Quo melius deteriori anteponeretur'] Duiab. quo meiiue dete^ ncri auteponeiur. Graxv. Vosa. I. III. Leid. 1. IV. Ed. Omn. quod m,d. a. Leid. II. IV. Ed. Med. anteponetur» Oud..
Deinde quaeretur potueritne uitari, ne in eum iocum venire^ fOT, Ab de/eneore contra refelietur argumentatio coniectwaiie, ali" ftta probabili causa, de qua ante dictum est} Haec qnoque longe aUier in Erfurtensi et Caocb. coDflilUQDinr: de aiiqua probabili' cauta ab defensore c^nira refelietur argumentatio -coniecturaiis, de <pta ante dictum est. Deinde quaeretur, potueritne pitari, ne in <vn locum veniretur; quod omuioo cdilit auiefereudnm eaL Nam MtcBdit, quomodo accuaatoria aoapicio ez coniectnra panllo anle «laU reinndalur a defeoaorey dnm denique •ubiicit, qnod ad faaec aoii proprie perliuei deinde quaeretur, j)otueritne t^itari elc In qtibosdam atsentil Erfurtenii Pilhoeanni; nam inilio hoiut periodi <liio<)ae kaec verba colloctt: de aiiqua probabUi causa deinde V"^ftur, Inferint Tero, iu his, aiiqua probabiii causa, de qua ^« dictum est, non legilar aiiqua probabiii causa* In reliqnit 100 RHETORICOEUM 100 RHETORICOEUM iU tractatb, accnsalor utciiir loco commnni in eam, qui inutile utili praeposuerit» cum statnendi non habuerit potestatem. Defensor contra eos, qni aequum censean^ rem pemiciosam utili praeponi, utetur loco communi per conquestjonem; et omul quaeret ab accusatoribus, et ab iudicibus ipsis, quid facturi easent, fli in eo locofoiasent; et tempuB, locum, rem, deliberationem auam ponet ante ocnlos. 84. CAP* XV. Translatio criminis eat^ cnm ab reo fiicti causaa in aliorum peccatum transferlur. In qua primnm quaerendum est, iurene in alium crimen transferatnr.
coBMiitil cam Tiitgiitit. Grabt. IfSS. O.f txMpio Lcid. IIT., «c Edd. pp» praemittimt: <ie aliqua probabili caussa, Niti qnod Leid. I. careat praepoaitione. Sed eliam Leid. IV. oonaeotit plane ovm Eiw furt. et Caach.y de qaor«m Tera lectione Tide Graevium. Ooji. Vt. d€ aliqua probahili caussa praemittODior eiiam in Cod. Zoicc ' Z,, lo aeqq. abett contra a Voft. 1. et Leid. III. RefeUaiur babeul BISS. qoioqoe et £d. Med. Referatur Leid. II. Oud. Com yoI- StiUt coDieotit Zoicc L. Tom ▼▼. aliqua prababili caueea deaunt ISS. O. et Edd. pp. exccpto Leid. III. Ooo. Eliam Cod. Zuicc. detont fa. I. lopra alieno loco iotroia. L.
Hie locit itatractatie] Voz seconda non ett io codiccMedioaeo <t alio. Gronot. Non eat in Erfortenai locis^ uefi in Medic., ut obiervayit GroooTiuf. In Effort. pro ita^ sic icribitar, in Pith. ett hie tr€tctatie ^ ot et io Cancb. ac Cratand. ed. qaibof adalipu- lor. GaABv. MS. Traieet. Hiie itaque tractatie» Ku&n, Moo eomparet v. hcis in V6m, I. Leid. 1. 11 1. Ed. Omn. Sic iractatis» Ed. Med. com MSS. O. praeter Leid. liL Ovd« Ilifl iia tractatU CodmZoicc, omifilqae recte v. locit Scfa., iam ab Erneflio delo- tam. L. lo proximif Voft. 1. II. Leid. II. Edd. pp. acctuatcr utetur hoc L communi vel hoc communi loco. Ovo.
Cum statuendi non hahuerit potestatem'] Cauchiaf fOfpicabatUT legendnm este: cum statuendi habuerit poteAatemy qoia potabat noo poMe accofari^ qiii inntile praepofnerit ntili, fi flaiaendi non faaboerit potefiatem. Sed alia feotealia eft hniiu fcriptorif ^ nimi- rom locom commonem hic accufalorem haberey qao inrehatar in r^om, qood iooiile oiili praepof oeril, oai;a penef iliom noo fbc- rit flalnere, qoid inntiie aut utile, ant fit atiliaf, quod ex prae- cedeolibaf etiam liqoet. Gb.ast. Leid. III. Non kaberet pot» Oud. Qood Emefiiaa recepit^ fuadenle idem naoo Cod. Zuicc JL.
Qui aequum censeant] Lamb. ed. qui aequum esse catse" ant. Gbaxt. • Simul quaeret ab accUsatoribus et ab iudicibus'] Erf. Simul quat^at ab accusatoribus, ab iudicibus ipsis. Grabv. Exsulat praepotitio a Voft. 111. Leid. 11. lii. IV. Ed. Med. Oud. Ab re- tinet Cod. Zoicc L, Tom Leid. IV. et ipee tempus. Vo#f. III. et locum et r. et deL Leid. IV. caret t. suam. £eid. II. ponat ante oculos. Oud.
CAP. XV. Ferene in alium crimen'] Edd. pleraeque omuef et mulli MSS. corropte: iurene in alium crimen, lo Erfurt. Pith. Caach. Cratandri ediiione legitur: pere ne in alium crimen trdns- AD HERENNIUM Lib. H. Cap. i5. iOt Deinde spectandnm ett, an aeqne magnnm sit iUud pecca- tuiD| quoid in alium transferatur, atque illud^ quod reus siiscepisse se fateatnr. Deinde Qportueritne in e^ re pec* care, ih qna alius ante peccarit. Deinde oportueritne iudt^ cimn ante fieri. Deinde, cum &ctum iudicium non sit de illo criminey quod in alium transferatur, oporteatne de ea re iadiciom fieri, quae res in iudicium non yenerit. Locus communis accusatoris, coptra eum^ qui plus censeat vimi quam iudicia Talere oportere^ et ab adYersariis. per- cnnctabitur accusatori quid futurum ait, si idem ceteri faahsr. Procol dnbio TeriMime^ qnamqaam Tnlgalam etiam tneri poMimM. Yide Aldom. Geast. Verene duo Grjph. cxempl. B. B.BRVT. Leid. I. lU 111. Vou. III. Ed. Omnib. Vtrene. Qnoa pncfero. AUeruui pro Mum Ed.Omnib. referaiur Voft. III. Ouo. ftre ne in aliemm God. Znicc L, An aeque magnum sit'} Priraa ▼ocnle in nnllo tpparel tcri* fto, et ▼€! abesl plane, tcI babeinr 4i aegue. Qnod piobabili- tcr ab anotoro videtur Tcnii^e, nt taepe nottmnt iam dociiy v, ei pto an vitiAtnm fnistey et ex nltimit literit rerbi tnbtlaniiri rsi koc ioco potnit ette abtorptnm. Au vero ab poshremb literit vocit cefue crcdimnt elitat literat timilrt^ nt fnerit aequene magnum, Videant^ qnibnt copia ctt contnleadi plnra tcripla^ exemplaria. Mox ditm Bottri tret suscepltse dicaturt uon se faieaiuTf qnod fece- niBt potieriorecy qnnm prioret omiiunt pronomen. GftONor. An ■ Erfortenti et Al. MSS. non babetnr, in reliqnit meit legitur. Std in Cratandri editione et Canch. si aeque magnum sii, ut et iB qoibotdam GronoTiot reperii. GnABT. V. an et sii non babct MS. Traiect. Burm. MSS. O. et Ed. Med. non agnotcnnt ▼. an. In Voit. III. l^itar: speciandum, si aeque, Egrejjie tane. Dcin id pecc, et mox aique id ' in eodem. Ouo. Si rccepit Sch. An, qaod uon ett, niti iuierpretamenlnm » eiiam in Cod. Zaicc. L.
Qttod reus suscepisse se faieaiur] Trot libri manutcr. habent, mtcepisse dicatur, Lamb. £dd. et oojinulli MSS. quod reus sus- cepisse se fateaiur, Dicaiur firmat Fithoeanut et Cauchiaunt co~ dcx, nce non Cratandri editio. Grabv. Iu proxime tnperioribns pto Qique ittud Ed. Omnib. ac illud, prave. Jlhid abcst a Lcid. IV. Tmu MSS. O. et Ed. Med. susc. dicatur. Qnod mntari nou •porlait. 8e «bett ab Ed. Omnib. Ovo.
In qua alius- anie peccarii'} Edd. vett. in quae alius anie peccarit. GnABv. Irt ea re, in qua. Lcid. IV. in ea, ^Ed. Med. eo re. Vott. III. in eadem re. Oein peccapit et peccaiferit pro ptccarit MSS. qnidam. Panllo pott Vott. III. Leid. II. prae- fmi Lcid. III. ferri pro v. fieri. Oud.
Cum facium iudicium non #i>j Erf. cum factum iudicium non est. G&Axv.
Oporteaine de ea re iudicium fieri, ^uas res in iudicium non ftnentl I^nifth. oportet ne iudicium fieri, quae res non penerii. ^iixf. In iudictum nan penerit. Vott. I. non deyenii. Leid. IJ. £<l. Med. non depenerit. £d. Omn.. nondum venii. Leid. 111. icn vtnit. Deiude verbit: Locus commanis accusaioris addit Voi^ UL erit. Ovd.
Quod eos idem fcoiste dicat} Videlicet accniator. Sed qui- ' faciant^' ut de indemnatif snpplida anmant, qnod eos 85 idem feciwe dicanL Qnid ii ipse accnaator idem Ikcere Tohiisaet? Defensor eornm peccati atrocitatem proferet, in qnoa crimen transfei^etnr; rem, locnm^ tempna ante oculoa ponety ut ii, qni audient, existiment aut non potniasey aut non fuisse utile rem in iudicium Tenire.
CAP. XVI* Concessio eat, per qnam nobis ignotci postnlamna. £a diyiditor in purgationem, et deprecatio- nem. Purgatio est^^cum consulto a nobis factnm nega- mus. Ea dividitur in necessitudinemi fortunarai impru- dentiam. De Iiis^ primum partibua ostendendnm eat; deinde ad deprecationem reyertendum videtur. Primum conaiderandum esti utnud per culpam Tentnm ait in ned»m legeDdam paunt dicani, sl tit: dicant ctierL Qao modo habtnt aliqaot oditionM, Laxb. Duitb. Caach. Cratand. ed. «o* idem fecUec dicat, GaAsr. Idem fecieec dicanU Sic Leid. 1. oi VoM* 11. In ceterit et Edd. pp. dicat* Ono. Vcrba: quod eos idem feciese dicanty nt ineptum librarii eddiumentmm delevit Sob, i^ In «eqq. £t quid ei ipee acc Voae. III. Ovd.
In quoe erim^n tranrferetur] Erf. in quoa crimen hanrferet. GaABv, Traneferet Grjpli. J). C Lconio. finirT.
li qui auaieni\ Al. ii qui audiunt» GaAmv, MSS. qiulmor et Edd. po. audiunt. Vow. lil. Leid. IV* audierint. Ouo.
Non fuieee utilej Erf. non utile fuieee* Grabt. Pro non po^ tuieee Letd. 11. UI. non poeee, Tnm Leid. I. 11. IIL Vou. 111. irmtile fuieee cnm Edd. pp. In ceterte non ut, fuieee. Oitd.
CAP. XVI. Bt deprecationem, Purgatio eet], Inter baee verba EffarUntia haec inierponit: Bt deprecationem. Hic ignoe» cendi ratio quaeritur ex hie locie. Gaxsv. Haec claotnla abcat ab omoibot aliia et impretiif ct BISS.; in duoboa Gryph. B« C. le- giinr. Noa vnlgatam leciionem retinaimoa. Eadem certo rationt «lilary nbi de deprecaiiohe agit. BairT.
In neceeeitudmem f fortunam] Duifb. in neeeeeUatemf for» iunam, GaABV. Vom. 11. Leid. 1. II. IV. in neceseitatem, f Oud.
Ve hie primum partibue oetendendum eet; deinde ad depreca» tionem repertendum videtur"] Periodna haec magifielli alicuiua ad- diumenlum Tideri queat: aed non ett. Anctor ulibnt emblemaiia delcciatur. Gb.utbr. Pith. de hie partibue primum, Gra*bt. Eam periodnm, ut ineptisfimum emblema, eieoit Sch. L. In Voaa. 111. Leid. II. £d. Med. eat: de hie pariihue prius^ Ovd.
Coneiderandum eet^ ut^um p. c v, #. in it. num culpam] Solet hic aoctor ▼. an aubneclere praecedenti ▼oeabnlo uirum* Habeo autem codicea di^oi, in qniboa legiiur: coneiderandum eet^ rutm p» Gbonov. Vnlgg. edd.: uirum per culpam penium eit in neceeeitu-- dinem, Sequor ego oplimof codicea Erfnrl. Piih. Caucb. in quiboa jcti: primum coneiderandum eet f num culpa ventum eit in necee^ eiiudmem» Num eliam eat in cdiiione Cratandri. Gbabv. Num cutpa pentum eit. Sic dno Grjph. B. C. Leonic utrum per cul-^ pam alii excoai habent. Brut. Sic habent MSS. O. et Edd. pp. pro qno posteriorea cdiderant utrum, A Voai. IIL abcat v. eet.
OVD.
AD HERENNIUM Lu. IL Cap. iC: 103 eessttadinem, nnm Gulpam veniendi neceasitudo fecerit Deinde qua^endum eat, ecquo modo Tis illa vitari potue- rit, ac levari. Deinde ia^^qui in necessitudinem caussam c(m£eret> expertnsne sit, quid contra facere^ aut excogi- ture poasel;* Deinde num quae suspiciones ex coniectu- 86 rali eonatitulione tralii possint, quae significent, id con- solto factum esse, quod nepe^ario accidisse dici,tur. Deinde si maxime necessitudo qua^piam fuerit^ conyei^iatne eam satis idoneam eaussam puta^*i. Si aotem imprudentia reiis JVtfii» culpam veniendi necessiiudo fecerit] £rf. I^um culpa peniendi necessiiudinemfecefiti lismb. etl. tm cuipatttt ueniendi necessitad^fetarit. Al. an' in eulpam i^eniendi neeessitudo fu^ rit. GiUBv. 'Mon oonooqtfero #qaidem possnm '•^ScbueuianaA Iwiw loei omendationem. la ita acfipait: Jn prima parte considp- Tsmimm est, utrum praeier ctilpam pentum sit in necessitudinemf en aUpa penienii necesstHidinem fecerit* Hio primum 'vv. in pri^ naparte prorafiaaant «rbiiraria, neqae ulla mutaiione eat opna. D^ode qoid fioe eat: an culpa vementi necessitudinem feceritP Haec non intolljgo. Cod. Zaioc cam reliquia « conaentiiena: nujii odpa pentum sit, Mibi nou dubiHm eas, locnm ita eaao legen- dmn: Primatm consicUrandum est^ rmm eulpa ventum sit in ne^ eessitudinem ^ an in culpam psniendi necessiiuflo fuerit^ Aliemm illed miifi quod ounea omnino' libri exkibent, priiia exirnsit et ^tmm^ tauqaam accommodaiiua, inTciit. At enim nihil alind e«t illQd alieram numy niti an' in i. e. KVM^^AN IN) 4^0:aemel <(«pravato reljqaa motare oonsoqoena erat. Fecmrit pco fuePi^jb^vi-^ ptam poatqnafti ob1ilierata« praepoaitione. in accusaiivua' vulpani aoB babiiit, «nde penderet; '4t quoties f^it et fuit, jfeeerit et fiterit, feCeraf eifuerat, fecisset eifuisset^ fscero ^mv^^ero inter M confasa et commutata atnt' a librariis, consiat omnibuay quicnn- q«e Teterea Codd. maoibua uaurparnnt. L» Bcquo modo vis illd\ Erf. Pith. Ditisb. Caucb. Ed« Cratand. ^o modo pts illa. GaABf. Quaerendum sst, ec^uo '^•vitari po^ i^erit, Nou< habent Terbum aubatan^iTom Voaa. iU. et Ed. Med« Taiu MSS. O. et Edd. 'pp. quo modo, Item.: Voas. 14f. depitafi. Ovo.. Bst ezpiinxic eiiam Sch. L.
Fliari potuerit ac lepari] Cratand. ed. depHari potuerit ac l&»' ^i' Duisl». vitari poiuerit alleyiari. Gkabt. jdut aUepiari Leid.
IV. OlTD.
Deinde is qui in necessit.'} Erf. deinde in neceositudinem* ^rgo Cratand. deinde si in necessitudinem. GbJiBV. Leid.-l. Jhmde num qui in n. Ono. ^- In neeessitudinem causam conferei] Duisb. in neeessiiudinem ftintaw proferet. Gbaxt. Leid. IV. prcfert, Oud.
J3x coniectwali constiiuiione trahi] Duisb. cm conieciurali ^M. 'G&ABT. Leid. IV. deest tox constiiutione^ Ovd.
Qiiod necessario accidisse dicitur] Erfbtt. non inelegantet JB^ necessario cecidisse dicitur. Id acioli mntaruat in recidisse^ ^BABf; y«lgatae oonsenlit Cpd. Znicc. X* In prioribua id et •^nsulio Ed. Med. Ovd. Cecidisse etiam Gryph. B^ C, Brut.
Conveniatne eam saiis idoneam causam puiari] Ita Pall. trea pHoret et quint. Fabriciiinue; ueipie secua edd. primae. Illud L 104 RHETORICORUM 99 peccasse dieet, primam qnaeretar, atmm polaerit scire» an nott potuerit Deinde^ utrum data sit opera, iit bci- ^etur, an non. Deinde, uiram casn nescierit^ an culplL Nam qui se propter yihum > ant ^nmorem, aut iracundianiy fnguise rationem dicet, is animi ritio Tidebitur neacisae, non imprudentia. Qnare non imprudeniia 4e dsfendet, sed culpa conlaminabit Deinde conieclurali constitutione qnaeretur, ntrum scierit, an ignoraTerit, et considerabi- 87 tur, tatisne imprndentia praesidii debeat ebsey eum faetnin esie constet imprudenter. Cum in fortunam caussi^ concausam piimum abieoerat Viotorioi, reiiimpfteratqae Lambfnes, Mon cdioparet tamen in Pall. qaarlk aiit aexto. Gaoraa. Scd hio «ciu irarie iolerpolatiit exkibetiMr i» acnpiia, qaomm imiia satit ignoscendi idoneam causem, At TetuttiMimua Med.- tantitm comfte* Mtaine satis idoneam puiari^ ^uod iii hac Tarietite, praeialetam. GftOMor. Medic. firfart. Pith. Cftoob. 'edd» Lamb. Crataod. conve-^ niatfie satis idoneam putari, A). oCnveniat ne eam entie idone- nm putari. GaAST. in priorilnu. Si maxima necestitudo MSS. trea et Ed. Med. Oud.
3i autem imprudentia reue ee peccae^e dicet"] Haee in lCrfnrtenai Bon leg9ntar. GaAsr. Sm autem Voi«.lll. Oeinde m vt. ae pe%f- fmese dicet Leid \Y, eeee. Leid« 11. peccare, Ldd. III. dicat^ t>ei>.
Primum fuaeretur, utrum potuerit ecire] Erf. pritmtm quaori- tur utrum potueritne ecire. Videiur utrum delendum eaae. IvRAaf. lo aeqt^» an non potuerit eiinlai verbQm n-MSS, quinqae* Ovd.
jiut irfumndiam fugisee rationem] Elegaoter rt piiioe cbciom. 8«c CaAoIk de. Vari acorto [iii, 2^]:^ JFUgit me ratioi ^ meue eoda» lis Cinna est Caiue, etc. et flaoiaa Amphitr. [i, i«35o]: Sdebam equidem ^mMnm eeee nobis, niei me, Seryom Soeiam, Fugit tm raiio. Sio iterum Cornificioey tira qnia aliua, iulra lib. s.: «m< m« tum haec ratio fngit. Lambin. Duiab. aut per iracumdiam dicet, GaAsr. Verba noa imprudentia abauot a Voa«. 111. Ouo.
Sed culpa contaminabit] Ita certa et recu eat bataa loei re* •lilinio y ut«»jnA o»4itcum relerum auotoriMte probauda videainr; et lamen.eani confirmant quatuor libri reierea. Aepetendom ctt * autem ee, ano xotrov, Vuigata lamea, contaminabilur, ferri poteei. Laiib., Addnnt Pall. trea el Pabricianua: pereonam, qao- modo'tAmett nulli ediii, io quibua ab uliima otque origine cotUa^ minabitur,.Alterum illad tubttiiuii ez manntciipiiii tnit Lambinuf, rettalque in Pal. qnarL et quinlo. Grot. Valgg« ut et MSS. £r-r fbrl. et Cauch. eed culpa contamimabjtur. Cdd. tett. eed culpa com- taminabit pereonam, Grabv. ^ Personam addit otiam MS« TraiccC. BBaic In Grjfph. B. C, nbi alii contaminabitur bebcatf l^gitnr conteuninabit, fiauT. MSS. O. et C«l« Med. addant pereomemu Leid.lV. euam pereonam, Cd. Omnib. contaminmbittw» Otro. Cod. Zulcc. contaminahitur com glotca iaterUaeari: alii hit* Ccntm-^ minabitur etiam Aldina teaie Sch. Zr» Cum faotum eeee conetet imnrudenter] Addidi tz Pabffi» eiano imprudenter, quae vox 'e&ciditte Ttdeuir, neqac ctt prao^ ter rem. Gulielmiue, Grvtsiu Fabr. MS. et Grater. ed. Pla^ ctum eeee conetet imprudenter, Cum in^ Dnitb. fmetmm > coA-* etet imprudenter. C«Ukta idonea noa ett| cur ex uao codice, «e- AD HERENNIUM Lib. II. Cnp. i& 105 feretor^ et ea re defenflor ignosci reo £cef oportere» etdeni oninia videnlur connderanda, qnae de necessitu- 6ine praetcripta sant Etenim onones liae tres partes pur^ gationis inter se iiaitiniae aemty ut in omnes eadem fere poesint accommodari. Loci commanes in liis caiusis: Accnsatoris contra eum, qni, cnm se peccasse confiteatur, tanmi oratione iadioes demoretar; defensoris, de huma^ nitate, misericordia; Toluntatem in omnibns rebus spectari conTemre^ et quae consulto facta non sint, ea firaudi esMe wm oportere.. * leiit inTitit oronibuft praccer puiftbargmfcm, qa«m Fttiicitci Fa- bflcii faiMe non lcTif Mt conieclnfik, «diiciatnr imprad^ntef: N»m •ine Qllifis ftentenli^ie detrimento abett illil tox, iino' nlbil pUne adiaiBrflii affert. - floc enim sit aocior'| -aooQ0Minr& ▼idenditm^ numy <«• cosfiei, rem factam ette, «t s reo adferatur, rem fiactam eat^ laprndeoter, num tatit praetidii U babjeat io itta imjpnideniia. Grabt. Omnino [hand dobie] 'delenda ett tox. nltima / qQ«m non agootcit meonim nllnt, nec Edd. pp. Matlem 'qao'((Qe [etikm] aoctoriute Leid. II. et IV. legere: cum factum eonsM, Oo». Gloatacori debere, indicaTit eiiam Scht Ab^t eliam a Cod.^Zniaflu £w Ciun in fortunam catMsa conftrHur'] ErC cigii cb fortumam coMSa conftrtur, Grabt» R0O dicet oportere y eadem] Erf. reo et dicet aportet^ Re eodem^ Pilh. dicet reo eadem, Iobm* De neceesiiudine praaecripta eunt\ Al. fui^e de- neceeeitate praeseripta eunt. Margo Cratsndri: de neceeeitudine praeeumta emmt. Idsjc ^ Etenim omnes hae tree partee purgationis] Vooem omnee re^ cept in cbntextnm, noo qoia admiterat Bambinnt, ted qnia di- tcrtim ezataret ia Pall. in Gtalieknfania et «dd. primit. -GairTM. Valg^. etenim kae tree partee. Erfiirt. etenim omnee noetrae par^ tee pttrgationie, Grabt. Ofeett rox omnee Ed^ Med, et t. irf$ Leid. lil., qvi dat purgatwnum..Ovj}» Vt in omnee eadem fere poesint'^ Cratand. ed. ut in omnes eaedsm fere poeeimt, Erf. ut in cmnes eadcm fere poeeunt» GB.Axr« Voet. III. eaedem res fere possint, Lcid. 111« waedem res p, OoDi Osm #e peccasse ctn^edthr] Erf. cum peccasee confitetur. Lemb. ed. cmm ee peccaese fateatur, Grabv. % Oratione iudices demoretur'] Xrf. aratione iudicem demoretur* Lamb. et al. edd. oratione iudices moretur^ Iobm. Leid. III. re^ wwretur, Ovo. Ald» tette Sch» morefur, L,. In teqq. in omnibum rehme sp. deett ▼. rebus a Vott. III. Ed. Med. Ovo...' " Quaer €cnsu2to facta non sint} Edd. et quae comulto faofa nam sint, lu nonnnlUt MS5. quae eoneuAo fmoia non sunti Gbaby. MftS. O. et Edd. pp. bene carent copula et, Sunt Leid. III. Obd.
JSa fraudi esse yion oportere] Male tic qnidem editio Rob. Stepbani ae Lambini, ted tamen rall. nottri omnet: in iis ftcut" dem esse non oportere, qndd non improbem ob edriionem Victo»- rii, in qoa item Tititar. OntrtBii'. Erf. enea fraude esse non opor^ tere, Ooitb. ef tnlgg.' iri eis (vel iis) fraudem eese non Jtportere* Sed Craiandri cditio ttat pl^b -rQlgata. lu praecedeniibut et quae 89 C A P. XVII. D^preeatiom Dfemtir, cmn fatebimiir 1109 peeoafise^ neque id iniprudenter ^ aut fbrtoitu, a»t ne^ eea^rio fcf^iasej diccmus, 'et tamisti ignosci nobis* posliila*- -faimus.i' ULc ignoscendi ralso qnaeritur ex iia loeia^ ai pliira autmaiora ofiicia.y quam jpnaleficia^ yidebQDtixr. oon* stare;.sioqua Tirtus/ aut nobiliias. erit- in eo> qui^auppli- -eabil^ flii*qua. 'Sp6& erit, nsui dfuturum, si -aine suppJliicio idisoes^erilv si ip^e iJie supplex» inansuetus^.et miserieort in^pokes^tiinisiostendetui] fuiase.; si.ea>, • quae peecayi^ non odio, neque crudelitatCi sed ofHcio et recto stndko commQtus r/ecit: si tali de caussa aliis quoque ignotam 'esij si',\1Jtil /at) ' jso per^eu^i, wob^i^ ' fu tiirn jn videbi tur, si mm mmvim<^iece}iimika\. si nuUa. a jooslxis qiyibuS| i.nat «b aiiqua' «tia Cfvitat»<'ivitup6ratio ex «ea re> suscipietaiH^ Looi cohiihtiAes, de htrmanitat^, fortuna, miaericordia; r^rain <iomrh*li^^tiQi^e. Hi$ locis omiiibtis ex contrario utEJtiir ii, qui,cbn^*a. diceti cujn ampli^catiOne^ et enumeratioua 4^nsuiioSf4Mcia n§m sint^ Bon agnoienttt •eopQUm «p^iilibri £r& «t ^iiiA. 'G4CABir. //1 ii4 Jraudem >ess€.n4fn cporiere Cod« Taieci. Boxu. Ea frcuidi eese non oportere, Sic L«id. II. com £d. Med. In iis frcui^etn Voit. I. cum qniitQor aliis et Ed. Omnib. In eas frtutdem Leid. I. In eiedem fraudem ^V^o—, H. Oob. 'Gbd. Zuice. in eis fr,'. Conx fifn. Veoepit Sctu in Hs^fraudem, It, Cili^v X.VIIv Neque id Jmpmdenier] l^furt. idque impra^ denter, Pitb. cumque non imprudenter, Geabt. Leid. iVk ia aut impTudenterk Oud. < - \.
^fhPiuita'] Al.kuiforiaitaii GiiABr.. Verbe: aut foriuiiu -*• dicefnur ^WB^iinx ti Vom.<^II>I. 06to.^ Fortaitu, ^noa foMuiio, eti in Codj Zuico. 1>. Deftode pro- lCi^ ignoecendi Y-o—. iiU Si^i igri:* Tnm maiora officia itiiuis ¥bt». 1. Leid. L Oua. Jn eo qui supplicabit] ■ EthkvK,. ijai^sappiicapit, Gbabt. Usui JiUUTum] Doitb. u^uifuiura, Iobm. Vom. lU.^ Leid.IV. Edd. pp., tssui futwra, < Tnm- -iir^-VT^' tpse ille suppie» deoet Hie Leid. Lli. ipse £dv« Ofikti..Ouo.
Jfon odio<neque erudelitate]' Al. Jton odio f non ■ crudeliiaie, Gbabt. Pro crudelitate Cod« ZntcQ. vteduiiiais, 'Md tn gloMa exfii^ett:.^aiiqua inhumOnitaitj Zi.'
jHiis qaoqus ignoiikm ar/}. Margo Cmundri: Aliis quoque donatum est, Grabv. Ed. Itled. aUi* Dceit t. est, Leitl. ili; ^ Sit eiliibot £d. Omtt. Ooo.
Nobis futurum videbitur] AK nohis futurum ^idetur, GaABv. In pro^ime te^. Vose. 1. dimissum f. Letd. III. ghanumissum, Si nulla aui a nostris civibus'] Delevi tuti andoriiate jPltboean.; etErfurt. Graev. Si nulla aut-'^ af/^i,.ak aliqua aiia c. {'rias aut exfuUt • Voa», III; Leid. lif., £4« pmuib. Greeriiqae^. Qnod BoUero faclum. Sed alia dee«( M3S« 0. et Edd. pp. ne^ fene de- ceMnrium ett, Itcel «aepe addi teiam...Qufi, Delevit alia cnm. Crn. Schuctxinft, proplerca quod -aliqua b. I.> ut •«ep.e^ t«t aiiei qua, Abeat eiiam aiia a Cod Zuic^ ^...AD HERENNIUM Lib. M. Cap:»!;. i8. 107 oBfiiiim peecatorum. Haeo oausM 'l«dNci«li»^ fieri non potest, nt in primo libro oflilendiiniu: «td^nod i^oteA vel ad aenatam yel ad consilium Venire^^iran Tisa '6st saper-^ ledoida» Cnm a nobis onmen' removere^ voleun^s, aut iit ' nte aut in hominem nostri peocati caussam conferemus. S9 Si caussa in hominem coni^n^dur^ quaerendum^''ent pri-» nQm^ potueritne tantum, qiMintum reui^dett^onstrabit^ h^ in* quem' canssa conferetiir^ *et ecquoniam-inMdo-^aai ho- ' nesle, ant sino pericnlo potuerit obsistis •'$rRniajnttie iAa ait, num ea re concedi reo "OonTeniat, quod «lieno in-^ dttctufec^t, deinde in ooniectnralem Hrabetur cantrorer^ liiffl, et edisseretary mim c<nKMilt<y faetuih eit - Si oaussa in rem quamdam conferetar^ et haeo ' eirdem fere, M onaia, quae de neceseitadiAe praeeepiMfvs> ^nsideraiid* CAP. XVUL Quoniam satis ostender^^^ndomoiv qxd^ Bmuntraiiona omniutn peccaiorum] Mnltiiitt^e^l btb.de omiiii- bu pcccatis ani iubert» 6etl 9«ilicel omnia. peSiiiAt i«tloUisi, ad qna« f«ciii|i»i cguiBUMam refem poU#t. Veriun fs(tDr.itt. nolU tx uibai a me Toecin omnium fuiaao.CQiUpeotajn.:Gap|iO)«..Gr^DOviar-> lii accedoDt omocs mei, ut cl Cratuudri e^ttio^ cpaibna j^erito tabicribo. Grasv. £i slc M.^. Traiect. BuRii. In.cluql^uft ex'em-r pUriboi Grjiph. tox otnnium non le^situr* Brut# AV^st qmnium a HSS. O. et £dd. pp. Oiju. Oiuiisum pyobavU, Efii.^ScI^. JL* MsmUun^ yel ud contilium i^nire] yujgg. adiM^nmttm *^0l- td comcUtum t^itnire, L»nih, etl. perifenir&. Guaev..^d guod pot'^, Mf ttc icid.. IV. S, ijuoniam p. Tnm idem comiliiimk ibd.^Med. 94110. Prittf i^el deeat Leid. Jll. Mal^. Q\)Vu.. • i / Removere voUtnwi] Duisb. remoyere poluerimus. 6ltAiv« Hem^ ^oiterimui Leid. IV. Tnm aut in rem ^uampiam^ heid. 11 L Dciade ia Vosa. 11« eonferatur e'l mpx iterom^ pro donferetui^. Voss, 11 L airohiqne confertur. Oud.
Et ecquonam modo eutt hont'ste] Erf. ef quonam modo, Ouii*h. OB/ quonam modo. Grabt. MSS. O. el £dd. p)>-. ^t quonam m. «tf £ Reete; nisi quod in Leid. ]V.: tit aut ^uunam^modo Aone^te, Jut honostey £rf. jiut ftoneetii Urabv.
Sine periculo potuerit obeisti] Dnisb. Canch. et malti edd. «w* perKuio potuerit obsistere, Ohabv. Potuerit^ obsisti,' Sic ^4. 1. Itl. lu ceieris et Cdd. pp. obsistere. Tnmpro' vv. Ma r» •^ Med. oam rem^ et conoedere Leid. 11.- yvo coneedi. Oud.
Bt ediss^retur^ nam consulto etc,] Sic omnef li^ri soripti. Biiiserers^, OrgafAeDlatioue diaqnir^re. Disserstur item exsiai in •dd. primle. ham seqnenies, et quaeretur. GxviOiR. Ef f. et quae^ 'vfiir num consuite. Bt edisserstur num^ aonsults^ «x. libris scri* f<ii Grolems. Sio et omties mei, uisi quod Cifurt. corrlipte odis^ ^tur. Gk^bv. ec edisserstur eiiam- cod. Tfaiect. Bvrm. Bt sdi^ *netitr Sic B. et C. Grjpb. Lt disseretur babet Leoni*. Brot^ VnM. II. Leid. 11. IV. £d. Med. et quaeretur Voss. 111. an. fid. Omuih. et disseretur. Old.
CAT. XVIil. Quoniam satis astsndUse] YiiU^ qusniam inde bna argutnetitatiojq^bus. in unoqupque geaere eaxusae iudir. cialis uti conveiwe.t; conaequi yidetur^ ut doceamoa, quemadmodum ipsaa argumeutatioiiea omate et absolnte tractare pofaiinua. Nam fere non difficile est inyeiure, quid sil oauftftae adiumento; difficillimum yero eat, ieyen- tum expolire^. et expedite pronuntiare. Haec euim rea fiicit) ut neque diutiusy quam satis sit, in eisdem loci^ 90 commoremur^. neque eodem identidem. reTolvamur^ neque iAchoatam.argumentationem relinquamus, neque incom- mode ad aliam -deiuceps transeamus. Itaqne hao ri^one et ipsi meminisse poterimus y quid quoque loco dixerimosy et auditor cum totius caussae, tum. uninscuiusque argu- nlentationis distributionem percipei^e et meminisse poteritt £rgo absoltili8simaj et perfectiwoia argumentatio est.e% quae in quinque partes est distril>uta^ propositioiiem, ra- tionem, ralioois confirmotionevi > exornationemy coms€Uis ^UndUs^, Gauir. Satig 09t€Mdi49€ pid^mur. lu •d«»daa ihtrat aiMcaviui« MSS. 0« et fiUd. pp. Ifale Tnlgo OMiendere. OvD. Graevinm etiam iia volaiite, boU eios docec, cdidenaolqut Cro. «t Sob. Meque aliur Cod. Zoiec L* CausiU iudicialis] Erf. iudiciaiis causae, Pilh« causa^ iuri^ dicialis. Grxsv.
Consequi pidetur] Qoidam libri manuscripU liabeot: conse^ queni pidetur. Lakb, AI. Conseguens pidetur. Lamb. Consequi uid^tur. GaitfW £d. Omo. comequene» Leid* II* caret. t. ut, aon ineleganter.' Ouo.
' Jpsa9 argumentationes onpate] Erf. per argumentationee or» nate, A Piili. abett ipsas. GoAsr. Leid. II. ipsa per argum^n^ tationes,, Oun:.?
Non dijficile est inpenire] Er£, non difficile inpsnire^ Gbaxt.
Inpentum expoiire et expedite] Erf. inpentuin experire et ex* pedite, Caucb. inventum expedire et expedite. Piib. tnpentum ear- polite et expedite, Ioeh. Experiri io dnobos Grjrplu fi. et C. lo- gilur. Expolire io omnibet excuaia. Drut.
Neqae, diutius quam satis sit] Daiab. neque diuiiue'^am necessarium satis sit, GaAar. L«id. IV. quam necesoarium stt «o- Nfique eodem idsntidem repolpamur] Pitb. neque, in eodem identidtm repolptunus, Erf. nec eodem toco i» r. GaAST*. Paollo poit VoM. 111. incoaetam a, prorsus relinquamus, O9&.
Quid quoquo loco dixerimua] ErC et Caocb* quid quoque iooo dixerunus, Duiab. nt et Craiaod. et Lamb» edd« qusd ia ^nofuoqua loco dixerimus, Grabt. Quid. quoque ioco d. Stc Leid» ll. IJi. Quoquo L Ed. Omoib. lu reiiquia; quid in unoquoque L nt ■«« praacr. io Leid. U. Ouo.
£t auditor cum iotiue causas] KtL et audtto quod. totiu^ caitsae. GaAxr.
Absolutissima et.perfectissima argumentatio] Pitb, abeohais^ sima argumentatio, Iobm. Deiode in tt. rationts cof^rmaiionem prior ▼ox SsauUt • Voaa. I. Ouo.
fJexionem. Propoaido %$tf per quakn ^ostendimus summ*'- tiBy quid sity quod probare Tolunxus. Ratip est caussa, qoae demonstrat Ternm esse id, quod intendimus, breTi nbiectione. Ralionis coiifirmatio est ea^ quae pluribus argofflentis corroborat breTiter expositam rationem. £x- ojnatio est, qoa ntiranr rei honestandae et collocuple- Undae canssa^ confirmata argumentatione' G>mplexio est, qaae concladit breTiter^ coUigens partes ar^gumentationis.
CAP. XIX. Hisce igitur quinqiie partibus, ut abso- lotiiBibie utamnr, hoc giodo tractabimns argumentationem. Ctnsiam ostendemiis Ulixi fuisse^ quare interfecerit Aia* 9l eem: inimicum enim acerrimum de medio toUere Tolebat; a qno sibi non ininria summum periculum metuebat Yi- debat iUo inmlnmi, se incolumem non futurum; sperabat Veri^ eta^ id\ A). id verum eese. GrAbv.
CoUocupletandae c€Ut4sa\ AI. lovupletandae cauea, Ipbm. Leid.' iL locupUiOiuiae, Ooo. Jltqae locupletandae eiiaiD Cod. Zntcc Mttot.Sck. ediiioBee Mile AiUiojim atgue locupletandae exhibere^ Mi ilUd, eottocupletandae eiivm c. 39. invcDiri. L.
CofkJUmata argumentat^one] Siuisb. affirmaia argumentatione. GtABv* Leid. IV. ajfirmata arg, Oi/D* CpUigens pfirte* argumentationie] £rf. colligene argumenia-' tioneie Grakv.
Quae concluditf brepit^ coliigene] Lsmb. ed. quae concludit leeviter, eoUigene. Idem.
CAP. XIX. Caueeam oetendemue Ulyesi fuieee, quare in^ terfecerit Aiacem: inimicum enim acerrimum de medio toliere pole* bet: a /pto eibi no^ iniuria eummum periculum metuebat] J^rforc. e( Catcb. Exro8iTi04. Causam oetendemue Ulixi ( corruple Ulixe ) fiueee^ quare interfecerit Aiacem, Batio. Inimicum eriim acerri-- MMm de medio toltere polebat, a quo eibi non immerito eummum perieuium nutuebat. Rationi3 Gonfirmatio. Videbat illo incolumi u iMcolumem nonfuturum- Haec TarieUf digna eit, qoae observe- itu^ tive iiu verl^a, qoae in ediiis ooii legnntor» profecU fiot ab ifM iinatu Ubri auelore^ tiTe a magiatro, qai in tironom gratiartk ei ■tfrgini adtcripterit, onde in cootextom irrepsertnl, faoem tane inioribat praeferunl» ad haec r«ctiua inielligcnda. Grast. Ad nMrgioem Vom. L eadem maoQ lcgiiur: propoeitio, ratiQ, ratio^. nie confirmatio, nnde patet, onde in MSS. haec Yorba mauorint. lUn ei in Vota. III. aote w. inimicum enim legiiar ratio ei anie vi,pidebat iUo legitor rationis confirmatio. In Hnobot aliis tpaii- «m isiia 'vacanai oral relioiom. [ nimirum ol rubro ea colore iu- Mviberentar.] Sic deidccpa ad Toces omnee jpnim eic. in margk Veti.Lin. legiior Bxornatio, ei ad Tocet Si ergo poUicitue eum ^ in marg. Vots.I. complexio* Uade defluxit in leztom Vott. 111.