В защиту Марка Туллия
- Язык:
- латинский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~4 630 слов · 22 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAЦицерон. (n.d.). Pro Marco Tullio [В защиту Марка Туллия]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/cicero/pro-marco-tullio
- MLAЦицерон. Pro Marco Tullio [В защиту Марка Туллия]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/cicero/pro-marco-tullio.
- ChicagoЦицерон. Pro Marco Tullio [В защиту Марка Туллия]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/cicero/pro-marco-tullio.
Ссылка на воспроизведённое издание. SigPhi — цифровая репродукция. Год, издатель и переводчик указаны, если известны; «n.d.» означает неизвестный год.
О чём это
«За Туллия»: тяжба о вооружённой шайке, напавшей на имение.
Контекст и история
Одна из ранних речей и древнейший уцелевший текст о частном насилии в италийской деревне. Большой политики здесь нет: есть вооружённые рабы, межевые границы и убитый. Именно в этом её ценность. Текст на ЛАТЫНИ: подлинник, и цитировать следует его.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
27si ita iudicium daretur ut id concluderetur quod a familia factum esset, si quae familia ipsa in caede interesse noluisset et homines aut servos aut liberos coegisset aut conduxisset, totum hoc iudicium et praetoris severitas dissolveretur. nemo enim potest hoc iudicare, qua in re familia non interfuisset, in ea re eam ipsam familiam vi armatis hominibus damnum dedisse. ergo, id quia poterat fieri et facile poterat, idcirco non satis habitum est quaeri quid familia ipsa fecisset, verum etiam illud, quid familiae dolo malo factum esset. 28nam cum facit ipsa familia vim armatis coactisve hominibus et damnum cuipiam dat, id dolo malo fieri necesse est; cum autem rationem init ut ea fiat, familia ipsa non facit, fit autem dolo malo eius. ergo addito 'dolo malo' actoris et petitoris fit causa copiosior. Vtrum enim ostendere potest, sive eam ipsam familiam sibi damnum dedisse, sive consilio et opera eius familiae factum esse, vincat necesse est. 29videtis praetores per hos annos interdicere hoc modo, me et M. Claudium: Vnde dolo malo tvo, M. Tvlli, M. Clavdivs avt familia avt procvrator eivs vi detrvsvs est, cetera ex formula. si, ubi ita interdictum est et sponsio facta, ego me ad iudicem sic defendam vi me deiecisse confitear, dolo malo negem, ecquis me audiat? non opinor equidem, quia, si vi deieci M. Claudium, dolo malo deieci; in vi enim dolus malus inest, et Claudio utrumvis satis est planum facere, vel se a me ipso vi deiectum esse vel me consilium inisse ut vi deiceretur. 30plus igitur Claudio, cum interdicitur, unde dolo malo meo vi deiectus sit, quam si daretur, unde a me vi deiectus esset. nam in hoc posteriore, nisi ipse egomet deiecissem, vincerem sponsionem; in illo priore, ubi dolus malus additur, sive consilium inissem, sive ipse deiecissem, necesse erat te dolo malo meo vi deiectum iudicari.
Задать вопрос об этом произведенииО чём В защиту Марка Туллия?Кратко изложите содержание В защиту Марка ТуллияКаковы ключевые идеи В защиту Марка Туллия?
← Назад к Цицерон