Piaga dolcc d' amorc. Guia tu piaga non fei: Ma boca di qucl core. Che paila a 1 Icnú mei: E quante in te conípetfc Son ftillc fanguinole,...Tanto ion per mió bcn lingtie amorofc.
£s mas fundada la tranfmutacion, cial, que de ocadon para la tranfpo- quando el termino transformado fícion, haze la agudeza mas funda- tiene algo de equivocación con el da,y aíli mas plaufible: porque con otro, en que fe transforma, y cftá la conformidad, que dize con el comoa dos ltizcs,do$ vcTiiertcs:aífi termino, en que fe convierte, dá Ccfar en Afiica,C3yó en tierra d verdadero fundamanto al concep- faltar del vaxcl, peto coitigio pron. to. Ceníurando el apellido de una to al agugero,y dixo-.Tmco te ^¡ frica, dama tan hondea, quan hermofa. No hccaydo, íino que he temado de afpero,y nada conforme a fu poíTwlíion.equivocó el caer con el belleza, porque fe llanava D. N. abfp(;arfe con la ricira:y allicOáel de E/pinar, acudió con fu donofa punto dcfta futileza. prontitud el finoCordovb Rufo, Si ay alguna circunllancia tfpe- y dixo: Antes es nombre propio de hermofa. Pues halla el Eípinar tiene de Rofa.
Fundó la convcríion ineeriofa en rranCpoficion de una feliz muerte, la conformidad del ron bre de £/- que fue puerto a una muy penofa pinar, con las cíÍmh is de la hermofa vid?,dixo uno.que no fe avia de lia- flor, con que hizo florida la futilc- m^f E/pirar, fino ^(fpir<ir, za.La paionomjli ',y cadencia del La íe/iHjan^a tercia mucho pa- nomtMe, baiU para ana attíñíjofa ra la iranfi'ofKion,y lo que otro eiptide Lotcn^o Graci^n. 97 primera, por un ílmilc el ingcniofo cadenas de oro de los Aulicos,^no lo pondera por cüa (uril f(ai)sfor- fon adomoi lino prifionesí y hs ri- macion. El juiziofo Alciaio dizc, quezas<grillos.Pinra en fcntcnciofo que el Palacio no lo es, aunque lo Ennblema un Aclico aherrojado, y parece, úno verdadera cárcel: las añade cña explicación: yartd TaUtino, quoscducat aula clientes, Dieitur anrátis neíiere compedibns.
Puede cxprimirfe la rcmejarí^a, dio eternidad a la feliz memoria de para dar mayor conñrmacion al la Rey na nueñra Señora Doña líatranformar,y declararfe masel con- bel de Borbon, la deíeada, y ¡untacepto. Fuelo efle* y relevante, con mente la mereció para fu aeblc que Doña Maria Nieto de Aragón ingenio.
Cede al fueño fatal, la que Divina Ollentava hcrmofura^quando humana, A la inferior porción ran fobcrana».
Que anduvo en fus dos mundos peregrinar Oy Itizientc farol la determina El hilo que cortó Parca temprana, > Difponiendo el Ocafo en la mañana.
De rayos fu fpeníion, mas nomina. Devc a la muerte el iluminofo Imperio, #. Y agoz irle inmortal pifando EltrellaSy Oy traslada fu IkT;^ que no la oprime, • *.
y qual Sol que fe opone al emiiferio; Solo niega Its ojoi Ik^s bcllaSf K Torqtte ala noíhe jtt dcidiid imprime. ^^i Realeo grandemente con la fe- cial en una gala, para que por ellas mcjan^a una ponderación dellas fe mueQrCi y campee mas la tela de transformantes,el eloqucnte,y gra- oro del aforro, que eftava efcondívc Orador Canillo Francilcano, d2, ^flitit Regina á dextris tuis in ye» quando dixo, que hsdifputas, y o- flitu de aurtto, circundatá varietate, cwpiniones coottatias a la inmaculada nis gloria tius filiée Hjgis ab intus in fttn- Concepción de la Virgen Santiíli- br^s aureis^ circumamiSa yarictutíbus, ina; no folo no la avían hecho con- Plalm.44» ttcftc, finoqae antcsla avian iluf- Algunas veres no fe transforma tradomas^y que avian fido como el mifmo fuceflb, íínofus circunf- 9 S Agudf Z3,y Arte de Ingenio, dolc a otrss de las que fe pienfan; gioío fudor de fani^rc de Chrifto con cfte artificio vá ponderando noeftro Dios en cJ Huerto, y ái It Bartolomé Leonardo aquel prodi- caufa del: Que eílratagcma hazcis guerrero mió? 1 Mas antes que inefable Sacramento, Que os bañe en fangrc folo el penfamicmo De que fe llega el pla^o al dcfafío i Derramad de vucftra alma otro roció, Que aducrma,6 arme al flaco fentimiento: Mas vos queréis, que Tuedro fufrimienro No cobre esfuerzo, por cobrar mas brio.
Que no es temor el que os abrió las venas, Y las diAila por los polos rojos» Que antes h\ los cfpirirus retira.
Sino como fe os viene ante los ojof Mi. culpa, ardéis de generofa ira, Y CQ cüa iucha aucDcmo vucHras penas, « Vcfe la edrenada tranfmutacioo, bi 4e empeñar el c9ráfQn. tn dar diferente caufa al efcüo de Conviertenfe otras vezes los a- 10 que parecia. £(\ava armandofe fcdosenlos contrarios; y en otro clanimofo Conde de Cabra, para muy diferente el ña que fe preten- entrar en una batalla.y comento a día: glofsó Marcial el tniquo inten> temblar por todo el cuerpo, baña to de Antonioen matar a Cictrcd, dar diente con diente; admirados y diyo, que importa queterponcc de la novedad fus Cavalleros Jes di« úiencio a aquella eloquente len- 3CO.'No os efpantcis, que efte téblar gua, fi rodos aora fe han de h¿z^r no nace de temor.Gno de esfuerzo; lenguas en (u a!¿bar^a, y tu vitu- Tenen U$ carnes dd eflrecho en que Us perio.
fluid frofunt fAcréiprtu%fa ftlenmlii^gus't Incipient omncs pr9 Cictrone loqui.
Dizicndo Adriano Scxto,que hZ" ees cantará de noehc,y de dia. ría echar en el Tibrc el Critico Paf* Tiene también fu agradable va-* quin.porque no hablaíTc tanto: no riedadcíla agudeza, rr oches, y di* conviencSantiífimo Padre, le dixo vcrfos modos de formarfc.Conver-' el galante Duque de Scfía,Embax3- tir el obrero en fu contrario, csgrá dor de Efpañ?, que fe convertirá en luiilcza, como fe vé en cftc anti- Collar de perlas me diftc, rifa ua afectado llanto, y dixo: Kiu Mas las que mis ojos vierten^ délas Idgrimus, que lloro, Dcb^xo li Enternecerán, fi vivo. palabra í^ií, exprimió a doshzcs, A los diamar.rcs mas fuertes. que era tanto Cu llanto, q je fe podii Los brazaletes y anillos, hiZCr un rio, y que era tan poco el Son (.[pojas, que me tienen fentimicnto, que era rifa.
Cautiva,/ dcícfpetada. No contentaríc con trangícrir De que mi dichA las quiebre, llanamente, fino aumentando el Mczclafc entonces la conirapo- cttrcmo, en qoc fe convicitc el fuficion, que haze mas picante la tiáf gcto, es relevante primor; porque poficicn. Convirtió cUoptcnto en es ponderar de lo menos a lo mas, pcfar, con ingcnioía poodcracion, d/xo D.LuisdcGongora: el raro, aflTi en el concepto, como Muchos Pglos coronéis en el afe^o, lo ge de Monte M;:- EOa dichofa región, yor, era Potu l y dixo: Que quando os mereció Auc.
No me díñc.ó crudo Amor, Serafín os admiró.
El bien, que tuve en preíéncia, Affi también el Cavallcro Gua- Sino,porquc nnal deaufcncia, rini« a una miripofa conceptuofa- Me parccicífc mayor. mentc>q todos cftos grandes ^uto- Explicó uno con el equivoco, U res dán ticroprc viveza de cócepto, COntrapoücion, convirtiendo en aun a fus mas pequeños aíTuotos: Vna fufalfa cupida.i vagante, Fati'cil mió cor amante. Che va quail per gioco Schcrzjudo interno al foco. Di due begh ochi.e rante volte,i tanto Vola, rivo!a,c fugc,torna,c gira, Che ncl amito lume, Lifcera con la vita al fin le piumc, Ma chi di ció fofoira, Soípira a torto ardor caro.c felice. Mena farfalU^k forgera Fcnicc, Por un valiente cn^irecimiento poficion.Nofuc morir f dizc ) (Ino Floro, que fucdc jo^jique habla- ir petfiguicndo el adultero halla la ron ficíiiprc concl cntcbdimiento, otra vida: Donec arkntem filÍNm fíeponderó U reciproca muerte de lismanu fuá Brutus occidi§: fu perqué Briuo,eftando ^1 dando de puna- ipfo mortuo, mutuo vulnere expiravitj Jadas a Aruore, hijo de Tarqui- plañe quafi aditlterum ai inferos rfqv^e no: oye, y nota la cftrcmada tranf Jcqnerctur. Añacíió D. Luis de Gon- Tomo 2. G z gora 103 Aí; licza, y Ari . gora al cncarcci;"niento el fr.ií\c- tio, y dio una furil tra^rpoíicion por i'Aián Tropc<;6un día Dintca, Ninfa del mar. por quien fon, Groffcra la.lifcrccion, ' 'V h hcrmofura fea: Si c$ bien q jc csi ia fea, Tropiezo tsn a compás, A la que prcfumc mas De licrmofa,y de entendida, J)arU quifo e(lx caída, Tar>i dcxarfcU atr^t. " Dio a un reparo íalida, con h priraorofa tranfpoíicion uno, "y dif- culpó fü variedad. Si mi pluma otras loava, J£nfayófc en lo menor. Que todas fon borrador. De lo qae en vos crasladiva. Todos los concepios^quc fe fan- dan en laCrifi, fon mas gul^ofos, porque fe añade a lo picante del ar- liñcio, lo picante de la materia; y adi,cl\a futileza del transformar las cofas.quando es critica,cs elhcma- da. A un foldado, que con dcfcara- miento pedia mercedes, jidtmdofc de una herida, que tenia en la cara, le dixo el Macedón Filipo:Soldado> otra vcz.qaando hayas, no buclvas Ucáraaver li te Ggue el enemigo. Ingeniofamcnte le mud6,cl qae el bl ifonava valor, en cobardia, Fne único en crte critico difcur- rir Trajano Boc ^'inijticnc donofif- limas tranfpoíic^ones de los aíTun- tos, en ioSo lo contrario de lo que fe creiJ. Lccíc el difcurfo del Rey C^folico Don Fernando, qoando rÜio fcr colocado entre los f¿moc de Ingenio, c de Ingenio, fos H-roes; y fus Aragoncfcs lo conícadixeron. Pero en el del gran Capitán, anlavo dcíalambcado: me; 3r difcurrió en el de Harpocra- tes. calificando fu filcncio. Aviendo Apolo ( \íz:)c{\2 mañana de repen- te mandado llamar al gran Macfiro del filencio Hirpocraies, le dixo, que avia admirado haila aora fu filcncioipcro.que Icavía dado graa defeo de oirlc hablar: encogiófc de ombros,y diofeñal de que no po- día hiblar: replico Apolo* que poc aoraqucbrantaíTccl filencio, y áiG curicílc fobre qaalquicr elegante materia. ContinuavacI callar, y fe pufo el dedo en la boca: enojado fu Mage(^ad, le mando, que en rodo cafo h^blaflfe. LIcgófcIc entonces H íTpocratcs al oiio, y le dixo rtiuy quieto, que eftava el mando de tal modo depravado,quc aquellos eran fabios,que tenia ojos para ver, juy- ziopua notar.y no lengua para ha- blar, de cuyarcfpueíh quedo. Apo- lo muy cnfadado;y bueltoa los cír- cunftautcs,d¡xo: que finalmente fe avia dcfengañado de que Harpo- crates era uno de aquellos ignoran- tes, que d:baxo de un callado, y a- parcniementc virtuolo filcncio, ef- condcn.y palian una muy crafa ig- noranci?.
N3 folo fe transforma el cafo ya paflado, fintJ el que ha de fuceder, y fe haz2 )Í^tráfnfmufaeion eo lo venidero. Dfxo Marcial del hijo, que le avia nacido al Ccibr, que np las Parcas fino la hcrmofa lulia le avia de h'.l ír,y tcxer la vidaj y nota dcpafl'i,quí como fatirico la dizci puede Lorenzo Gracián. loi pueda ya tratar de hilar,pucs hi na- del vital cftambrc, fuccdcri el vt- cido heredero del Impcrioiy en vez Hocino de oro de Coicos: tiafcere Dárdanio prom¡l¡um nomcn íw/o, vera DcumfohoUijnaJ cere mague pker, Cui Tdier eternas poñ ¡jccula traJat babenas; ♦ Otiiquc regas orbctn (um feniore fcnex, Jpfa tíhi niveo trahit áurea poUice fila» Et toiam Thryxi lulia mbitOyem, Es de los mayores Ep¡graraas»por gua ECpiñola D. Manuel Salinas, lo grave, y por lo ingcniofo: quifo en cita cuha 0¿^ava. que lo ¿ozaflíemos en nueñra Icd- Nacc deidad a lulo prometida.
De Drofes verdadero dcfcendientc, N.ño grande.y dcfpues de larga vida El cetro de fu Imperio floreciente Te dé tu padre.y en fu envejecida Edad, viejo govicrncs felizmente, * Con bhncos dedos lulia por dccorOt Todo te hile el vellocino de oro. Hizotambicn Ja tranfpoiicion de pufo los Tribunos, porque avian loque poJia fuceder don Luis de cadigado al que avia pucño una Googora,y dixo: corona en la cabe<;a de una cftatut Si eres M amor cautivo fuya, y cfcandaJizadore mucho fus Defde aqui puedes bolvertc, Cortefanos, dixo que no los avia Q^ie me pedirá por huno, dcpueílo por el caftigo/ino porque Lo que entendí, que era fuerte, le avian prcvenido,y le avian quita- Vna tranfmutacicn deOas es va- do una ocafíon tan grande de dcf-* liente falida de un err.pcño: de ella preciar aquella honra, fuerte Augurto transformó fu am- Por una arrificiofa corrcccioiis bicion,cn moderación, y rebolvio convirtió D. Luis Carrillo el alivio el agtavio de adiva por p¿íCva,dc- de fu mal en mayor pcnayy dixo: Llorad ojos llorad, pues defatando Parte del mal, por quien eftoy muriendo. Irá en mi pecho íu furor menguando. En vano alivio con llorar pretendo. Si buehe al pecho por fu mal bolandQ, Lo que dil faU for fu bi(n efrritndQ, T$m0U Gj DIS \éi ' Agudczj.y Arte de Ingenio, DISCVRSO XVIII.
re hí Troníos \ctor¡:onci.
SVpcrioridad es de difcurío, no hablando con Dafnc,y la dizc: rcndirfc a la agudeza del que Di, porque mi dolor creces, provoca, fino afpirar al v:ncimiéto Huyendo tinto de mif con otro igual, y aun Diayor. Son Jin la muerte que me ofreces í venerados, fon temidos fcmejantcs si d Sol,y¡u7iabo7r£ccs, ingcnios.y en hs lidas de futileza, Huye tu nirfnia<te ti. tenidos por vivos.y dcrefpucfta. Ojos, que en cíTa beldad.
Es muy fcmcjantc cfta cfpccic de Alumbráis con luzes bellas concepto a la paír3da,aunque tiene Su rollro,y fu crueldad, fu efpecialidad: confifte en retorcer Pues que foys los dos Efircllas, mi dicho.ó un hecho fcbre el mif- Al Sol que os mira, mirad, mo q lo propone,ya motejando, ya No ficmpre fe splica lo mifmo, alabandoidifcurrefc de muchas ma- que propone el dicho; pucjdcfeic iicras,unasyczes aplicádole lo mif- aludir en la rcff ucfía a otra cofa roo al ador por paridad, ó corrcf- equivalente, diziendo un tuerto a pondcncia de alguna circunftancia un corcobado, que era bien incli- cfpecial, por la qual le compete lo nado, rcfpondib: Effb es mirarme mirmo,y aun mejor. Preguntando- con buenos ojos: y diziédolcotrOi le Pompcyo a Ciccron.quando He- q avia cargado de mañana, tcffOn- foa fu c^mpo,que donde dexava a dió:Si^uc aun no aucis abierto la» lü yerno Pifon, marido de Tulia, ventanas. En todas eftas ay corref- icfpondio f rontorqueda en el cam- pondcncia, y correlación propor-] po de f^ (negro Cefarihalló la pari- cionaJ a otra falta en el que mote- dad de lo naifwo, que le oponía, y ja.Si eila correfpondcncia fe cjípri- cxprimiola por ruefpuefta. me por las miGuas palabrat.aunquc RctULcrcefe también un hecho,af- a diferente fecrido, tiene mas doflcomo undicho,alud¡cdoalamir- noCdad. Aíli aquel gran Pontiticc, ma c¿rcuníVancia,y defcubriendo,^ verdadero apreciador de las buenas corre U miíma razón en el fugcto letras aíliio de los v.uonf$ do£lof, fobrc quien fe convierte.Introducc co cufo tiempo Pafquin no raor- D.Francifco de Qucvedo a Apolo, día, fino, que lifongeava afli; Qlim hahuit Cyprisfna tcmpora\ témpora Mavors, olim h^hm: fuá nunc témpora Tallas habet.
El feliciíUmo León X. entre o- ficnoprc iba rodeado, varón de gran tros grandes ingenios de quienes gufto, en mas f espado del vivir, L era jírcbipotté fuit rcrftis pro miile Toetis* Recoiciolo Lcon, dizicndo con gran prontituvi: N itpro ruilUáilifs ^rchipoita bibité Por una ingcnioía paranomafia, Por equivoco fe forma con agra^ jugando có el vocablo del fcntido, dable piimot la retocfion, vtlicnicfpondio el nunca baftantcniente doícdc la mifma palabra dudofa, y U©radoílcy D. Scbküian, alosq^e que cí\á fignificando a dos luzcs, le querían aterrar, y divertir de íu 6 a dos fcntidos: y dafele critico, 6 malogra^ioioreniOjCon el prodigio favorable, diferente empero dd de un Cometa, ficmprc fatales, que que prcfcdc el que la dizcrde Cloc, avia parecido: él con la rara pronti- que enterró fíete maridos, y pufo tud,y viveza de ingenio, que tenia, efto por alabanza fuya en el «pitarcfpondi6:hé,qnolocntCBdei5,qci fio; glofsólo Maicial poi rctoc- Cewrtfl me cfta diziendo,q acometa. fion, dizicndo; Infcripftí tumuh feptem sclebratá rimum^ r Se fcciffc Chlot: qind pote fimpLicins} Traduxolo Bartolomé Leonardo, y cíTo fe le aplica a el, es mayor faq de tan grandes hombres merece tilcza, AíTi Focion, diriendok Dcla agudeza de Marcial fer iluftrada: moftencs:Mira, q los Atenicnfes te Cloc, la fcpiinva vez,. han de matar, el dia. que falieren de Las exequias celebio: fi: refpondioiy a ti,fi bolvicrc en fi.
Siete maridos lloró. Venció la rctorfion, porq fi aquel No ay tan hondada viudez: dixoquando falieren de fi, elle pof Pydo con mas fenclllcz, lo coijttario, quando bolviercn en Toda la verdad dczir > fí.quecs dczir mucho mas.
Mandó en la piedra cfcrivir^ liazcíe argumento có mucha gra- Qucclla ksdiófepultura,. cia,de lo mifmoque el contrario TdíX9 U yerdad pnrA, oponejy el retorcer el argumcto,es Torque Ui ¡HJ^morir^ futileza phuílbie. Efta agudeza in- Quando fe le reiponde al que za- cluyc acjucl otro Epigrama de Marycre COR lo contrario de lo q nota, cial a Cina,iá rcpctido,y aü imitado tfle nihiíScis quidífuid p€tii, improhe Cinna^ X04 Agulczi.y Arte de Ingenio, Aunfufnamaspacienre.y masdo* se como te falta lugar» cf^tntfó nofo nucílro Komancc: debélele t acoüumbrado a Tentarte en dos fi- p. Manuel Salinas: lias» notádolc fer de los que comea Pizes, Ciña, que es no nada a dos carrillos.
Lo quca pedir te comidcs, Valcrcdc h convcríion, 6 tranf- Cina,fin nada me pidcSf pofició comunmente, transforman- También yo te nici« nads, do las cofas eti otras de lo que pa- Hallatrepugnancia cnlo quede- rccen^y quanio tercia la ntalicia el que provoca, en loquehaze, critica, es mas agradable. A(íí Al- ó acoftumbra, es grande rcípuefta, ciato,quc fue ingenio de los de pri- y retucrccfelc c5 malicioía paílion. mera claíTc.y univerfal en todo gc- ¿ntrando carie en el Senado Labe- ñero de agndczi» introduzc en uno rio,y no hallando lugar, áiiolz Ct- dcllos un Buitre tragador, que elU cerón: Yo le hiziera, Ci no eftavie- trocando,y qucxandofe a fu madre, ramos tan apretados, tachándole a de queecha por h boca las entra- h\ de Senador nuevo^y al Cefar por ñas; pero ella con donofa rcrordon, aver hecho Senadores a tantos.Ref le dize: No echas, hijo, fino lo age- foskúxQ prontamente Liberio.* No no.que ficmpre robas.
Milus edax, nim'id qum ñau fea torferat e/cé, Hei mibit mater ait, i^ifera ab ore fitunt. llU autenif ijHidfleí} cur ha:c tua viícera ctcdis> (¿ai rapto vivens fola aliena vomis.
La paridad en que fe fucle fun- algunos la roenrira: aviendo fabi- dar la reiorfion, para rebatir la ccn- do, que los Poetasen fus efe i i tos; fura,y aplicar lo mifmo, no ficm- han publicado, y introduzido por prc eftáen el fugcto,que nofc.: pue- verdaderos losTiitones, Báfiüf- defc hallar CD otro, en quien fe dif- eos, Vnicorrio?, Sirenas, Hipogri- fimolaj dcfucrte, que fe puede ha- fos, Cenraoros, Esfinges, la Fénix, zer la retorfion a otro tercero,y dcf- y otros jmm ríes, los qaalcs era no- pücs mediatamente al prirocro.For- torio,y manitícfto.que jamas la Ma- ma por una ingeniofa retorfion el dre Nituralezi avia tenido pcnía- guÜofo Bocalinoun difcurfo pica miento de criarlos en el mundo, te, como fucle, que no fon úno pa* Demás de que la publicación de co- fa hombres juyziofeSvy de gurto fas tan f^buiofas, nacian graves in- Itjuy maduro, Dize, pues, q\ie no convenientes, pues fe (.sbia, que al- C|tteriendo Apolo tolerar, que en d gunog embuftcros avian comcn<;a- entendimiento de los hombres, que do a hrzcr mercácia del cuerno del dcve fer folamcntc alvergue de una Vnicornio, de U« plumas de la Fe- iocorrupta verdad, fe Qcmbrc por nixi icl Bafilifco aciz;nádo,quc ven- dían de Lorenzo Gracian.' i o 5 iliafl por maf earo precio t pcrfo cftas quimeras en el edi¿>o, para que nascaprichofas^ó fimpies; declara- va con cdiüo ios animales,y demás cofas dichas, por cxpreffas mcnti- Tas,mcras t'jbulas.invcncioncs Poc- ricasi que poc tanto mandava, que los Poetas fe dcvicíTcn abftcncr de cometer femcjantcs dcfotilcocs, y que no pudicflc cantaren fus vcrfos cofa alguna, que no coniVaiíc aver iido criado, y producida de la n^tu- ralez '.Oyendo ci\o le s Poetas, gri demente fe aitcraronry perramen- te íc quexaron de quc.cn un fjglo de tantas materias, íohmenrc íe a- tcndicíTtf a prohibir fu^dodas, e in- gcniofü* invcncior«s, que era qui- tarlc el alnva a h Poaiia: y no fe re- pataíTc en que iníii>riras cofas, con encomios de muchi reputació, pu- blicavan los mayores Letrados del Parnafo, afli Políticos, como Hif- toriadorcs por verdaderas, que no fe V(i:n, ni fe conociao entre los hombres: como era dezic, que fe halUvan fugeros defintercfados, pcifonas, que amin m^s hs publi- cas comodidades, que fus privados inrerefes, Miniíhos^que no fon efr clavos de fus paíGoncs, Principes, fucfle isnivcrfal,y aíTi juLiaxnente o< bedccido.
Puede aver rerorrion de neror- fion,quando rebuclveclque objeto primero, y rebate la relpucila con o- tra lutilcza, pericvcrandoen el ven- cimicnro, q es gran prueva de pron- titud, V esfuerzo de ingenio. Sea czempiar eüe, focado de aquel em- poriode conceptos,la Comedia de qttCTc r, por folo querer de D. Anto-. nio de Mendo(jí: Si con alma ligurofa. Te niegas lo que oiereces, Yci 1er amada nbocreces. Para que naciUc h:imofa^ Q_ e foy hcrmoía, ni apruevo* Ni ^mAo, que me lo digas: Si es mentira. ¿¡ue me obliga^} T ¡l es verdad, ^ue te deyui Que vana civilidad, (^ic fe agradezca me admira] Q^ie es mucho para meaiira, Y poco para verdad. No rs judo te caufe enojos Llamarte hcrmoía»que (lento^ Que pague elcntcndimicnio Vna deuda de los ojo5. Ccn eda alternación de argalibrcs de ambicion,y de la demada mentos, fe ván rcfpondiendo, y re- de defear cofas délos otros: Va- batiendo las razones: quldo fe def- roncs de enterczi^H •roes,homl>rcs cubre en el contrario lo mifmo que univcrfalcs, &c. No fe dize pulica- zaycrc con exccíTo, es un artifícío- mente, que viven cflos prodigios fo retorcer, porque fe arguye de lo pi el mundo; y es nororio,mas que menos que fe le concede aqui,a lo a todos, a la Afijigcdaddc Apolo, íi roas, que fe le notaeo él Motcjan- cn Egrpro,ó en Arabia, ó en otra al do Domicio Ccrfor a Lucio Cia- guna parre de la tierra fe hallan fe-* fo, el aver llorado un lebrel muer- mejantes Aves Fcnix. Que por tan- to, refpondió; Confieílb, que tienes to ingiricfle fu Maged^d cambien ta mas valor «pues avicado enter- ra- JO<5 ^ AgaJfza,y Arte dtí Ingenio, rado tfcs mug w$,aun citas por de cial a Califtrat©. que k «ftcría fu rramar ta primer lagrima. pobreza, ordinaria en los grandes Conccdcfclc ral vez al contrario injrcnio^ y mas Poetas: conficífo lo qjc objcaa, pero rcbuclve el dizc. que nos diferenciamos aruproTocado provando con ijna in- bos, tuen ícrrico, yo en fcr pobre geaiofa razón qucaijuello es roas, pero adviene, que lo que tu eres lá y fe cí-ima mas que lo contnrio. puede fcr qualquierai pero lo que Rcípondio fenccnciofanBcntc Mar- ye, ni tu, bi otros.- Snmfateors fcmpercfuefui, Callijhrtte.páuper Sed non obfcunts, nec mole notits equcs. Std tóto Ic^or orbe frcifuensygjr iicuur hic eñi Quodífite cinis p^LuctSy hüc miiñ vita iedit. tua centenis iHcttmbunt tc&á ctlumnis, £t libertinas arca fiagellat ppes, idagnaque Niliacéí ftrrh ttbi gleba Sy<nes; Tondeti & innúmeros Callica Tarma grege, Hoc cgo tuquefeimiis/ed quod fam non potes eflcj Tu quod es, c po£ulo quilibct cfíc poteft.
ExceJcntc rctorfionv digna de fcr Doa Manuel de Salíoas: f ozada en la vetíion del Canónigo Califtrato, conficíTote, que he fído, Y pobre foy,mas oo dcfconocido, Ki por mi mal nombrado, Mas de rodos Ieydo,y celebrado. En viéndome, aunque fea el mas agreftc Feñivo, dize el gran Marcial, es efte» Y al fin lo que la muerte no dan a todos^ La vida me concede por mil modos. Tü tienes cofa bella,y oílentofa, Que cien columnas hazcn mageftuofa. Riqueza que un Liberto folo abarca En embid¡ofa,7 embidiada arca» Copiofas troxc» Ccres te fecunda De los campos que en Siene el Niio inum^ Si la Gálica Parma vellocinos Te rinde los mas fiaos. Efto fomos tu,y yo> pero aunque pobre, ^ Yaiiiodotcf«bcc; ••^ - ■ Ser lo que foy Calift rato no puedes, . Malpara fcraqucifo en que me cxccies, Q^jc es fcr rico ignorante» > Qpalquicr del pueblo juzgo por bañante. Valcfc la cctorlio n dd reparo pa- y 6,por cflo rampoco fe IeTaiitb;d« ra refponi^r con mayor fuciicKJ, modo quemasla ilaítrana cÜaSc- facando la razón del naittcrio, que ñora exccptandola, que la notas encierran las mifmis palabras, que comprcmikndola, fe oponen. Aíli uno rcfponiió ^ Nío fe contenta con defcropcñat quclUs mKtcriofas palabras del Se«' tüi rutilczaXinoqucafpira Gempre fior,qac fjcron pin-'g ricoa San al vScer.Ccr^furavalc uno íl mifmo Inan: ínter 4¡atoi muUeritm nou funexit Marcial Cqucfcrá a los q no lo fon} maior icanne B.ípíifla i que como la de largo,y prólijo.y rcfpondclc J'OC Virgen Madre iamaculada no ca- una contrapoficion vitoriofa: Seribert medicis, yeUx epigrdmmatá hni4. ¡pft vihií fcribis, tn hevíorn facis.
Sufiuuanacntc le cogió toia el alma Don Maaael Salinas,|F 4ixo3 A llamar cofa canfada ^Vis Epigramas te atreves? Ta fi las hazes mas breves. Vcloz^quc no cfcrivcs nada.
DISCVRS-O XIX. tela ^gudcs^a por Exageración» POco es ya difcurrir lo poíT.ble, ja a lo repugnante: aílí dixo el píolino fe tranfcicn de a Jo impolH- fuDdo,y fub'UncialHoracio,Autor ble. Las demás Agudezas dizen lo de los juiziofos, ponderando la fequc es, cfta lo que pudiera ícr, ni fe guiidad de la virtud,y la intrepidez contenta con cflbjfir.o que fe arro- de la baena concicacia: -L íiífiiim,& tenaccm propdfitiyirum, Non CiyUm ard^r prava iubentikmt V9n >ulíus inílantis tyranni, . Mente quatit f^údas riegue ^uíler. Pux in/luicti tHrhidus ^driét, Vee fulminantii magna Uyit m^MM^t Si fradus ilUbitur Orbis, Impavidum fciicnt iuáqx, ^ > Coa- 1^ ^ Aguicia,y- Arte de Ingenió, Coniiíle fu arriíício en un enea- Como en Barcelona puerto, reciníiicnio ini,cniofo, dcvido a la ca iascxrraordinarias ocaiion, que hi de fcr el pcnfar, y el dczrr ex- traordinario. Dcfta fuerte el cele- bre Licurgo preguntandolí porque no avia pueíto en fu fcvera Poliri- ca graves penas contra los Parrici- das: reípondió^quc jamas fe le avia ofrecido, quanio menos creído, que tan enorme maldad pudieran cometerla honr.brcs: cQá bien exa- gerado.
Noefcrupulet en la verdad eftc genero de futileza, dcxafe llevar de la ponderación, y atiende folo a encarecer la grandeza del objeto» o en panegiri, ó en latirá: galante encarecimiento efte de Lope de Vega, que en lo cómico ün duda cxecedio a todos los Eípañoles, fi- no en lo limado, en lo gullofo,y en lo inventivo, en locopiofo,y en lo propio: Dixclc, que aquí no avia Jglcfia, como en Toledo, Palacio, como en Madrid, ■ Como en Lisboa paíTeos.
N. fl:)n, como en Sevilla, Como en Salamanca ingenios Como en Cordova Cavailos, En Auila Cavallcros.
Jardines, comeen Valencia; Como en Z raeo^a Templos, Placas en Vailaiolid, Tero que ft /.i htrmofuYs^ La gaU del univerfo Qyififffe yer toda junta, Viniejic conmigo a yeros, £n la mifma verdad puede aver exageración, fubiendo de una emi- nencia en otra el obicto, dándole el aumento por laariificiofa grada- ción. Pondera delh fuerte el Macf- tro Fr. Gibricl Hernández, hijo hafta en la futih z j de fu gran Padre AguQino, que no fe contento li gracia de triunfaren la Concepción de la Madre de Dios, de la natura- leza, y de la culpa, fino que fe ven- ció a ií mifroa, excedicndofe con prodigiofos realces.
Formafe de ordinario el encare- cimiento, enfaldando el.objeto.y ponderando excc flb en fi.ó enal- guna de fus circunftancias, D. Luis de Gongora en cftas endechas fu- yas, aunque no van en fus obras, como ni otras muchas: <A1 pie de una corriente» Llorava Calatea, De fus divinos ojes, Por lagrimas eHreilas. Ambar cernió fu cofia,5cc. Otras vczcs difrainuyendo los termines careados para masreal^af el fugcto. El mifmo en fu limada f-ibula del Poiifcmo cantó déla a- rY^enidima Tinacria: Sicilia en quanto oculta, en quanto ofrece. Capa es de Baco, huerto de Pomona, Tanto de frutas rila la enriqueze, Quanro aqudde razimosla corona. En carro>qae Eílivai tiillo parece i A Toar de Lorenzo Gracian. 109 \ A Tus campafiis Ccrcs no perdona; De cuya ftcmprc fertiUi efpig^s Las Vr^ñncUs dt Eurdpa fon barmigss.
Salen muy bien algunos éncarc- gun rayo por ingen¡o,'i>acs en todas cimientos conglobados, quc<ligan las artes.y ciencias (que fue univercntrc fi corrcfpondcncia » y vayan fal ) afc^o ficmprc lo mas dificulcn proporción aumentando el ob tofo. En las exequias del Cefar de jcto.y concepto. EltMarcial de Va- todo el mundo, Carlos Qii i oto, lenciai aquel que tuvo fin duda ai* cantó aíli el sgudiilimoFaicon: ' Tro túmulo ponas Orbem, pro tegmine caUm, Sydcra profucibus, pr$ Ucrymis marta. ^ Iluftrelo nuc(\ro Ar^gonis, don Antorchas pon las Eftrcllas, Manuel Salinas, con la propiedad» Y por llanto al mar profundo, Por Túmulo todo el mundo nuadas, hizo argumento uno para Por luto el ciclo, por bwllal ponderar una ínconiUnciaidizi^do Ves la incftabiUiad de la Fortuna; O al animofo viento hoji ligera, ^ Vés tierno junco en húmeda ribera»