. Hizo el reparo, porque no con fruto del careo una bien ponderada los Serafines? en el dia de fu mayor fcnrcncia. Sea efla de aquel gran Fi- gloria. Porque con < n ramba$?y dá lofcfo en el vcrío. BartoloméLeo- Ja valiente folucié. p^or una agrada- nardo rueflro Arsf oné?, en quien ble realcada fcmejar(jj.Que ííli eo- fe compitieron, ^o ingcniofo, y lo mo quando a la Rcyna nucftra Se- prudente. Carca dos muertes deíi- ñora fe le corra una gala, no fe le a goales, rondersl.s per un valicUJc juila la mcdi ia inmcdiataücte, que reparo, y lefpondc con ufia fcntca- fcria indecencia, fino a una de fus cióla metáfora: Legó a Gnadalaxara en eflc punto, Mafqu:5t donde el clan or de losmctales Piadcifos.y hs ac h.5 faveraics, Lloran a un Duque, y lo celebran junto. Al hijo de mis harfpedes difunto, Sica también laCruzdefus umbrales, QdC un Medico, fin maquinas morales, LsaquioiroA ubalcoiura Saganto. Es mi cochero mufico, Y poeta, Mai tal qual cb mitando bicp la fueite, Tomo 2. £ De 8 z Agiidcz3,y Arte de Ingctiio,