Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys
- Язык:
- английский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~81 100 слов · 385 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAДени Дидро. (n.d.). Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/denis-diderot/les-bijoux-indiscrets-or-the-indiscreet-toys
- MLAДени Дидро. Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/denis-diderot/les-bijoux-indiscrets-or-the-indiscreet-toys.
- ChicagoДени Дидро. Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/denis-diderot/les-bijoux-indiscrets-or-the-indiscreet-toys.
Ссылка на воспроизведённое издание. SigPhi — цифровая репродукция. Год, издатель и переводчик указаны, если известны; «n.d.» означает неизвестный год.
О чём это
«Нескромные сокровища» в старом английском переводе.
Контекст и история
Первый роман Дидро, написанный ради денег в 1748 году и с тех пор бывший для него источником стыда. Под скабрёзной шуткой скрыта сатира на Людовика XV и защита опытной науки. Французский подлинник тоже есть в каталоге, и цитировать следует его.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
"Yes, 'tis she: her Toy made a discourse two hours long." Alcina bore her new reputation with admirable tranquillity. She listened to these expressions, and many more, with a serenity, which the rest of the women could not shew. They were every moment under apprehensions of some indiscretions being committed by their Toys: but the adventure of the following chapter compleated their confusion. As soon as the company had broke up, Mangogul gave his hand to the favorite, and conduced her to her appartment. She was far from having that lively chearful air, which seldom quitted her. She had lost considerably at play, and the effect of the dreadful ring had plunged her into a pensiveness, out of which she was not yet thoroughly recovered. She knew the Sultan's curiosity, and she had not sufficient confidence in the promises of a man less amorous than despotic, to be free from uneasiness. "What ails you, my soul's delight?" said Mangogul. "You are pensive." "I played with bad luck without example," answered Mirzoza. "I lost the possibility. I had twelve tableaux, and I don't think I mark'd three times." "That is vexatious," replied Mangogul; "but what think you of my secret?" "Prince," said the favorite, "I persist in deeming it diabolical. Doubtless it will amuse you, but that amusement will be attended with dismal consequences. You are going to spread discord in every family, undeceive husbands, throw lovers into despair, ruin wives, dishonour daughters, and raise a thousand other hurly-burlys. Ah! Prince, I conjure you.----" "By the light," said Mangogul, "you moralize like Nicole! I would be glad to know why the concern for your neighbour touches you so to the quick. No, no, madam; I will keep my ring. And what do I matter those husbands undeceived, those lovers thrown into despair, those wives ruined, those daughters dishonoured, provided I amuse myself.…
Задать вопрос об этом произведенииО чём Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys?Кратко изложите содержание Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet ToysКаковы ключевые идеи Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys?
← Назад к Дени Дидро