A. ᾿Αλλ οὔτε περιττεύων οὔτε ἐπιλελησμένος τοῦ σχοποῦ περὶ τούτου ποιεῖται ars λόγον, ἀλλὰ τὰ ἀναγχαῖα πρὸς τὴν παράδοσιν τῶν χατη- γοριῶν προεχτίϑεται, ἵνα μὴ διὰ μέσου ἐχδιδάσχων πο το cus ποιοῖ χαὶ ὅ διαχόπτοι τὸ τ: ὥσπερ οὖν οἱ γεωμέτραι προεχτίϑενται ὅρους τινὰς 5 xal ἀξιώματα xol αἰτήματα χαὶ διαιρέσεις, ἃ χρήσιμά ἐστι προλαβόντα εἰς σαφήνειαν τῶν ϑεωρημάτων. οὕτω χαὶ ὃ ᾿Δριστοτέλης rupis. βάνει τὰ περὶ τῶν ὁμωνύμων xoi συνωνύμων xol παρωνύμων χαὶ πάντα 10 χρησιμώτατα πρὸς αὐτὴν τὴν τῶν χατηγοριῶν παράδοσιν. τινὰ δὲ χαὶ μετὰ τὴν τῶν MEN παράδοσιν ἐπιδιδάσχων. ὧν τὸ χρήσιμον & 10 τῷ τόπῳ ES: Τὰ μὲν χρήσιμον τῶν προλεγομ, μένων εἰς τὴν παράδοσιν τῶν χατη- γοριῶν παραστήσεις. νῦν δὲ λέγε, τί βούλεται τὰ ὁμώνυμα xal τὰ συνώ- 15 voua x«l εἴ τινα ἄλλα ἐστὶ τῆς τοιαύτης συστοιχίας. τί βούλεται ἕχαστον χαὶ πόϑεν χαὶ πῶς ὑπέστη; 15 "A. Qui τοίνυν ὅτι παντὸς πράγματος ὄνομα xoi ὁρισμὸν T, ὑπογραφὴν ἔχοντος. otov τοῦδε μὲν τοῦ πράγματος ὄνομα ἔχοντος ἀνϑρωπος xat ΄ δηλουμένου Ot αὐτοῦ, ἔστιν αὐτοῦ χαὶ ὃ ὁρισμός: λέγομεν γὰρ ἄνϑρωπον 20 - -- ^ a € * - d 7m AUD τε δον -, ^ - Y I εἶναι ζῷον λογιχὸν ϑνητὸν νοῦ xai ἐπιστήμης Osxctxóv* δηλοῦται γὰρ fxaστον τῶν πρ ραγμάτ ων χαὶ OU ὀνόματος χαὶ διὰ λόγου τοῦ δριστιχοῦ xol 90 παραστατιχοῦ τῆς οὐσίας αὐτοῦ, ὡς ὅταν τὴν φωνὴν λέγωμεν τὸ ἴδιον ai- σϑητὸν dxoTz* παντὸς οὖν πράγματος xal ὄνομα χαὶ λόγον ὁριστιχὸν ἔχον- 25 τος σχέσεις ἐν. τοῖς πράγμασι τῶν τοιούτων λόγων πρὸς τὰ ὀνόματα γινονται τέσσαρες" τὰ γὰρ πράγματα T, xui τοῦ ὀνόματος χαὶ τοῦ λόγου τοῦ αὐτοῦ χοινωνεῖ, T, τοῦ μὲν ὀνόματος οὐ μέντοι τοῦ λόγου, T, τοῦ μὲν λόγου ιῷ c - τοῦ αὐτοῦ ὀνόματος χοινωνῇ τὰ πράγματα τοῦ δὲ λόγου μηδαμῶς, διυνώ- ὃν νυμα χαλεῖται, ὅταν δὲ χαὶ τοῦ y qoo χαὶ τοῦ ὀνόματος, συνώνυμα τὰ τοι- αὖτα προσαγορεύεται διὰ τὸ ὥσπερ σὺν τῷ pcm xui τὸν λόγον ἔχειν b nci 5 ^N - Y, - - E] M m NN cr I τὸν αὐτὸν. ὅταν Oz τοῦ μὲν λόγου χοινωνῇ τοῦ αὐτοῦ τοῦ δὲ ὀνόματος 30 μή. πολυώνυμα ταῦτα χαλεῖται. ἐπειδὰν δὲ DU. τοῦ ὀνόματος μήτε τοῦ 5 rds ἑτερώνυμα χαλεῖται. πέμπτος ὃέ ἐσ τρύπος, ὅταν τινὰ ἕτερα ὄντα τέρων γένηται μετέχοντά πως χαὶ τοῦ ὀνόματος χαὶ τοῦ λόγου, διαφέροντα ὃς τῷ μετασχηματισμῷ. ἃ χαὶ καλεῖται παρώνυμα.
"p E o . Τίνων οὖν μέμνηται; A. τοῦτ, συνωνύμων, παρωνύμων: οὔτε ὃὲ τῶν πολυωνύμων οὔτε ὃὲ τῶν ἑτερωνύμων μέμνηται.
P] περιττεύων οὔτε Zp: --αεὐων ob— oblitt. M ἐπιλελησμένως M 2 τὸν λόγον coni. iSt Υ Diels (cf. p. 61,12) 9 ποιεῖ (sed διαχόπτοι) M 1 an πάντα xà? 8 post χρησιμώτατα desideratur ὄντα 8.9 τινὰ δὲ---παράδοσιν M: om. p 13 ἄλλα M: om. p 29 τὸν αὐτόν scripsi: ταυτόν Mp 80 ἐπεὶ δ᾽ ἂν δὲ M 31 ὅτἂν M: ὅσ᾽ ἂν p 94 συνωνύμων om. M (suppl. m? in mre. 8 δὲ δ ὁτὴ: ἢ (οἱ ΠΡ. 2L PORPHYRH IN CATEGORIAS (Arist. p. 121.2 61 "E. AX τί: 'Á. Ὅτι τούτων οὐχ ἔχρῃζεν εἰς τὰ ἑξῆς, ὧν δὲ ἔχρῃζεν τούτων ἐυνημόνευσεν. E. ᾿Απὸ τίνων οὖν ἤρξατο: À. "Amb τῶν ὁμωνύμων.
σι "E. Διὰ τί οὖν ἀπὸ τῶν πο χαὶ οὐχ ἀπὸ τῶν συνωνύμων, εἴπερ 15 τὰ συνώνυμα χαὶ ὀνόματος τοῦ αὐτοῦ χοινωνεῖ χαὶ τοῦ λόγου. σαφέστερον δὲ τὸ xav ἄμφω χοινωνοῦν χαὶ τοῦ ὀνόματος χαὶ τοῦ λόγου τοῦ χατὰ μόνου τοῦ ὀνόματος χοινωνοῦντος: 10 MA Dus ὅτι ἐπεὶ τὸ ὃν ὁμώώνυμον δοχεῖ εἶναι τῷ ᾿Αριστοτέλει χαὶ at χατηγορίαι δμιωνύμως λέγονται χατη Ἴθι χαῦ᾽ ὧν χατηγοροῦνται, διὰ τοῦτο 30 πρῶτον περὶ τῶν το ποιεῖται τὸν λόγον.
ἜΣ. Διὰ τί οὖν οὐ περὶ ὁμωνυμίας τ dm &pov ποιεῖται τὸν λόγον ἀλλὰ e, Y e M ept prises I περ ὃ μωνυμία υὲν φωνή: ου. UV 0 Ut ὃξ τὰ queque c d 'N Y & αὐτὸν προηγουμένως nin φωνῶν διφεάσθαν τὴν πραγματείαν. οὐ υμὴν περὶ 25 ΤΙΣ e 15 τῶν πραγμάτων; A. Ὅτι περὶ τὴν φωνὴν οὐ ποιεῖ ὁμωνυμίαν ὃ χαραχτὴρ τῆς λέξεως, ^ τὰ δὲ pepe degere εὖ ἢ χαὶ χατὰ «μηδὲν ἀλλήλοις χοινωνοῦντα χατὰ μιᾶς xol τῆς αὐτῆς τυγχάνει λέξεως. πρὶν δὲ γνωσϑῆναι ὅτι χατὰ j 20 πλειόνων τέταχται τὰ πράγματα τοῦ αὐτοῦ λόγου wf) χοινωνοῦντα. οὐδ᾽ ἂν 80 εἴη ὁμωνυμία. 'E. Τί οὖν τοῦτο ποιεῖ πρὸς τὸ μὴ ἀπὸ τῆς φωνῆς ἄρξασϑαι., ἀλλ᾿ 6r ἀπὸ τῶν πραγμάτων; 'A. Ὅτι οὐχ ἂν γνωσϑείη ὅτι ὁμωνυμία ἐστὶν πραγμάτων, πρὶν τὰ 95 πράγματα Doo ὅτι ὁμώνυμα ἐστιν. ἀνάγχη τοίνυν πρότερον διδαχ- ϑῆναι, τίνα ὁμώνυμα ἐστιν πράγματα. ἵνα xoi ἢ ὁμωνυμία xol T, τοιαύτη λέξις γνωσϑῇ. 'E. Ilóe οὖν ὃ ᾿Αριστοτέλης ὁρίζεται τὰ ὁμώνυμα: T] D ? € Nor, Ld A. Ὁμώνυμα λέγεται, ὧν ὄνομα μόνον xotóv, ὃ δὲ xaxd /, 30 τοὔνομα λόγος τῆς οὐσίας τ: : E. ᾿Αλλ εἰ μὴ ἐν μόνοις τοῖς ὀνόμασίν ἐστιν ἢ δὁμωνυμία ἀλλὰ xoi 2 no M 2 NP ERN DM /N M X e ἐν ρήμασι χαὶ ἐ y συνδέσμοις, ὥσπερ ἐπὶ τοῦ ἠνδραπόδισται" χαὶ γὰρ ὃ ἀνὸραποδισάμενος ἄλλον ἠνδραπόδισται ἐχεῖνον χαὶ ὃ ἀνδραποδισϑεὶς ὑπὸ τὸ ἄλλου ἡνδραπόδισται: διὰ τί ὡς ἐν μόνοις τοῖς ὀνόμασιν οὔσης τῆς ὅμω- ὙΨὙ 3, 35 νυμίας ἔφη ὧν ὄνομα μόνον xotvóv; 4.5. ᾿Απὸ τῶν ὁμωνύμων. ᾿Απὸ τίνων οὖν ἤρξατο: colloc. M (corr. m* litteris superser.) ὃ μόνου (ut videtur) M: μόνον p corrigas χαϑ᾽ ἕν μόνον cf. v. I8 et Simpl. fol. 6r5 περὶ τῶν ὁμωνύμων --χαϑ᾽ ἕν χοινωνούντων τοῦ ὀνόματος 9 χοινωνοῦντος p: χοινωνοῦντα M 10 τὸ M: om. p ὃν p: Ovópà M 18 post πράγματα desideratur 4 19 an χατὰ τοὔνομα μιᾶς} 28 οὖν Zp: oblitt. M ὁρίζεται ἀρ: om. M 29 χατὰ τοὔνομα M: κατοὔνομα p 91. 94. ᾿Αλλ᾽ εἰ ---ἠνδραπόδισται prioribus continuant M?p: magistro reddidit Felic. 32 γὰρ Zp: oblitt. M 29 ἐχεῖνον M': ἐχεῖνος M?p or Y v 299 ἔφη post ὄνομα transp. p 62 10 τῷ 1 ὀνοματιχὸν M 2.6 μέρους Dp: μέρος M 2 ὁμώνυμα seripsi: ópovo M: ὅμωνυ- μία p 5 τῷ] τὸ Mp ὄνομα M: om. p 4 αὐτῷ vel αὐτοῦ Gempende M: αὐτὸ p 9 τὴν ΖΡ: oblitter. M 10 ἔχει ΖΡ: ἔχειν M 14 ὅρον] legendum ὅρου cf. v. 13 117 ante Τὸ χοινὸν add. p": (num. 8) M 21 τῶν ὄντων] an χαϑ᾿ ἕχαστον τῶν μετεχόντων 29 xmi (post ἵππος) ΖΡ: oblitter. M 2( διὰ] corrigas xai vel ἅμα aut eicias 28 τῆς εἰς ἐλάχιστα φωνῆς si eicere nolis, corrigas εἰς ἐλ. τῆς φωνῆς 29 σημαινόμενον ΖΡ: σημαίνει M 20 χατὰ τὸ τελευταῖον ut interrogationem prioribus adnectunt M?p: corr. Felice. χα ὃ correxit Diels: 2295 Mp 9l ἀδιαιρέτου M: PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 141. 2] Oz τὸ 6v6u.9. 00 uovov ext τῶν totos 0y6U. 4 0t cU d. o τῶν χαρα- Im ^ ΄ - σι € B NO ES Ὁ ἐν M e, χτῆρα τάττεται. ὧν προτίθεται và ἄρϑρα, ἀλλὰ ἐπὶ παντὸς μέρους λόγου 5 t IX * a - e EZ Qtà τὸ χαι ταῦτα, οτᾶν Sce αἴ ζωνται ξ μονόπτωτα" φαμὲν γὰρ Ot ϑέντος αὐτῶν λέγεσϑα: xol χλίνεσϑαί γε ὡς c τῷ oppor OUO VOU U.C ὠντι χαὶ τὰ zche. εἴληπται οὖν ονομᾶ τὸ χοινῶς ἐπὶ παντὸς μέρους λόγου ταττόμενον. E. ᾿Αλλὰ πῶς μὲν ἐλήφϑη αὐτῷ τὸ Óvoua, Senats τὸ δὲ Uu0vov e, C m ἣν ποῖον ὑπαχούειν δεῖ, dpa τὸ δηλοῦν τὸ ἕν, ὥσπερ φαμὲν ὅτι ᾿ μόνος ἐστὶν ὁ χόσμος᾽ ἀντὶ τοῦ “εἷς ἐστιν᾽.. Lies δυριοῦν τὴν πρὸς ἕτερον ἀντιδιαστολήν, ὡς σ f y, Co [d ^ ὅταν λέγωμεν “οὗτος χιτῶνα μόνον ἔχει᾽. ἔνϑα προσυπαχούομεν “ὅτι ἱμάτιον ^ πὶ wv? δὲ οὐχ ἔχει᾽ T, τι τοιοῦτον; , eo αἱ, A. Λέγω ὅτι τὸ xaxà ἀντιδιαστ ism τιϑέμενον μόνον εἴληπται. 5. Πρὸς οὖν τίνος ἀντιδιαστολὴν εἴρηται: A. Πρὸς ὅρον φημί: ἐπεὶ γὰρ πᾶν πρᾶγμα xol ὄνομα ἔφαμεν ἔχειν χαὶ ὁρισμόν. τ πρὸς ἀντιδιαστολὴν οὖν τοῦ ὁρισμοῦ τὸ μόνον εἴληπται" τὰ γὰρ διυώνυμα τὸ ὄνομα uiv ἔχει. χοινόν. οὐχ ἔτι OR τὸν λόγον τὸν δριστιχόν.
NIE Ts ᾿ ἘΔ ΎΞ ον 2 a a ERR SI CURSUS] SPONTE TIR ER. c ) -— -— Q χοινον πῶς ειληπται: πρῶτον OS εἰπε «000 /t(c AS ἥξται τὸ r, i ΒΞ , X0tyOy; 2 E CIE, RAT PISA. ' CN ΤΟΥ, Sa.,, ^ ' Α., eq οτι πολλαχῶς" χηϊνὴν γαρ Λξγξεται XOt τὸ Ste uzpn Qut pz coy ὡς ἄρτος wal οἶνος, εἰ ei; εἴη τῶν διαιρούντων. χαὶ τὰ χρήματα χοινὰ τῷ εἰς μέρη εἶναι διαιρετὰ τῶν ὄντων. ^ λέγεται OR χοινὸν χαὶ τὸ εἰς μέρη μὲν οὐ διαιρετόν, εἰς δὲ τὴν χρῆσιν ὑπὸ πολλῶν παραλαμβανόμενον ὡς ἵππος χαὶ οἰχέτης χοινὸς πλείοσιν ἀδελφοῖς. λέγεται χοινὸν xal τὸ, ἐν προχαταλήψει τινὸς γινόμενον xal μετὰ τὴν χρῆσιν ἀγαπεμπόμενον εἰς τὸ χοινόν, οἷον δή τί ἐστι τὸ βαλανεῖον xai τὸ ϑέατρον. λέγεται δὲ πάλιν ἄλλως ei^ e » PS A χοινὸν τὸ ὅλον ἅμα εἰς χρῆσιν ἐρχύμενον πολλῶν ἀδιαιρέτως: οὕτως γὰρ διὰ τῆς τοῦ χήρυχος φωνῆς χοινὴ T, χρῆσις τοῖς ἐν τῷ ϑεάτρῳ μὴ διαι- ουμένης τῆς εἰς ἐλάχιστα φωνῆς xa ἔχαστον τῶν παρόντων. E. Κατὰ ποῖον οὖν σημαινόμενον τὸ χοινὸν εἴληπται; , qd, COE HUE pec c c qa PP HER E POTE A. Κατὰ τὸ τελευταῖον λέγω, xu ὃ χοινὴ χρῆσις γίνεται ἅμα πολλοῖς ταὐτοῦ ὅλου ἀδιαιρέτου μένοντος: ἢ γὰρ Αἴας φωνὴ χοινὴν ἔχει χρῆσιν χαὶ ἐπὶ τοῦ Ἰ)ϊλέως παιδὸς χαὶ ἐπὶ τοῦ Tekagovoc: ὅλη λαμβανομένη xai ἀδιαίρετος μένουσα $m ἀμφοτέρων.
71 ᾿Αλλὰ ΡΒ τῷ δα T Ma Ων [E »,, 2f. "s βλλᾶ πως μξν Etpa ὁμώνυμα Ott ὧν GVOUA U,.0V0y X0ty6ov, Ξε - z QM EC Aq ^M cU ἢ T c-cnhaino ὅπ Ἂς - (noo* α OZ ες 1Ξ ev o ó& χατὰ τούν οὐαὶ λόγος τὴς οὐσιας ξΞτερης. 5 0 20 59 6v PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 121.2] 65 ἥγησαι ipse χαὶ πρῶτον διὰ τί προσέϑηχεν, ὁ δὲ χατὰ τοὔνομα λόἧς ^N eo γος. ἀλλ᾿ οὐχ ἠρχέσϑη εἰπὼν ὁ δὲ λόγος τον 'A. Φημὶ ὅτι οὐδὲ ἄλλως γένοιτο dy 6 ὅρος ὑγιής. εἰ ἡ χατὰ τοῦνημαι ἀποδίδοιτο χαὶ συζύγως ἔχων πρὸς τοὔνομα.
v b "E. Εἰπὲ ἔτι ὃ λέγεις σαφέστερον. Á. ΠΕΡ ποτε εἰρήχαμεν ὅτι πᾶν Πρ πὴ p cu σηυαί- 30 ^ νεται T, διὰ λόγου Bptospobs üsi ὃ τὸν δριστιχὸ y λόγον σύζ D (Oy ειναι τῷ ὀνόματι χαὶ cd τιχὸν τοῦ ΠΕΡΊ κπτος: χαϑὺ τῷδε χέχρηται τῷ ὀνόυατι.
2] οἷον ἥδε 1 οὐσία, ἔστω 0& gyngeimus ὑποχείμενος, χαλεῖται ἄνϑρωπος. χαὶ 3 4 10 ἀϑρόως μὲν οὕτως, χαὶ ζῷον ἐπὶ χεφαλαίου ἔχει τοὔνομα τούτου: διὰ δὲ λόγου ἰσοδυναμοῦντος εἰς δήλωσιν τῷ ὀνόματι ἀποδοϑείη ἂν τῷ ζῷον ko- 7: ^ € A Mm ^N [d Ji) T ERI Αἴ, *,, y a D. 3^ Ὁ ΄ Δ κ ἢ γικὸν ϑνητόν. ἔστι ὃὲ ὁ ἄνθρωπος χαὶ οὐσία ἔμψυχος αἰσϑητιχή: ἀλλὰ λ P M TT ciT f Le Y Y M A SUC, χαϑὸ μὲν ἄνθρωπος χαλεῖται σύζυγον ἔχων χατὰ τοὔνομα τὸ τοῦ ἀνϑρώλό Cajov λογικὸν νηπόν. xa96 05 Cdov. πὐσία ξαοτος aiat xy ie ποὺ λόγον, ζῷον λογιχὸν ὕνητόν, χαϑὸ δὲ ζῷον, οὐσία ἔμψυχος αἰσϑητιχή. 5 15 ἂν τοίνυν ἄνϑρωπον εἰπὼν τὴν ὑποχειμένην οὐσίαν χαὶ ὃι ὀνόματος 00- τως αὐτὴν δηλώσας διὰ λόγου τς αὐτὴν ϑέλων εἴπης οὐσία ἔμψυχος τῊν 35: τ Eres Zi— ^Y ARP κα, TET v ( 30V αἰσϑητική, εἴρηχας μέν τι does, οὐχέτι OE συζύγως τῷ ἀνϑρωπος ὀνό- 10 uat "5E E τὸν λόγον. ἀλλὰ περιττῶς χαὶ πεπλασμένως.
2l, e 2 iJ M M E. Tí οὖν ἐστιν ὃ φὴς περιττῶς xol πεπλασμένως: 9 Δ) A TOR DEN (ot). ἡσ! τοῖς ὃ " σιν. ἔστι 65 ἣντ 90 Ἂς τι ot ὅροι ρον τ ὀφείλουσι τοῖς ὀνόυασιν" ἔστι Oi ἅντιety xal μὴ πλεονάζειν μήτε ἐλλείπειν. οἷον εἴ τίς ἐστιν στρεώξιν τὸ ξξισας a ἄνϑρωπος. ἐχεῖνος ζῷον ἐστι λογιχὸν ὕνητόν. 15 E. ᾿Αληϑές, ἀλλὰ xai ἀντίστρεψον. χαὶ ὅρα, εἰ δμοίως ἀληϑὲς τὸ , λεγόυξνον. dot 95 A. Koi εἴ τί ἐστιν ζῷον λογικὸν ϑνητόν, τοῦτ᾽ ἔστιν ἄνϑρωπος. E. ᾿Αχηϑὲς xol τοῦτο.
᾿Α. [Πάλιν εἴ τίς ἐστιν ἄνϑρωπος, οὐσία ἐστὶν ἔμψυχος αἰσϑητιχή. Ἔ. ᾿Αληϑὲς τοῦτο, ἀντίστρεψον. 30 "A. Εἴ τί ἐστιν οὐσία ἔυψυχος αἰσϑητιχή, ἀνϑρωπός ἐστιν.
3 'E. Τοῦτο ψεῦδος: ἰδοὺ γὰρ 6 βοῦς οὐσία ἐστὶν ἔμψυχος aiat nc, χαὶι οὐχ ἔστιν ἀνϑρωπ τῆς. τὶ (ον τὸ αἴτίον: 7 e j Kr Ae E Le SMcNE au Ua AS SN HY ERE IS A. "Ow τὸ μὲν ζῷον ϑνητὸν χατὰ τοὔνομα ἀπεδόϑη τὸ τοῦ ἀνϑρώπου.
ante πρῶτον add. πάλιν Cp: om. AD: omissum an oblitteratum sit in exitu versus dispiei iam non potest M ὃ ἄλλως scripsi: ἄλλος Mp ὁ ὅρος ΖΡ: τὸ ὅρος M': τὸ ὄρος M? 4 ἀποδίδοιτο seripsi: ἀποδιδότω M: ἀπεδίδοτο Zp ἔχων ΖΡ: ἔχον M ὁριστιχοῦ Dp et ὁριστιχὸν p: ὁριχοῦ et ὁριχὸν M. (οἴ, Simpl. f. 1v12) 1.8 ante τῷ ὀνόματι add. πρὸς p: om. M 8 ὀνόματι Zp: oblitter. M 10 post ζῷον forsitan inseras δὲ" ὁ ἄνθρωπος γὰρ 11 τῷ (ante ζῷον) Zp: oblitt. M 12 ἐσθητιχή M 19 ἔχων scripsi: ἔχειν M: Eyet p τὸ scripsi: τὸν Mp 15 ἂν M: el p et ἐχεῖνος M: τι οἱ ἐχεῖνο p 27 τις Mic p ἐστὶν (alterum) M: om. p 28 ἀντίστρειψον prioribus eontinuavi: vicem post τοῦτο signif. M?p 29 ἐστιν (alterum) M: om. p 3l τί οὖν τὸ αἴτιον prioribus continuavi: vicem ante τί signif. M?p 32 post ζῷον inseras λογιχὸν 04 PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 121.2] διὸ xal ἀδιάφορον «Ξἰπεῖν τὴν οὐσίαν ταύτην, ἔστω Oi ἀνϑρωπος, τοῦτο 25 ζῷον λογιχὸν ϑνητόν ἐστιν, Tj τοῦτο, ἀνϑρωπός ἐστιν: ἰσοδυναμεῖ γὰρ τῷ ὀνόματ' τῷ τοῦ ἀνθρώπου ὃ δριστιχὸς λόγος τὸ ζῷον Aoyxóv ὕνητόν.
τὸ Oi ἄνθρωπον εἰπόντα δριστιχὺὸν αὐτοῦ λόγον ἐπάγειν οὐσία ἔμψυχος αἰσϑητική οὐ χατὰ τοὔνομα τὸ priv τοῦ ἀνθρώπου ἐστὶν ἀπαδιδόντος τὸ 30 c1 ἄνθρωπος. πᾶς οὖν ὅρος εἰ μέλλοι daxoü(üncÜUat ὑγιῶς. χατὰ τοὔνομα χαὶ συζύγως τῷ ὀνόματι doo (Bossa ὀφείλει. χαὶ ὅτι τοῦτο ἐπὶ παντὸς ὅρου 7v δεῖ ὃς aipsisDan, eos xal ὃ τούτου συνώνυμος ὅρος χαὶ αὐτὸς χατὰ τοὔ- -T v you ἀποδίδοσϑαι τὸν ὁδριστιχὸν λόγον ἀεὶ ἘΠ ὅταν οὖν Αἴαν- 10 τὸς χαλουμένου τοῦ πς ς παιδὸς χαὶ τοῦ ᾿Οϊλέως ϑέλωμεν ἀπο- 5 δοῦναι τὸν τοῦ ᾿Οϊλέως, ὅστις ἐστί, xal προσαγορεύσας αὐτὸν E ἔέγῃς ὅτι “οὗτός ἐστιν Αἴας 6 τοῦ ᾿Οϊλέως παῖς Λοχρὸς ὧν c γένει᾽, ϑέλων δὲ τὸν τοῦ Τελαμῶνος λέγῃς “οὗτος δέ ἐστιν ὃ Αἴας τοῦ Τελαμῶνος παῖς Σαλαμίνιος τῷ γένει᾽, δῆλον uiy ὅτι τῷ Αἴας ὀνόματι χοινῶς ἐπ’ αὐτῶν 15 χέχρησαι (ἑκάτερος γὰρ Αἴας χέχληται), uiid ie ed geenupn qo uc 10 ραπλησίαν ὅρῳ δῆλον ὡς ἄλλον μὲν δριστιχὸν T, ὑπογραφιχὸν ἀπέδωχας τοῦ Αἴαντος τοῦ Λοχροῦ. ἄλλον δὲ τοῦ Σαλαμινίου. χαίτοι εἰ ἀνθρώπους ἀμφοτέρους ὠνόμασας, οὐχ ἂν xoi ἄλλον αὐτοῖς ὅρον ἀπέδωχας χατὰ τοῦὔ- you τὸ τοῦ ἀνθρώπου, χαϑὸ ἀμφοτέρους ἀ ἀνθρώπους προσηγόρευσας, ἀπο- V» 20 διδοὺς τὸν ὅρον: ἀμφοτέρους Tp, χαϑὸ ἀνϑρωποί εἰσιν χαὶ χαλοῦνται χοινῷ ὀνόματι τῷ ἄνϑρωπος., ἀποδιδοίης ἂν εἶναι ζῷα λογιχὰ ὕνητά.
ς Ἔ. ᾿Αλλ ὅτι μὲν ἀναγκαίως πρόσχειται ὁ 08 χατὰ τοὔνομα λόγος οὐχ ἐπὶ μόνου τοῦ τῶν ὁμωνύμων ὅρου, ἀλλ᾿ ὅτι οὐδὲ οἷόν τε ἄλλως ὅρον 20 τινὸς ἀποδιδόναι ὑγιῶς μὴ χατὰ τοὔνομα τὴν ἀπόδοσιν ποιούμενον τοῦ Ópt- [4 στιχοῦ λόγου, ὀρϑῶς τοῦτο ἀπέδειξας: διὰ τί OE πρύσχειται τῷ λόγῳ 6 n2 σι λόγος τῆς οὐσίας, χαὶ οὐχ ἠρχέσϑη εἰπὼν ὃ δὲ χατὰ τοὔνομα λό- ξ ἴξαι ὀφείλεις. Α. “Ὅτι τοῦ λόγου πλεοναχῶς λεγομένου: ἔστιν γὰρ λύγος xal ψηφι- 25 v fioe xai προφ optx 6e, ἔστι λόγος xol ἐνδιάϑετος. ἔστιν λόγ (oc xal , 30 σπερυατιχός" χαὶ πλειόνων ὄντων τῶν σημαινουένων ἐχ τοῦ λόγου διὰ τὸ LI ^ ] ante διὸ vicem signif. M?p post ταύτην requiritur velut εἴτε dvüpwmov εἴτε ζῷον λογιχὸν ϑνητόν: unde nulla differentia est, sive substantiam hanc, quae est homo, animal rationale mortale esse, sive animal rationale mortale esse hominem dixerimus Felic. 9 ὁρι- στιχὸς Cp: ὁρικὸς M (sed v. 9 ὁριστικὸν) 4 ὁριστιχὸν p: ὁριχὸν M 6 μέλλοι M: μέλλει p ὑγιῶς Cp: ὑγειῶς M 1 συζύγως seripsi: σύζυγος Mp 4 9 παραγ- γέλων M ante ὅταν vicem signif. M?p ὅτἂν M: ὅτι p 10. 11 ἵλέως utro- bique M! (corr. m?) 10 ϑέλωμεν scripsi: ϑέλομεν Mp ll αἴας M: αἴαντα p 11. 13 λέγῃς utrobique scripsi: λέγεις Mp 12 ἵλέως M ϑέλων p: 9. M 13 οὗτος M: om. p 14 τῷ (ante Αἴας) Zp: τὸ M αὐτῶν scripsi: αὐτῳ (sic) M: αὐτῷ p 16 ὁριστιχὸν p: óprxóv M 117 τοῦ (post δὲ) M: οὔτε p 18 ὀνό- pacac M αὐτοῖς Zp: --τοῖς oblitter. M 19 πῤροσηγόρευσας M: προηγόρευσας p 19. 20 ἀποδιδοὺς M: ἀποδοὺς p 20 ἀμφοτέρους M: ἀμφότεροι p xai M: om. p 21 ὀνόματι ΖΡ: oblitter. M ἀπιδιδοίης ἂν p: ἀποδιδοίησαν M 22...Ἀλλ᾽ ὅτε sq. prioribus eontin. M?p 25 τοῦ M: om. p 24 ὑγιῶς Cp: ὑγειῶς M 25 dmé- δειξας M: ἀπέδωχας p PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 121.2] 65 δμοίως πολλὰ παὶ διάφορα πράγυστα γρῆσϑαι τῷ τοῦ λόγου ὀνόματι" λό- (os δέ ἐστι xal xax ἄλλο σημαινόμενον ὃ ὅρος. οὗτος δὲ 6 λόγος 6 Optστιχός: τὸ ὅλον τοῦτο esa λόγος τῆς οὐσίας. ἣ γὰρ προσϑήχη τῆς Ἁ οὐσίας διαστέλλει αὐτὸν ἀπὸ τῶν ἄλλων σημαινομένων τοῦ λόγου. ὥσπερ οι - ἁπλῶς εἰπὼν Speer? ó0c uot decia τινα λέγει, 6 δὲ προησϑεὶς “δός 4 uot ypuoTv δραχυήν᾽ οιξστ ξιλεν ἣν ϑέλει λαβεῖν ἀπὸ τῶν ἄλλων: οὕτως i πλεοναχῶς λεγομένου τοῦ λόγου 6 εἰπὼν λόγος ὃ τῆς οὐσίας τῇ προ- 5 σϑήχῃ τῆς οὐσίας ἐδήλωσεν τὸν ὁριστικὸν λόγον. ὃ οὖν χατὰ τοὔνομα e 10 ὁριστιχὸς λόγος xat ὁ τῆς οὐσίας δηλωτιχὸς λόγος. ὅστις ἐστὶν δοισωός.
ἕτερος εἶναι ὀφείλει xa ἕχαστον τῶν ὁμωνύμων πραγμάτων.
"E. ᾿Αλλ ἐπεὶ τὸν ὅρον ἀποδέδωχας τῶν διιωνύμων, ὃεϊ δὲ χαὶ πα- τὸ ράδειγμα. τούτων χομίσαι. do γε εἷς τρόπος ἐστὶ τῶν ὁμωνύμων. ἵνα χαϑ᾽ ἕνα τρόπον τοῦτον λαβόντες τὸ παράδε tyua αὐτάρχως αὐτῶν ἔχωμεν τὴν 15 διδασχαλίαν. T, πλείους εἰσὶν διιωνύμων τρόποι: ἈΞ ΤΙχεϊοῦξ.
"E. Τίνες οὗτοι; ^ c bj y ἀπὸ διανοίας. διελόντι OE xai ἀπὸ διανοίας εἴς τε τὸν xa ὁμοιότητα χαὶ , ποντες ἔσονται τρήτποι.
20 τὸν ἐχ τῆς ἀναλογίας wal τὸν ἀφ᾽ ἑνὸς χαὶ πρὸς ἕν o 5 um RT E. Τίς οὖν ἐστιν ὃ ἀπὸ τύχης τρόπος: E. 'A ὥς ἔτυ Bey xai ἀνεπιστάτως διάφορα πράγματα τῆς αὐτῆς ἔτυχε προσηγορίας, ὥσπερ ᾿Αλέξανδρός τε 6 Πριάμου xoi ᾿Αλέξανδρος ὃ Φιλίπ- 90 ποῦ ὃ Μαχεδόνων βασιλεύσας. ταῦτα γὰρ χατὰ τύχην δμώνυμα εἶναι λέ- - (etat, oi 0E ἄλλοι ἀπὸ διανοίας εἶεν dv ἠρτημένοι, ὅτι 6 τε χαϑ' ὁμοίωσιν n2 οι ^ συνιστάμενος τρόπος τῆς δὁμωνυμίας, ὅταν φέρε ἀνϑρωπόν τε προσαγορεύσω τὸ ζῷον λογιχὸν ὕνητὸν xal sixóva ἀνθρώπου, ὅταν ἰδὼν λέγω ὅτι (dy- ὕρωπος τοῦτο᾽. ἐπ πο ep cn χαὶ τὸ ἐν τῇ εἰχόνι γράμμα χαλῶ 25 » 4? A T pe pm 3€ ys E x ἄνθρωπον. ἀλλ ὅτι 6yot (ud ἐστι τοῦ ζῶντος ἀνθρώπου" ἀπὸ διανοίας οὖν 30 ἄνϑρωπόν τε τὸν ζῶντα χαὶ τὸν ἀνδριάντα T, τὴν εἰχόνα χαλῶ ἄνϑρωπον. n i i i πάλιν ὅταν ἀρχὴν ἀριϑμῶν χαλέσω τὴν μονάδα, ἀρχὴν ὃὲ γραμμῆς τὴν uda dota iei δε iesu, EX: ΣΤ Cuind ΠΥ: στιγμήν, ἀρχὴν Os ποταμῶν τὴν πηγήν; ἀρχὴν ὃὲ τοῦ ζῴου τὴν χαρδίαν. 30 οἷ τὸ τὴς apyts 09004. ἐπὶ ομώνυμὼν ταττύμενον £X οιἰανοιᾶς ἂν ειὴν χατὰ 8v (^ ἀναλογίαν πᾶσι τούτοις χοινὸν τοῦτο ϑέμενος ovoua* ὡς γὰρ ἔχει ἐν ἀριῦe σι Mots Ti μῆνας. 0Ut(OS est ξεν γράμμαιϊις μὲν Tj στιγμὴ: εν πήταμηις OZ “ πράγματα M: om. p 5 oby M: om. p δραχμῆς p: δραγμῆς M (ubique) ( διέστειλεν M: διέστηλεν p 10 ὅστις Zp: 65— oblitter. M 14 ἔγωμεν p: ἔχο- pev M 19 διελόντι--- ἀπὸ διανοίας M: om. p 20 ἕν M: ὄν p 22 αὐτῆς Zp: oblitter. M 25 6 xe M: G ye p 26 προσαγορεύσω M: προσαγορεύω p 2 ἰδὼν Zp: εἰδὼν M 28 pw M: δῆλον τὸ p 3l ἀρχὴν (prius) om. M' (suppl. m?) 89 τῆς Zp: oblitter. M ἂν εἴην scripsi: ἂν εἴης Zp: oblitter. M 36 δείξεως M: ἀποδείξεως p 1 IS - Comment. Arist. IV 1. Porphyrius.
66 PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist p. 122.6] λογίαν λέγετα! παρὰ τοῖς γεωμέτραις. xai διὰ τοῦτο τὸ τῆς ἀρχῆς ὄνομα ὅ P iy τοῖς χατὰ ἀναλογίαν δὁμωνύμοις. τρίτος δέ ἐστι τρόπος τῶν ΄ ἀπὸ διανοίας τὸ ἀπό τινος ἑνὸς χοινὴν Leser πράγμασι προσηγορίαν co và γενέσϑαι: οἷον μιᾶς οὔσης τῆς 5 βλίον ἰατριχὸν τό. τε φάρμαχον xai τὸ σμιλίον. ἀλλ ἰατριχὸν μὲν τὸ βι- 10 L ατριχῆς ἀπὸ ταύτης x EPA Κα εν τὸ x& Qe M Bi ὅτι τ ν μαϑηυμάτων ἀναγραφὴν ἔχει, τὸ δὲ σμιλίον ἰατριχόν, ὅτι uium τομὰς 2 xaxà ἰατριχήν ἐστιν ὄργανον. ἰατριχὸν ὃὲ τὸ φάρ- uaxov, ὅτι πρὸς τὰς ἰάσεις ἐστὶν χρήσιμον τῷ ἰατρῷ. ὥστε χοινὸν μὲν τοὔνομα. 6 ὃὲ χατὰ τοὔνομα λόγος xa ἕχαστον (τῶν) χοινῶς προσαγορευο- 15 , D V ^ ἐπ opt E ΡΣ "a —- 2 AJ oz b] 10 μένων ἕτερος. απὸ μιὰς ὃὲ τῆς ἰατριχῆς ἐχλήϑη ταῦτα ἰατρικὰ ϑέντων οὐχ 7 ἀπὸ τύχης ἀλλὰ ἀπὸ διανοίας πᾶσι τούτοις ὀνόματα τῶν οὕτως ὀνομασαν- τῶν ταῦτα. τέταρτος δὲ ἀπὸ διανοίας, ὅταν διαφορά τινα. πρὸς ἕν σπεύ- , δοντα τέλος ἀπ᾿ ἐχείνου τῆς κοινῆς ἘΠ ΟῚ (optas τύχῃ. ὥσπερ ὑγείας οὔσης 30 ἣν τέλος ποιεῖται ὃ ὑγιαζόμενος, ἀπὸ nane τό τε σιτίον λέγεται ὑγιεινὸν i 15 xai ὁ PB RO qute χαὶ τὸ ἀνάγνωσμαι ὑγιεινόν. τοῦτον OR τὸν τρόπον ol υὲν συνῆψαν E ἀφ᾽ ἑνὸς τὸ ὅλον τοῦτο χαλέσαντες ἀφ᾽ ἑνὸς xal πρὸς ἕν. οἱ δὲ οὐδὲ ἐν τοῖς, δυωνύμοις κατηρίϑμουν, ἀλλ οὐδὲ ἐν τοῖς συνω- 25 νύμοις. ἀλλ᾿ ἐν μέσῳ ἐτίϑεσαν τῶν ὁμωνύμων τε χαὶ συνωνύμων διὰ τὸ λόγου μετοχῇ τοῦ αὐτοῦ ἰατριχὰ χαλεῖσϑαι χοινῶς τὰ DESDE πράγματα 20 ὑγείας τε περιποιήσει τῆς αὐτῆς ὑγιεινὰ χαλεῖσϑαι τὰ οὕτω προσαγορευ- ϑέντα χοινῶς du ματα.
'E. Ὁ δὲ ᾿Δριστοτέλης ποίῳ χέχρηται τρόπῳ τῶν ὁμωνύμων; 30 'A. Τῷ ἀπὸ τῆς δυοιότητος εἰπὼν ζῷον τόν τε ἄνϑρωπον xal τὸ γεγραμμένον, ἐὰν γὰρ ἀποδιὸ ᾧ τις τί ἐστιν uo τὸ ζῴῳ εἶναι. 9r 95 (ἴδιον ἑχατέρου λόγον) ἀποδώσει: τὸν δὲ χατὰ τοὔνομα λόγον ἀποδι- δοὺς ἄλλον ἄλλῳ ἀποδώσει, τὸν μὲν ἄνϑρωπον ζῷον εἶναι, ὅτι οὐσία ἐστὶν ἔμψυχος aic By, τὸ OE γεγραμμένον ζῷον εἶναι. ὅτι ὁμοίωμα ἐστιν οὐσίας, ἐμψύχου αἰσθητικῆς. D 2. Ἐπειδὴ ἕνα τρόπον ὁμωνύμων εἴρηχας τὸν χατὰ ἀναχογίαν, dp γε ' 30 χαὶ χατὰ μεταφορὰν ὁμώνυμα τε ἂν εἴη χαὶ 07 2 τῷ χατὰ ἀναλογίαν τρῶπῷ. Ἢ ἕτερος ἔστι τις E ὃ χατὰ μεταφορὰν xai ἕ τερης ὃ χατὰ L ἀναλογίαν: χαὶ εἰ δεῖ ἐν τῷ χατὰ ἀναλογίαν τάττειν τὸν xaxd μεταφορὰν 10 v? CCS ὍΝ SN 7, χαῦ᾽ αὑτὸν ἄλλον τρόπον ἡγεῖσϑαι ὁμωνύμων χατὰ ἀναλογίαν: 2j op σ᾿ UT ἘΚ 7s A. Ἐσφάλησαν μὲν πολλοί, ὧν χαὶ ὃ ᾿Αττιχός, ἕνα τρόπον Mas scripsi: τεϑέντων Mp 11 óvópa M: ὀνομάτων p 13 ὑγείας Zp: ὑγ-- oblitter. M 14 ὑγειαζόμενος M τό τε Zp: oblitter. M 15 ἀνάγνωσμα AD: ἀνάγνωμα Cp: π-γνωσ--- oblitter. M 11 οὐδὲ ἐν τοῖς Simpl.: οὐδὲ (ἐν τοῖς oblitter.) M: οὐδὲν τοῖς AD: οὐδὲ τοῖς Cp 20 τῷ Zp: τὸ M εἰπὼν scripsi: εἰπεῖν Mp 24 γάρ τις ἀπιδιδῳῷ colloc. Aristot. ante £xacép add. αὐτῶν Aristot. τὸ Aristot.: τῷ Mp 25 ἴδιον ἑχατέρου λόγον ex Aristotele inserui τὸν Zp: oblitter. M δὲ] an δὴ χατὰ τοὔνομα Zp: κατοὔνομα M 26 τὸν M: τὸ p ἐστὶν M: om. p 28 ἐμψύχου οὐσίας colloc. p 29 ἐπειδὴ M: ἐπεὶ δὲ p ὁμωνύμων M: ὁμώνυμον p 9l τις M: om. p 92. 02 χαὶ---ἀναλογίαν om. Felic., nescio an recte PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 122.6] 61 ὁυωνύμων τὸν χατὰ μεταφορὰν χαὶ χατὰ ἀναλογίαν χαὶ συγχέας τὸν χατὰ μεταφορὰν τῷ χατὰ ἀναλογίαν. E. Σαφῶς οὖν ὍΝ εἰπέ. τί βούλει “τς A. Φημὶ τοίνυν xaxà μεταφοράν ἐστιν, ὅταν μέν xt πρᾶγμ, q ἔχῃ ἴδιον 15 ^ 5 ὄνομα. ἄλλως δὲ χαταχρήσηταί τις ἐπ᾿ αὐτοῦ ἄλλῳ ὀνόματι ὑεταφέρων χαὶ τούτῳ dose ὡς χειμένῳ ἐπ᾽ αὐτοῦ" ἐνταῦϑα οὐχ ἂν sir ὁμωνυμία τις’ ὅταν δὲ μὴ ἔχῃ ἄλλο ἀλλὰ τοῦτρ, τότε γίνεται δυωνυμία. οἷον ὀρῶν τὰ χάτω μέρη χαλεῖται ὑπώρεια" 20 ovp ene Ta ΄ y 4 [I^ ἀλλ ἔϑ᾽ ὑπωρείας ἔναιον πολυπιδάχου Ἴδης. 10 ταύτας τὰς ὑπωρείας ὄνομα οὖσας τῶν χάτω μερῶν τοῦ ὄρους ot ποιηταὶ πολλάχις προσεῖπον πόδας" ΄ AD 2, IN mA b πάντες δ᾽ ἐσείοντο πόδες πολυπιδάχου Ἴδης.
^ y - Ὁ ES ἔστι δὲ xal χλίνης τὰ βαστάζοντα τὸ ὅλον χοῖτος πόδες χαληούμενα. ἀλλὰ χαὶ τράπετὺς ποῦξς χαὶ Vmn6os* 25 E SEN ' I7 Y a vg 15 «tet γάρ ποῦα νηὸς ἐνώμων.
ext τούτων «X000 μὲν νηὸς χαι «000. Ιδὴς οὐχ ἂν &UROt τις 0U0OVUUOS * εἰρῆσϑαι- ἔχει γὰρ T, μὲν᾽ ναῦς 7 EpoSUIDpSUSIE y τὸ (εὐϑῦν)ον τὴν ναῦν ἰδίως ππδαλίεν: αλλ οὐὸὲξ τοῦ ὄρους τὰ χάτω πόδας ἂν εἴποιμι δμιωνύμως ΤΕ M ex A ». c e ENS SES AL ORN c More ET [3 E ἔχει γὰρ ὄνομα ὑπωρείας. ἐπὶ δὲ τῆς τραπέζης xal τῆς χλίνης 30 90 οὐχ ἔτι dy εἴποιμι μεταφορὰν Gk ὁμωνυμίαν: τοῦτο γὰρ ὄνομα ἔχει τῆς χλίνης τὸ x χὰ τ ὅλον χοῖτος χαὶ τῆς τραπέζης χατὰ ἀναλογίαν τῶν 9v τοῦ ζῴου ποδῶν. οὗ χάριν ὧν ὄνομα μόνον χοινὸν ὃεῖν s py ται εἶναι ἐπὶ τῶν ὁμωνύμων. ὄνομα δὲ ἐπὶ χλίνης χαὶ τραπέζης οἱ πόδες τὰ τοιάδε μέρη. ἐπὶ ὃὲ ὄρους xai νηὸς ὀνόματα μὲν ὑπώρεια χαὶ πηδάλιον. ἄλλως δὲ us- 5 τῷ σι τενήνεχται T; τῶν ποδῶν προσηγορία ἐπ᾿ αὐτῶν: χατὰ μεταφορὰν ἂν εἴη [ ταῦτα λεγόμενα, ὁμωνύμως δὲ οὔ. οὐδὲ γὰρ χαϑ᾽ ὁμοίωσιν εἴποις ἂν εἶναι δυώνυμα" ποίαν γὰρ ἔχειν ὁμοιότητα πρὸς ζῴου πόδας τ δ πων ἀλλὰ υξτενηνεγμένως λέγεται ἢ ὑπώρεια πούς, δμωνύμως δὲ οὐ λέγετα!. εἰ y, 10 τι τῷ ὅρῳ προσέχοι τῶν ὁμωνύμων. ὅτι ἥ τε ὑπώρεια λέγεται eA) xal 30 ἀνθρώπου πούς, χαὶ τὸ uiv ὄνομα xotyóv τὸ τοῦ ποδός, ὃ δὲ λόγος ἕτε- ρος, χοινῶς τοῦ ὀνόματος χαὶ ἐπὶ τῆς μεταφορᾶς ταττομένου. διὸ ἐπὶ τούτοῦ ζητῆσαι ἄξιον.
τοῦ ζητῆσαι ἄξιον.
2 χατὰ ΖΡ: absciss. M 4 τοίνυν ΖΡ: absciss. M piv τὸ πρᾶγμα Simpl.c (f. 8r16) ὃ ἄλλως δὲ ΖΡ: absciss. et oblitt. M 6 τούτῳ Simpl.c: οὕτως Mp αὐτοῦ Simpl.c: αὐτῷ Mp θ. 1 ἐνταῦϑα post τις transp. Simpl.c, tum idem add. οὐ γὰρ τὰ τροπιχῶς ῥηϑέντα ὁμώνυμα ἂν εἴη τοῖς χυρίως λεγομένοις ἀλλὰ τοῦτο om. Simpl.c γίνε- ται Simpl.c: γὰρ Mp 8 ὀρῶν M: ὀρέων p: τῶν ὀρῶν Simpl.c τὸ χάτω μέρος Simpl.« ὑπώρια M 9 ἀλλ᾽ &9' ὑπωρείας...Hom. Y 218 à 2 ot q' Simpl. c ἔναιον Mp Simpl.e: «eov Hom. 9.12 πολυπιδάχου Mp Simpl.c Rim πίδαχος Hom. 12 πάντες δ᾽ éocelovco...Hom. Y 59 — δ᾽ ἐσείοντο M: δὲ σείοντο p: δὴ σείοντο Simpl.e 15 αἰεὶ γὰρ...Hom. χ 32 αἰεὶ Simple: ἀεὶ Mp ἐνώ- pov Simpl.e: — po— oblitt. M: ἐνώμουν Zp 16 πόδα M: πόδας p 11 εὐϑῦνον seripsi:...0v (ceteris oblitt.) M: om. Zp 22 dv] an dz? 29 μέρη Zp: oblitter. M 24 ὅρους M 26 γὰρ ΖΡ: oblitter. M 2" foo M: ζῶον p 29 an προσέχοις ἡ (cf. Plat. Ale. I, 122 D) 9l τῆς scripsi: τὰς Mp δ᾽ 68 PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 126.12] '"E. ᾿Αλλὰ πῶς μὲν ὡρίσατο 6 ᾿ Δριστοτέλης xat τίνες οἵ τρόποι τῶν 15 δαωνύμων, αὐτάρχως παρέστησας᾽ μεταβατέον δέ oot χαὶ ἐπὶ τὰ συνώνυμα χαὶ ἀποδότεον τὸν ᾿Αριστοτέλους ὅρον. [Περὶ συνωνύμων] :, UT Jemen Era ear qt S EUN UE Need ὃ A. Συνώνυμα λέγεται ὧν τό τε ὄνομα χοινὸν xal ὁ χατὰ του- vouu τῆς οὐσίας λόγος ὃ αὐτός, olov ζῷον (6 τε ἄνϑρωπος xal βοῦς). ὃ γὰρ ἄνθρωπος xal ὃ βοῦς χοινῷ ὀνόματι προσαγο- 20 ρεύεται ζῷον, καὶ ὃ λόγος δὲ ὁ αὐτός: ἐὰν γὰρ ἀποδιδῷ τις τὸν ἑχάστου λόγον τί ἐστιν αὐτῶν τὸ ζῴῳ εἶναι, τὸν αὐτὸν ἀποδώσει 10 λόγον. E. Ἐξήγησαι οὖν τὸν ὅρον. A. Συνώνυμα δὲ, φησί, λέγεται τὰ πράγματα εἶναι, ὧν τό τε ὀνομα xot6v, ἀλλ᾽ οὐ μόνην. ὡς ἐπὶ τῶν δμωνύμων. χαὶ δηλονότι ὄνομα ληπτέον 25 τὸ χοινῶς ἐπὶ παντὸς μέρους λόγου λεγόμενον xal τὸ χοινὸν ὡς εἴρηται 15 πρότερον. ἄν τε ὃὲ προστεϑῇ ὃ χατὰ τοὔνομα λόγος τ τῆς οὐσίας, ἂν ts μὴ προστεϑῇ., ἀλλὰ μόνον λέγηται ὃ δὲ λόγος ὃ αὐτός, δῆλον ὅτι 80 προσυπαχουσήμεϑα xui τὸ χατὰ τοὔνομα δεῖν ἀποδίδοσϑαι τὸν λόγον xai ὅτι λόγον τὸν τῆς οὐσίας χρὴ ἐξαχούειν: οὗτος γάρ ἐστιν ὃ ὁριστιχός. ὅταν οὖν ὀνόματος ὄντος χοινοῦ ὃ χατὰ τοὔνομα ὁριστιχὸς λύγος ὃ αὐτὸς ](r 20 T. συνωνύμως ταῦτα χαλεῖται τούτῳ τῷ ὀνόματι. δηλοῖ δὲ τὸ τα ΤΠ τὸ εἰρημένον: ἀνϑρωπος γὰρ ἔστω τὸ ὑποχείμενον xai βοῦς xal χύων, οὗτοι ὃὲ wowd ὀνόματ' χαλείσϑωσαν ζῷα: ἐπὶ ταύτης τῆς χοινότητος τοῦ ὀνό- 5 υάτος ἐὰν ἀποδῶμεν τὸν χατὰ τοὔνομα ὅρον (ἔστι ὃὲ ὁ σύζυγος τῇ τοῦ LA, e 2 ΡΟΣ ΟἿἿΝ eJ o: » fs ν᾿ 5 ἢ) Lec N Y e » ζῴου προσηγορίᾳ ὅρος οὗτος τὸ οὐσία ἔμψυχος αἰσθητική" xat γὰρ ὃ ay- 25 ὕρωπος ζῷόν τε λέγεται xai ἔστιν οὐσία Edo oc αἰσθητική), δῆλον ὅτι χαὶ 10 6 ὅρος χοινὸς ἔσται πάντων: ἕχαστον γὰρ τῶν εἰρημένων ἀληϑῶς ἂν ῥη- ϑείη οὐσία ἔμψυχος αἰσϑητιχή. E. ᾿Αλλὰ ταῦτα μὲν χατὰ ᾿Αριστοτέλην ὡρίσω, ἐπειδὴ xai τούτων υνησϑεὶς ὁ αὐτὸς τοὺς ὅρους αὐτῶν τοιούτους qute ὅταν δὲ τοῦ μὲν 80 λόγου χοινωνῇ τινα τοῦ αὐτοῦ, τοῦ ὃὲ ὀνόματος Wf, ἃ δεῖ χαλεῖσϑαι πολυ- ώνυμα, τίς ἂν γένοιτο ὅρος; ante ᾿Αλλὰ vicem statuit Felie.: ante διὸ (p. 01,92) M?p 9 χαὶ ἀποδοτέον τὸν dpt- στοτέλους ὅρον M: om. p 4 tit. inclusi Ὁ λόγος τῆς οὐσίας colloc. Aristot. 0. 1 ὅ τε ἄνϑρωπος xai ὁ βοῦς inserui: om. Mp 8 γὰρ Zp: oblitter. M tte M: om. p 9 ἑχάστου M: ἕχαστον p τὸ] τῶ Mp 9.10 λόγον ἀποδώσει colloc. Aristot. 13 post ὁμωνύμων forsitan inseras ἀλλὰ καὶ ὁ χατὰ τοὔνομα τῆς οὐσίας λόγος ὁ αὐτός δηλονότι M: δῆλον τὸ p 14 μέρους ADp: μέρος M 15.16 μὴ ante alterum προ- στε transp. Drandis: ante prius προστεϑ Mp 15 χατὰ τοὔνομα scripsi: χατοὔνομια M: χατ᾿ ὄνομα p ὁ et λόγος eicias 16 λέγηται Drandis: λέγεται Mp ὁ δὲ] an 6 τεῦ 11 τοὔνομα Zp: τοὔνο--- oblitter. M 18 οὐσίας χὴ ΖΡ: --ας χρὴ oblitter. M 19 χοινοῦ Zp: oblitter. an om. M dispiei non potest ὁριστικὸς M: om. p 26 «ot- νὸς Zp: κοινῶς M 28 ὡρίσω M: ὁρίσω p ἐπειδὴ M: ἐπεὶ δὲ p τούτων M: PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 1212. 15] 69 "A. Λέγω ὅτι πολυώνυμα ἐστιν ὧν διάφορα μὲν wal πλεῖστα ὀνόματα. 15 ΄ ^ Au S iR »w P, LX ECC eS 6 0E λόγος εἷς xmi ὁ αὐτός, ὡς ἄρῃ, ξίφος, φάσγανον, χαὶ ἐπὶ τοῦ ἐνδύμα- τος λωπίον xal ἱμάτιον: τὸ μὲν γὰρ πρᾶγμα ἕν τὸ τοῦ ξίφους xal 6 ὅρος χαὶ λόγος εἷς ὃ χατὰ τοὔνομα c γὰρ otónpos ἀμφηχης εἰς ζῴων avat- ᾿ ι σιν εἰργασμένης). 0 ὃὲ νῆμα x«t διάφορον τὸ ξίφος xal τὸ ἄορ χαὶ 30 σι EC (0 τὸ φάσγανον. χαὶ ἔοιχεν ταῦτα ἀντιχεῖσθϑαι τοῖς ὁμωνύμοις. ὡς εἴ τις αὐτὰ ἐχάλει διοιόλογα χαὶ ὁμοιόριστα x«l τὸν μὲν λόγον ἔχοντα χοινόν, τὰ ὃὲ ὀνόματα χατὰ λόγον ἕτερα. οὕτω δὲ xai oi Ῥωμαίων παῖδες εἰ- "a MY S17 ἜΝ σ ὦϑασιν πολλὰ ἔχειν ὀνόματα. ἕχαστος. 10 E. Ὅρισαι δὲ χαὶ τὰ Ἑτερώνυμα. 25 A. Ἔστι δὲ ἑτερώνυμα ἃ μήτε τοῦ ὀνόματος μὴτε τοῦ λόγου xotρώνυμα ὃς &Otty a νωνεῖ, ὡς πῦρ, χρυσὸς xal Σωχράτης xal ἀνὸρεία. ἔτ ὧν τό τε ὄνομα χαὶ ὃ λύγος ἕτερος. 'E. Ἐπεὶ τοίνυν λείπεται τὰ παρώνυμα, ὧν χαὶ 6 ᾿Δριστοτέλης ἐμ- 15 νήσϑη, λέγε δὴ xal περὶ τούτων. 30 ive Παρώνυμα δὲ λέγεται ὅσα ἀπό τινος διαφέροντα τῇ π i Ü t σει τὴν χατὰ τοὔνομα προσηγορίαν ἔχει, otov ἀπὸ τῆς γραμμα- I0v τιχῆς ὃ γραμματιχὸς xai ἀπὸ τῆς ἀνδρείας ὁ ἀνδρεῖος.
'"E. Σαφήνισον οὖν ἡμῖν τὸν ὅρον. 20 'A. [Ιαρώνυμα, φησίν, λέγεται ὅσα ἀπό xwoc ὀνόματος παρεσχηματίci xai ἔσχε τὴν προσηγορίαν, otov ἢ ἀνδρεία ἐστὶν ἐπ᾽ ἀρετῆς χατηγορου- 5 c, ἀπὸ δὲ τῆς προσηγορίας τῆς ἀνδρείας μετασχηματισϑεὶς χατὰ τὸ τέλος τοῦ ὀνόματος ἐχλήϑη τις ἀνδρεῖος τοῦ αὐτοῦ μὲν ὀνόματος ἔχων τὴν πτῶσιν, ἤγουν τὴν ἀνδρείαν, μετασχηματισμὸν δὲ χατὰ τὸ τέλος μόνον. 95 τὸν ὃς μετασχηματισμὸν πτῶσιν ἐχάλεσεν, οὐ γὰρ ἃς καλοῦμεν ἡμεῖς πτώσεις 10 ὀνόματος δεῖ νῦν λέγειν αὐτὸν νομίσαι: 6 ἀνὸρεῖος lees ων τῆς ἀνδρείας τῇ πτώσει, τοῦτ᾽ ἔστι τῷ μετασχηματισυῷ χατὰ τὸ αὐτὸ ὄνομα τῆς ἀν- petas, ἀνδρεῖος χέχληται μετεσχὴμ ματισμένως" τοῦτο ὍΣ τ τ χατὰ F^ τοὔνομα προσηγορίαν ἔχει μετεσχηματισμένην χατὰ τὸ τέλος μόνον. 15 2 80 'E. Τίνων οὖν χρεία T πρὸς τὸ γενέσϑαι παρώνυμα; "A. Τριῶν. P] * rqpr, ᾿ς. Τίνων τούτων: A. [Πρῶτον μὲν εἶναι δεῖ πρᾶγμα οὗ Oc μᾶτος οὗ δεῖ μετέχειν, χαὶ τρίτον διαφέρειν τοῦ ὀνόματος μετασγηματισικῷ 1 Ilept πολυωνύμων in mrg. add. M: om. p 2 supra λωπίον add. λωπίον τὸ ἰμά- τιον M? 10 Περὶ ἑτερωνύμων in mrg. add. M: om. p 12 δὲ] an δὴ 14 Περὶ παρωνύμων in mrg. add. M: om. p παπρώνυμα M! (x eras.) 0 M: om. p 15 λέγε ΖΡ: λέγει M τούτων Dp: τούτου AC: τ Ν 19 οὖν Zp: oblitt. vel. eras. M 21.22 ἀνδρεία et ἀνδρείας M: ἀνδρία et ἀνδρίας p 24 τὴν πτῶσιν, ἤγουν τὴν ἀνδρείαν: qui eiusdem quidem. nominis, hoc est fortitudinis, appellationem habet Felic., unde τὴν προσηγορίαν, ἤγουν τῆς ἀνδρείας corrigas 25 μετασχηματισμὸν]) μετὰ supra ser. M 28 μετεσχηματισμένως Vitelli: μετασχηματισμένως Mp 29 μετεσχ.} μετασγ.
Zp: « oblitt, M 30 ἐστὶ Zp: oblitt. M 24 διαφέρειν Zip: διαφέρει M 10 PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 1312. 15j t τινι. &yoc OE τῶν τριῶν ἀφαιρεϑέντος οὐχετι ἂν &tY TO. pov. 6 γὰρ αν- 30 c2 ρεῖος παρώνυμόν ἐστιν, ἔστιν γὰρ f, ἀνδρεία πρᾶγμα ἧς μετέχει" ἀλλὰ ξιος παρωνύμον ξοτῖν. οι ἣ p i pz "D ᾿Ξ WEE L χαὶ τοῦ ὀνόματος αὐτῆς μετέχει" ἀπὸ γὰρ τῆς ἀνδρείας ὁ ἀνδρεῖος. ἀλλὰ υξτέχε: χαὶ μετασχηματισμοῦ τῆς πτώσεως ETE χατὰ τὸ τέλος τῆς 5 ἀνδρείας ὀνόματος: ἢ μὲν yàp ἀνδρεία εἰς τὴν ἃ λήγει συλλαβήν, ὃ δὲ 56 ἀνδρεῖος εἰς τὴν oc. "E. Δεῖξον οὖν πῶς ἑνὸς τούτων ἐχλελοιπότος οὐχέτι παρώνυμον γίνεται. 'A. Αὐτίκα: ἔστι τις τῆς μουσιχῆς pereyonom Ἰυνή, joe u.00- σιχή, καὶ ἔστι μὲν τὸ πρᾶγμα ob μετέχει, ἔστι δὲ xal τοὔνομα ἀφ᾽ ἧς χέ- 10 χληται μουσιχή. ἀλλ᾽ ἐπεὶ οὐ μετεσχημ, ματίσϑη, ἀλλ δμοίως χαὶ T, ἕξις xal 30 ἢ γυνὴ χέχληται μουσιχή, οὐχ ἔστιν παρωνύμως λεγομένη ἢ γυνὴ μουσιχὴ àAX ὁμωνύμως. 6 0E μουσιχὸς παρωνύμως τῆς μουσιχῆςς χέχληται, ἐπειδὴ qu πρόσεστιν αὐτῷ τὰ τρία, μετοχὴ πράγματος, iud ὀνόματος. μετασχὴς υατισαὸς τοῦ üvóuartoc. πάλιν ἀρετῆς οὔσης ὃ μετ pus mem σπουδαῖος 15 χέχληται" ἐνταῦϑα τὸ μὲν πρᾶγμά ἐστιν ἢ vm οὗ μετέχει ὃ ἄνϑρωπος, 5 " * ἀλλ ἐπειδὴ τοῦ ὀνόματος οὐ μετέχει (ὃ γὰρ σπουδαῖος xal ἢ ἀρετὴ ἕτερά εἰσιν ὀνόματα). οὐχ ἂν εἴη παρώνυμο. ὥστε μετέχων ἀρετῆς 6 σπουδαῖος οὐχ ἂν εἴη παρωνύμως χεχλημένος bes "EB Διά τί οὖν οὐχ ἀπὸ τοῦ τὴν σπουδὴν ἔχειν σπουδαῖος χαλεῖται 6 10 20 σπουδαῖος ἀλλὰ τοῦ τον ἀρετήν: "A. Ὅτι εἰ διὰ τὸ σπουδὴν ἔχειν σπουδαῖος ἐχαλεῖτο, πάντας ἐνῆν τοὺς περί τι σπουδὴν ἔχοντας χαλεῖν σπουδαίους. νῦν δὲ οὐχ ὃ περί τι σπου- S UR τὰ ἐξ; hac eds δάζων σπουδαῖος χαλεῖται. ἀλλὰ μόνος ὃ ἀρετῆς μετέχων. ὥστε ποιὸς μὲν ἂν εἴη ἀπὸ τῆς ἀρετῆς ὃ σπουδαῖος, οὐ μέντοι xal παρώνυμης. 1 YE ἀκ ad M OC uM M Ar 25 E. Εἰρηχὼς δὴ αὐτάρκως περὶ τῆς preooue ond Cu DES πρὸς τὰ πράγματα χαὶ τὰ περὶ τῆς σχέσεως τῶν ὅρων τῶν χαϑ΄ ἕχαστον ὀνομάτων τῆς πρὸς τὰ πράγματα, ἑξῆς περὶ τίνος φὴς διαλαμβάνειν τὸν ᾿Δριστοτέλην:; ᾽Α. Λέγω τοίνυν ὅτι ἐπεὶ περὶ ucc. ἁπλῶν ἐστιν σημαντιχῶν τῶν 20 πραγμάτων T, πρόϑεσις, χαϑὸ σημαντοιαί εἰσιν αὐτῶν εἰσὶ δὲ πρίσιος χατὰ 80 γένος ἀφοριζόμεναι χαὶ χατὰ γένη τῶν πραγμάτων χαὶ οὐ χατὰ ἀριθμὸν D λαμβανόμεναι τὸν τῶν xal ἕχαστω χαὶ τὸν τῶν ἀτόμων" ἐπεὶ τοίνυν ἢ » Ac ξ πρόϑεσ' ις τοιαύτη. (Varas oct περι OU AO λέξεών εστι οιοᾶςαι οξιχνὺς, 3 [C I οἷαί εἰσιν αἱ ἁπλαῖ. 'E. Tí qàp ἔφης: 2 ἧς) corrigas οὗ cf. v. 15 4.5 an τοῦ ἀνδρείας ἢ 5 à Cp: ὅσ M V ἐχλε- λοιπότος M: ἐχλελειπότος p 9 ἀφ᾽ ἧς] corrigas ἀφ᾽ οὗ 11. 12 παρωνύμως (utrobique) et ὁμωνύμως M: παρώνυμον et ὁμώνυμον p 12 scribas ἀπὸ τῆς μουσικῆς ἐπειδὴ M: ἐπεὶ δὲ p 11 μετέχων M: μετέχειν p 20 τοῦ scripsi: τὸ Mp 21 aute σπουδαῖος add. ὃ p: om. M 22 τι (prius) ex τὴν corr. M 29 μόνος M: μόνον p ποῖος M 21 ante ἑξῆς iterata καὶ τὰ περὶ τῆς Gy punctis cireumscr. M φὴς Zp: φησὶν M 28 περὶ φωνῶν ἐπεὶ colloc. M (corr. litteris superscr.) 29 πρόσϑεσις (sed s erasum) M σημαντιχαί εἰσιν Simpl. (f. 1071): σημαντιχαὶ ἐστὶν M: σημαντιχὴ ἐστὶν ES 9l ἀτόμων M: ἀτόνων p 32 ἀναγχαίως M: ἀναγχαῖον p δειχνύς M: , , om. p; ex Simpl. corrigas ἐστι (διὰ διαιρέσεως τῶν λεγομένων) διδάξας δείχυσιν PORPHYRII IN CATEGORIAS [Arist. p. 1416. 19] ᾽Α. Τῶν λεγομένων τὰ μὲν χατὰ συμπλοχὴν λέγεται, τὰ δὲ ἄνευ συμπλοχῆς.
'E. Τὸ χατὰ συυπλοχὴν τί ἐστι xai ποσαχῶς λέγεται: 'Á. Διχῶς" τὰ μὲν γὰρ κατὰ συ Ππλοσὴν λέγεται, ὅσα συμπλεχτιχῷ ἐμπεριέχετ ἜΣ της χαὶ ll τὸ ἐμπεριέχεται συνδέσμῳ οἷον τ τῆς χαὶ ΠΠλάτων᾽. τὰ bi MJ ^ p E χατὰ συμπλο- Ἁ y χὴν λέγεται, ὅσα ὁμοῦ προφέρεται πράγματα διὰ τὸ τὸ ἕτερον συμβεβη- χέναι τῷ ἑτέρῳ οἷον παν περιπατεῖ. τῆς γὰρ περιπατήσεως σὺμ- UN χυίας Σωχράτει, ὅταν λέγωμεν ᾿ Σωχράτης περιπατεῖ᾽. συμπλέξαντες τῷ Σωχράτει τὸ DI ἄνευ συνδέσμου τοῦ χατὰ SO s zy ᾿Σωχρά- * ^ yv CN LA! 10 τῆς περιπατεῖ᾽. ἄνευ δὲ συμπλοχῇῆς εἴποιμεν ἂν τς τῆς 9 εἶτα πάλιν “Πλάτων᾽. ἣ οὕτως “τρέχει᾽, εἶτα πάλιν “νικᾷ ᾿. νῦν δὲ περὶ τῶν ἄνευ συμ- πλοχῆς λεγομένων ἀν τον λέξεων ἢ πρόϑεσίς ἐστιν. ἐν πόσοις γένεσι ϑεωρεῖται: ὡς γὰρ. ἔχει τὰ πράγματα, οὕτως χαὶ αἱ ταῦτα πρώτως ^ “ω Fh δηλοῦσαι λέξεις. 2 2l ' Ced Sar, - NUS e,, 15 E. ^ AXX ὅτι μὲν περὶ ἁπλῶν σημαντιχῶν λέξεων T, πρόϑεσις. χαϑόσον εἰς γένη τινὰ ἀναφέρονται, παρέστησας: πῶς δ᾽ ἂν αὐτὰ διέλοις εἰς ἐλα- χίστην διαίρεσιν, psÜ' ἣν οὐχ ἔστιν ἐλάσσων, xol πῶς dv sic μεγίστην. Tq», » 1 “΄ δι τῷ ἐπι ἃ υεἢ ἣν οὐχ ἂν γένοιτο μείζων, ἐπίδειξον. A. Εἰς ἐλαχίστην μὲν οὖν διαίρεσιν γενῶν διέλοιμ᾽ dy τὰ ὄντα xai 20 τὰς τούτων σημαντιχὰς φωνὰς τὴν εἰς τέσσαρα, λέγων ὅτι τὰ ὄντα T, οὐσία οὐσία ἐπὶ μέρους ἢ συμβεβηχότα χαϑόλου T7, συμβεβηχότα ἐπὶ