Index 691 love affair(s), 368 love letter: for third party, 372 loveliness, 344 Lucas, 111 Lucian, 539; Opera, 605-06; Phalaris, 605-06 Lund, Peter Wilhelm, 662 Liineburger swine, see analogy Luther, 465 Lynceus, 24 maid, 41 Maiden’s Leap, 391 man: created in God’s image, 22, 511; faithless, 550; leap of, 391-92; married, 551, 573; as master, 340; rational, 472; as spirit, 65. See also analogy Mantinea, battle of, 164, 544 Marcellina, 77 Marcus Aurelius, see Antoninus Margarete, 204, 207-14; childlike- ness of, 210; and Elvira, 205; and Faust, 207, 208-12, 590; faith of, 209-10; grief of, 208; innocent simplicity of, 209; interpretation of, 209; love of, 210, 211; as mother, 214; thoughts of, 213-14 Martensen, Hans Lassen, 480; essay on Lenau’s Faust, 478-79, 666 martyr, 228, 470 martyrdom, 228 mask, 372 Mathurine: and Charlotte, 114-15 Mazetto, 119, 125 meaning: of anxiety, 542; of life, 31, 34 mediacy: and the sensate-erotic, 64 mediation, 188 Megara school of philosophy, 527 Mellemhverandre, 126 memories: childhood, 495 Mercury, 43 Mérimée, Prosper, 454; Les Ames du purgatoire, 662 metamorphosis: of Marie Beaumar- chais, 189 Mettelil, 343 Middle Ages, 87-91, 206, 224, 254; Babylonian attempt in, 461; and Christianity, 87-88; consciousness of, 88; and Don Juan, 89; earlier and later, 88; heroes of, 92; as idea, 87; ignorance of, 87; lan- guage of, 508 Midgaard serpent, 522 mind: and soul, 24 Minerva, 332 Mini’s, xiv mirror, 207, 315-16 missionary, missionaries, 483 modesty: feminine, 339 Mohammedans, 429 692 Index Molbech, Christian, xvi Molbos’ eel, 10 Moliére, Jean Baptiste Poquelin, 109-15; the comic in, 109-12; Comedies, 620; Don Juan, 105-15, 125, 130-31, 538, 619, 620; Festin de Pierre, 619; Skuespil, 619. See also Commander; Gusman; Lucas; Pedro; Sganarelle 21, 622-23, 632; Magic Flute, 78- 84, 533, 618; Marriage of Figaro, 75-76, 618, 619, 650. See also Anna; Cherubino; Commenda- tore; Don Giovanni; Don Juan; Figaro; Gusman; Mazetto; Ottamonk(s): and nuns, 464 vio; Page; Pamina; Susanna; Tam- ino; Zerlina Musaus, Johann Karl August, 105; moon, 28, 243, 275 moral, the, 508 morality: as supreme, 480 morbidity: the interior as, 177 Moréri, 11; Grand dictionnaire histo- rique, 605 Morten, Jesper, 27 mother, 543; Antigone as, 157; with child in her arms, 435; kiss of, 374; Margarete as, 214 Mother of God, 197 motion, see movement(s); motion Mount Tabor, 458 Mozart, Wolfgang Amadeus, 30, 60, 73, 96, 116, 124, 130, 532, 534, 536; as greatest classical author, 65; and Don Juan, 47, 134; genius of, 131, 518; glorification of, 49, 72, 74; good fortune of, 57; and idea, 103-15; immortality of, 47, 49, 51, 57, 74, 532; incomprehen- sibility of, 61; and medium, 104, misunderstanding of, 97; music of, 61, 104-05; opera, classic rank of, 104; two violin strains of, 518- Volksmdarchen der Deutschen, 620 music, musician, the musical, 57, 113, 116-34, 309-10, 343; and Christianity, 64-65; as cure for in- sanity, 83; as demonic, 64-65; as devil’s work, 73; Don Giovanni as absolutely, 97, 102; Don Juan, 107-09; Don Juanian life as, 480; erotic stages as, 59; as expression for Don Juan, 85; and Homer, 531; and idea, 86; and immediacy of sensate-erotic, 64; and the im- mediate, 70-71; immediate stages as, 536; and language, 69-70, 83; as language, 66, 68; as medium, 56, 65, 67, 71, 95, 96; of Mozart, 61, 104-05; occurring in time, 68- 69; presenting the sensate, 56-57; and the religious, 72-73; the sen- sate as theme of, 71, 74-75; sym- bolic, 418; tones, 583; wandering, 530 musical-dramatic: and dramatic, 130 musical-erotic: significance of, 59, 62; stages of, 59 Mynster, Jakob Peter, x; Blandede Skrivter, x Myson, 11 mystery, mysteries, 494-95; of love, 335, 381 mystification(s), mystifier, the mys- Index 693 tifying: belief in, 250-51; Charles as, 250-51, 261; Rinville’s, 261 myth(s), the mythical, 444; genera- tion as, 466; life as, 407; of nature, 435 Mginichen, Jacob Berent, Biornenes Seener, 610; Kvinders Skrig, 610; Nordiske Folks Overtro, Guder, Fa- bler og Helte, 610 Moller, Poul Martin: review of Ex- tremerne, 240; Efterladte Skrifier, 617; Maanedsskrift for Litteratur, 638 Nain: widow from, 490 nation: English, 290 National Bank, 511 natural sciences, 455-56 natural scientist, 176 nature, 67, 129, 294; of boredom, 285; Emmeline’s, 279; human, 35; as language, 66; not language, 67; as mother, 444-45; of myth, 435; occurring in time, 69-70; of the sensate-erotic, 64-65; sound, 273, 456; whole of, 430; woman’s, 392 necessity, the necessary, 234; and ac- cidentality, 142 negation, the negative, 285 Nemesis, 404, 655 Neoplatonists, 300 Nepos, Cornelius, 21, 510; Book of Cornelius Nepos on the Great Gener- als of Foreign Nations, 607; ‘““Epa- minondas,” 630 Neptune, 445, 661 New Holland, 38 newlyweds, 358 Nicias, 36-37 night, 167, 168; dark, 168; eternal, 35-36; moonlit, 325; silence of, 33 Niobe, 227 Noah’s ark, 457 Nook of Eight Paths, 577 Northmen, 459 Norway: kingdom of, 275 nothing, nothingness, 18, 547 Noureddin, 22, 511 novel(s), 501; and comedies, 241; education through, 249-50, 258, 260; girl in, 465; hero of, 250-51; romantic, 250 Niirnberg, 469; prints, 23 Nyboder: girls from, 413 nymph, 445. See also Cardea Neddebo, 405 object: and desire, 79-80 objectivity, objective: dialectic, 160 observation: of life, 24 occasion, the, 233-47; and the acci- dental, 233-34; as paradox, 238 Oedipus, 154, 156, 157, 161; outcast family of, 635; fate of, 156, 542; grave of, 163 Oehlenschlager, Adam Gottlob, Aladdin, 22, 511, 607, 632, 640; Axel og Valborg, 615; Dina, 604; “Giogleriet i Utgard,” 668; Nordens Guder, 668; Nordiske Digte, 618; Palnatoke, 657; Poetiske Skrifier, 607; Tragodier, 615 officer: passport, 304 old age, 42; and youth, 21 Olsen, Regine, xvi; engagement to Kierkegaard, vii opera: Don Juan as, 108-15; imme- diate action in, 120 694 oracle, 200 organ, 550; as devil’s bagpipe, 72-73 original sin, see hereditary sin Ortygia, island of, 440 Ossian, 531 outer, the: and the inner, xiii, 3-6, 498 Paaske, Mr., 112, 620 pact, 437 pagan, paganism, 62 Page, 75, 77-79, 100, 533, 534; and the Countess, 534; as Don Gio- vanni, 100; in development of love, 533-34; love of, 535 painter(s), 563 painting, 56, 65; of Ariadne, Cupid, Nemesis and Theseus, 403-04, 655; as language, 66. See also anal- ogy Palnatoke, 427 Pamela, 275; affair with, 251-52 Pamina, 81 Pandora’s box, 523 pantheism, 290-91 Papageno, 78-84, 533, 535; and Don Giovanni, 81; duet of, 534-35; as knight, 81 papers: unfinished, 152 paradise, 442 Index parentheses, 419 partner(s): in marriage, 297 pasha, see analogy passion-flower, 241 passport officer, 304 past age: and present age, 53, 461 pastor, 385-86 pastoral theology, 422 pastry shop, 393-94 path, 375, 405 pathos, 253, 567-68 patience, 366, 578 peat cutter, 408 pebble, see analogy Pedro, 111 Peer Degn, 569 Pegasus: and Bellerophon, 553 Pelagian autocrat, 237 Pelagius, 627 Pellison, Paul, 18, 605 Peloponnesus, 440-41 pendulum, see analogy Persia: emperor of, 287 perspiration, see analogy Pharisee: wisdom of, 513 pharmacist, 41 Philipsen, Philip G., xvii philistine, philistinism, 371, 472 Philoctetes, 151, 158, 541. See also Sophocles Index 695 ture, 299; Megara school of, 527; in pulpit, 149; thesis, 498; work, 462 Phister, Joachim Ludvig, 239, 279, 638; portrayal of Charles, 279 physiognomy: national, 546 piety, 34 pig, 459 plant: life, 430. See also analogy Plotinus, 300; Enneads, 646 Politivennen, 413 Polyzxnus, Strategemata, 663 possibility, 41; and actuality, xii postlude: insignificant, 135 Potsdam Guard, 457 power: in Aphrodite, 425; balance of, 287-88, 547; third, 589; of un- derstanding, 316; universal, of love, 62-64; of Johannes’s voice, 427 practice: and theory, 481 Pram, Christian Henriksen, Sterkodder, 633 prayer, 578-79 Preciosa, 328 predestination, 36 Presbyterianism, 72 present age, xix, 149, 464, 472; de- spair of, 142, 144-45; and Faust, 475; and Greece, 141-42 President Lars: in Claudius, 439 priest: poet as, 241 principle: basic, 285; of cognition, 526; of contradiction, 526, 528; of limitation, 292; of motion, 285; of seniority, 426; the sensuous as, 61, 64; of science, 526; strategic, 345; of thought, 38, 526 prodigal son: Charles as, 261; father of, 228 productivity: literary, 233-34 Prometheus, 37, 525, 611; and de- spair, 479; dubious gifts of, 293 prophet: parable of, 480 prostitute, 287. See also analogy Protestant, Protestantism: and Cath- olics, 463, 475 Proteus, 175, 498 prudence: social, 296, 298 Psyche, 31, 332 psyche, the psychical, 62-63; devel- opment of, 359; love, 93-95 punctuation marks, 485 punishment, 492 pupil: and teacher, 529 Pygmalion, 438 Pyramus, see analogy Queen of England, 547 Queen Gudrun, 468-69 quietism, 478 Rafn, Carl Christian, Nordiske Kempehistorier, 521-23, 630, 665 rain, see analogy Raketten med Stjerner, 474 696 rank, ranking: of classic work, 48- 49, 51 rape, 342 Raphael: and Catholicism, 47 rationalism, the rational, 457-58; being, 19 Realitet, 628 Rebecca, 389 recognition: in First Love, 260, 266- 69 recollecting: art of, 292-95; and for- getting, 292-95, 549; individual- ity, 222-25 redemption: concept of, 464 Red Sea, 28 reflection, 108, 117-18, 143, 151, 179, 188, 192, 304; category, 155; on fish tank, 496; and imagina- tion, 541; and immediacy, xii; and language, 70; man as, 431; poetic, 305 reformation: and Faust, 479 regret, 38-39, 528 Reitzel, Carl Andreas, xviii religion, the religious, 20, 183, 508; comfort, 146; sorrow and joy of, 146; and music, 72-73 renown, 18 repentance, 149-50 repetition: in art, 54 repose: and art, 169 reproduction: of Don Juan, 205 researchers: scientific, 456 Index resistance: devotedness as form of, 388 responsibility, 142 restaurant(s), 33 restlessness: sterile, 309 Retzsch, F. A. Moritz: etching of Faust, 586; Umrisse zu Goethe’s Faust, 670 revenge, 40, 196; on Charles, 257; upon the world, 530 reviewer(s), and critics, 236; and poets, 19 riddle, 26, 330, 515, 562; of life, 470; young girl as, 330 ridiculer, the: and ironist, 363 right hand, see analogy ritual: of friendship, 295 river: in Elis, 440; soul as, 407. See also analogy road, see analogy Robert le Diable, 155, 542 Rohde, Hans Peter, Gaadefulde Sta- dier paa Kierkegaards Vej, 611 romantic, romanticism: Charles as, 259; giddiness, 366; life, 522; love, 501; novels, 249-50; tragedy, 542; transfiguration, 251 rosary, 578-79 Rosenhoff, Claud, xviii Index 697 Rosenkranz, Karl, Schelling Vorle- sungen, 670 rotation, 549; of crops, 281-300 royal kitchen, 337-39, 397 rumor, 369-70 Russia, Emperor of, 547 sagas: Heimskringla, 640; of Hervor and King Heidrek, 521; Kong Olaf Trygevesons Saga, 640; Orva- rodd’s, 522 Sallust, Opera, 645-46; War with Cat- aline, 645-46, 655 salmon, 42 Samson’s hair, see analogy Samuel’s image, 176 Saul, 176; evil spirit of, 82 Saxo Grammaticus, Den danske Kronike, 642 scarecrow, 28 Scheherazade, 422 Schelling, Johann Friedrich Wilhelm Joseph v., 558; Berlin lectures, Vii~ix Schiller, Johann Christoph Friedrich v., Gedichte, 364; Die Piccolomini, 652; Werke, 652 Schlegel, Friedrich: Lucinde, ix scholar: traveling, 25, 514 scholarship, 458 Schouw, Joakim Frederik, 456; Grundtrek til en almindelige Plante- geographie, 662 Schubert, Gotthilf Heinrich v., Symbolik des Traumes, 662 Schulze, Demoiselle Hedevig: as El- vira, 580 Schwab, Gustav, Buch der schénsten Geschichten und Sagen, 629-30 science: natural, 455-56; highest principle of, 526 Scribe, Augustin Eugéne: dramas of, 248; immortality of, 248; wit of, 252, 268; virtuosity of, 250, 262; Bruden (Fiancée), 651; Dame blanche, 12, 119, 578, 605, 670, Forste Kjerlighed (First Love), 231- 79 sculpture, 56, 65; as abstract, 55; Greek, 57; as language, 66; sensate as component of, 67 sea, see analogy season: Dyrhaug, 458 secondhand shop, 4-5 self: possession of, 576 seniority: principle of, 426 sensuous, the, sensuousness, 61-62, 71-72, 98, 206, 616-17; as most abstract idea, 56; awakening of, 75, 89; and Christianity, 61, 64; as component in sculpture and paint- ing, 67; and Don Juan, 93, 94; and the erotic, 64; in Greek culture, 64, 93; and language, 67; and mu- sic, 57, 70-71, 75; negation of, 61, 67-68; sheer, 308; undeveloped, 535 698 servant girls, 412-14 Sganarelle, 110-14, 130; and Don Juan, 111; speech of, 128 Shakespeare, William, 28; King Lear, 336, 650; Works, 650 sheep, see analogy ship, 388 shoemaker, see analogy Sibbern, Frederik Christian, 474 silence, 379, 388, 543; of night, 33; of young girl, 571 Simeon Stylites, 472, 666 sin, sinfulness, 27, 144, 146, 485; first, 493; kingdom of, 90; and salvation, 508. See also hereditary sin single individual, the, 62-64, 475. See also individual sinner, 146; Cordelia as, 309 Sintenis, Christian F., 40; Stunden fir die Ewigkeit gelebt, 615 Siscar, Don Gregoria Mayans y, “Miguel de Cervantes Saavedras Levnet,’’ 639 Sisyphus, 177 Sjelland: excursion in, 244 skeptic, 496 sketch: essence of, 279 Skzrvek, 535 sleepwalker: Edward as, 369 snake(s): Hottentots and, 481 social: animals, creatures, 288; life, 326; pleasures, 300; prudence, 296, 298; striving, 464; virtues, 300 sociality: and community, 288 Socrates, Socratic, xiii, 529; and Faust, 479 Soldin, and Rebecca, 472 Solomon, 417, 583; and David, 541 Solon, 221 Index pus at Colonus, 150; Oedipus the King, 150; Philoctetes, 151, 158, 628-29; Women of Trachis, 631; Tragedies, 628-29 soul(s): immortality of, 34; as river, 407; sound(s): of nature, 273, 456 space: and time, 68 Spain, Spanish: romantic regions of, 193 spectacles, see glasses spectator, 248 speech: freedom of, 19 spider, see analogy spinning top, see analogy spinning wheel, see analogy Spinoza, Benedict (Baruch), 39; Eth- ics, 613-14; Opera, 613 spirit(s), 61, 67, 70; Christianity as, 61-62; and chivalry, 88-89; Faust and immediacy of, 206; man as, 65; medium of, 73; Saul’s evil, 82; and the sensate-erotic, 64-65 spruce tree, 330 squirrel in cage, 170 Stage, Johan Adolph Gottlob, 239, 279, 638 staggers in horses, see analogy state: and finances, 546-47 statesman: French, 142 statue: in Don Juan, 110, 112; Mem- non’s, 418; of Venus, 434 Steffens, Henrich, Caricaturen des Heéiligsten, 68, 617 Stephani the Younger, Apothekeren og Doctoren, 668 Stilpo of Megara, 527, 611 Stoic(s), 489 stone: falling, 37 stork, 547 Index 699 storm(s): wild, 168 straw market, 619 Street Inspector: diary of, 496 string, 36 Sturlason, Snorre, Heimskringla, 640-41 subject matter, 49-57; tragic, 144 subjective, subjectivity, 144; iso- lated, 540 suicide, 38, 181, 513; advocates of, 539; as cowardice, 466; and Faust, 478-79 sun, 41, 42 Supper, see Lord’s Supper surroundings, 389 Susanna, 77, 100 Swedish: lady, 199-200, 212 Swift, Jonathan, 21; Satyrische und ernsthafte Schriften, 607 swimming, 31 symbol, 418; of eternity, 32; ring as, 440 sympathy, 147, 510; and anxiety, 176, 179; of Cordelia, 571; and egotism, 335; Emmeline’s, 251; and writing, xix system, the, 457; and tautology, 526 tableau, see analogy Tambarskelver, Einar, 640-41 Tamino, 79; flute of, 82-83 Tantalus, 177 tautology: as highest principle, 38, 526 teasing, 299, 552 téhos, xiv, 143 temptation, 385 Tennemann, Wilhelm Gottlieb, Ge- schichte der Philosophie, 669 Tenorio, Don Juan, 615 Terence, Comoediae, 640, Lady of Andros, 640 Thames, 513 theater, 287, 547; as actuality, 466; company, 44, 521; Danish, 239; in Dresden, 410 Thebes, 154 Thekla’s song, 364 theological: diploma, 458; examina- tion, 458 theology, 457 theory: and practice, 481 Theseus, 404 thinking, see thought third, superfluous, 295 Thisbe, and Pyramus, see analogy Thomsen, Mrs., 317 Thor, 77, 522; and horn, 536 thorn in flesh, 237 thought(s), thinking: and actuality, xii-xiii; and character, 143; imma- nental, 238; freedom of, 19, 369; language as, 65; highest law of, 38, 526; as passion, 524; highest principle of, 38, 526 Tieck, Johann Ludwig, 105; novel by, 313; Novellen, 648; Werke, 620; ‘‘Wilde Englanderin,” 648 Tilblivelse, 80 time(s), 26, 28, 223-27; birth of, 561, 562; and eternity, xii; and language, 68-69; and nature, 68; and music, 69, 538; reflection on, 155; slowness of, 490; and space, 68 Tischbein, Johann Heinrich Wil- helm, 300, 646 Tonder, Jens Peder, 564, 669 tooth: black, 427 touch: significance of, 583 tourist: English, 290 tower: of Babel, 151; Babylonian, 286 700 Index transcendence: and immanence, xii translating, 93 traveling, 291, 548 Treschow, Niels, Almindelig Logik, 612 Tribler’s widow, 91 trinity: of Hegel, 463 Trojan: conflagration, 292; War, 47, 48 Trojan War: and Homer, 47, 48 Trop, 376 Trophonius, 610 truffles, 36 trust, 38; as foolishness, 498 Turkey, 287 turkey cocks, see analogy Toxen, Jorgen Karstens Blok, 474 Ulysses, 362, 567 umbrella, 484 unhappiest one, 219-30; and happi- est, 221, 545 unhappiness, the unhappy: con- sciousness, 222; existence, 509; forms of, 223-25; individual- ity(ies), 222-25; mirror, 315; scale of, 545; young girl, 228-29; young man, 228 unity: of boredom, 290; dialectical, 463, dramatic, 117-18; of opera, 117; of first and second stages, 85, 536; of the tragic, 489; of the tragic and comic, 489 universality, the universal: fate, 468; and individual, xii, 96, 121; life under, 251; and music, 95; sin, 146 unpleasantness, the unpleasant, 294, 296 unusual, the, 309, 360 Valborg, 47 Valerius Maximus, Sammlung merk- wtirdiger Reden und Thaten, 663 Valhalla, 459 Valkyrie, 425 vanity: and transitoriness, 331 veil, 318 Venerabile, 391, 411; young girl as, 411; young girl as nature’s, 391 venetian blind, 393 ventriloquism: spiritual, 472 Venus, 332, 434, 436; in chariot, 411; girdle of, 419; statue of, 434 Venus Mount: as kingdom, 90; and Don Juan, 90 Veronica, 172; picture of Christ’s face, 554 Vesta, 430 vestal virgins, 214 violin, violinist, 30 Virkelighed, 628 voice(s), 187-88 vow: of grief, 183; sacred, 249 Wagner, 477 Wahl, see Cordelia walking tour, 193 water lily, see analogy waves, see analogy weapon(s), 522; the erotic as, 411; Index 701 eyes as, 378; recollecting as dan- gerous, 293 weaving, see analogy wedding: day, 436; of Zerlina, 101- 02 Wehmaler, 546, 666 Weisse, Christian Hermann, System dev Aesthetik von der Idee von der Schonheit, 615 Wenzel, G. J., Manden af Verden eller Grundsetninger og Regler for Af- stand, Tekke, fiin Levensmaade og sand Hoflighed, 665 Werder, Karl, 641 Wessel, Johan Herman, 233; ‘Om en Jodepige,” 636 Westphaler, Gert, 295 whisk broom, 36 widower: and widow, 254 will, 541 wine, 41 Winther, Christian Frederik, “Flyv, Fugl, Flyv,” 659 witches’ dance, 307 witness(es): beech tree as, 405; of grief, 229; heaven as, 405 witticism, wittiness: and crown prince, 288 Wolff, Pius Alexander, Preciosa, 649 woman, women, 324, 340, 551, 563; and anxiety, 493; beards of, 34; being of, 431-32; as being-for- other, 429-30, 432; in confine- ment, 26, 515; destiny of, 543; as man’s dream, 430; essence of, 388; gypsy, 297; interestingness of, 434; and man, 432; married, 297, 422, 434; old, 471; unmarried, 393; as weaker sex, 339, 589 world(s): actual, 306, 554; alone in, 21, 509; another, 306; conscious- ness, 62; destruction of, 30; Greek view of, 47; and spirit, 89; stupid- itics of, 38 worm(s): and sin, 27 wren, see analogy wretchedness: of life, 167, 539 writing: and anticipation, xix; and sympathy, xiii. See also Kierke- gaard, on writing Xerxes, 6 Young, Edward, 1; Complaint, or Night- Thoughts von Life, Death, and Immortality, 603; Werke, 603 young girl(s), 185, 321, 331-32, 354- 59, 434, 514; birth of, 331; as born casuist, 423; and Clavigo, 187; and Don Giovanni, 197; eight, 586; enjoyment of, 341-42; and Faust, 206-10; and Johannes, 324, 419; and the interesting, 339; pretty, 497; silence of, 571; as born teacher, 387; unhappy, 228- 29; as Venerabile, 391, 411 702 Index 245; and old age, 21 125, 437; wedding of, 101-02 ADVISORY BOARD KIERKEGAARD’S WRITINGS Howard V. Hong, General Editor, St. Olaf College, 1972- Robert L. Perkins, University of South Alabama, 1972-76. Niels Thulstrup, University of Copenhagen, 1972-76. Gregor Malantschuk, University of Copenhagen, 1977-78. John W. Elrod, Iowa State University, 1977-85.
Per Lenning, University of Oslo, 1977- Sophia Scopetéa, University of Copenhagen, 1978- Wim R. Scholtens, Boxmeer, Holland, 1986-