Цицерон — Письма к Аттику, т. 3 из 3
- Язык:
- английский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Чистый текст · Нечитаемых фрагментов: 9; они исключены из ответов
- Объём:
- ~130 000 слов · 621 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAЦицерон. (n.d.). Цицерон — Письма к Аттику, т. 3 из 3. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/cicero/cicero-letters-to-atticus-vol-3-of-3
- MLAЦицерон. "Цицерон — Письма к Аттику, т. 3 из 3." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/cicero/cicero-letters-to-atticus-vol-3-of-3.
- ChicagoЦицерон. Цицерон — Письма к Аттику, т. 3 из 3. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/cicero/cicero-letters-to-atticus-vol-3-of-3.
О чём это
Третий из трёх томов писем Цицерона к Аттику: самая откровенная переписка, дошедшая до нас от древности.
Контекст и история
Аттик был другом всей его жизни, богатый всадник, никогда не искавший должностей, и именно потому Цицерон пишет ему так, как не пишет никому: без осанки, меняя мнение посреди письма, прося совета и признаваясь в страхе. Это главный источник о последних годах республики, увиденных изнутри. ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЯ: в собрании есть также «The Letters of Cicero» — иное издание, собирающее всю переписку по времени; стало быть, письма к Аттику есть ТАКЖЕ и там. Это не ошибка: это два разных издания одного и того же материала, иначе переведённые и иначе расположенные. Знать это стоит, ибо одно и то же письмо может явиться дважды в разных словах, и в ссылке следует указывать издание.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned images of public domain material from the Google Books project.) THE LOEB CLASSICAL LIBRARY EDITED BY E. CAPPS, PH.D., LL.D. T. E. PAGE, LITT.D. W. H. D. ROUSE, LITT.D. LETTERS TO ATTICUS III CICERO'S LETTERS TO ATTICUS. VOLUME I. BOOKS I.-VI. VOLUME II. BOOKS VII.-XI. CICERO LETTERS TO ATTICUS WITH AN ENGLISH TRANSLATION BY E. O. WINSTEDT, M.A. OF MAGDALEN COLLEGE, OXFORD IN THREE VOLUMES III LONDON: WILLIAM HEINEMANN NEW YORK: G. P. PUTNAM'S SONS MCMXVIII INTRODUCTION The letters contained in this volume begin with one written just after Caesar's final victory over the remains of the Pompeian party at Thapsus in April, 46 B.C., and cover three of the last four years of Cicero's life. When they open, Cicero was enjoying a restful interval after the troublous times of the Civil War. He had made his peace with Caesar and reconciled himself to a life of retirement and literary activity. In the Senate he never spoke except to deliver a speech pleading for the return from exile of his friend Marcellus; and his only other public appearance was to advocate the cause of another friend, Ligarius. In both he was successful; and, indeed, so he seems also to have been in private appeals to Caesar on behalf of friends.…