SigPhiSigPhi

Les Passions de l'Ame

Декарт

Язык:
французский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Чистый текст · Нечитаемых фрагментов: 1; они исключены из ответов
Объём:
~52 800 слов · 251 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAДекарт. (n.d.). Les Passions de l'Ame. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/descartes/les-passions-de-l-ame
  • MLAДекарт. "Les Passions de l'Ame." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/descartes/les-passions-de-l-ame.
  • ChicagoДекарт. Les Passions de l'Ame. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/descartes/les-passions-de-l-ame.

О чём это

«Страсти души» (1649): последнее его сочинение, и во ФРАНЦУЗСКОМ подлиннике.

Контекст и история

Оно выросло из переписки с принцессой Елизаветой Богемской, которая спросила его, как нематериальная душа может двигать тело. Декарт отвечает трактатом, который разом и физиология, и этика. **Это единственное сочинение Декарта, которое есть в каталоге на его собственном языке**; остальное — английские переводы.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
L Omïi par la grâce de Dieu Roy de France &de Navarre, à nosamez & féaux Con crs les gens tcnans nos cours de Parlement, Baillifs, Senefchaux , Prévoies, luges, ou leurs Lieucenans ,8c au très nos juges 8c officiers quelconques , A chacun deux ainfi qu'il appartiendra , l'alun L'invention des Sciences & des Arts accompagnez de leurs demonllrations , & des moyens de les mètre à execution , eftant une produôiondes Elptits qui font plus excellens que le commun, a fait que les Princes & les Ellats en ont tous jours receu les inventeurs avec toutes fortes de gratifications ; afin que ces chofcs introduites eslieux deleut obciflànce , ils en devienenc plusfloriflâns : Ainfi nofirc bien amé René Des Cartes nous a fait remonftrer , qu’il a par une longue cftude rencontre' & dcmonftrc plusieurs choies utiles 8c belles , auparavant incognuës dans les Sciences humaines, 8c concernant divers arts avec les moyens de les mettre en execution. Toutes lefquclles chofes il off re de bailler au public , en luy accordant qu’il puiflc faire imprimer des traitez qu’il en a compofcz & compofera cy apres , foit de théorie foit de pratique, fcparement 8c conjointement, en telle part que bon luy femblera, dedans ou dehors noflre Royaume, & par telles perfonnes qu’il voudra de nos fujets & autres , avec les defences accouflume'es en cas pareil. Nous requérant humblement nos lettres à ce neceflâires ; A ces caufes délirant gratifier ledit Des Cartes &fair^ cognoiffre que c’clt à luy que le public à * j des des hommes , vous a empefché de leur faire part de vos inventions. Ainfi vous penfez que déformais en vousrepofant , vous pourrez, acquérir autant de réputation que fi vous travailliez beaucoup ; dr mefme peut ejlre un peu davantage , à caufe qti ordinairement le bien qu'on poffede efi moins e(lime' que celuy qu'on deftre , ou bien quon regrete.…

Читать полностью →

← Назад к Декарт