SigPhiSigPhi

Анархия в защиту анархистов

Эмма Гольдман

Язык:
английский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~1 470 слов · 7 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAЭмма Гольдман. (n.d.). Anarchy Defended by Anarchists [Анархия в защиту анархистов]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/emma-goldman/anarchy-defended-by-anarchists
  • MLAЭмма Гольдман. Anarchy Defended by Anarchists [Анархия в защиту анархистов]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/emma-goldman/anarchy-defended-by-anarchists.
  • ChicagoЭмма Гольдман. Anarchy Defended by Anarchists [Анархия в защиту анархистов]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/emma-goldman/anarchy-defended-by-anarchists.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

Ранний газетный диалог (1896), в котором Голдман и Иоганн Мост защищают анархизм перед широкой публикой.

Контекст и история

Текст молодости и просвещения публики: интересен прежде всего тем, как анархизм объясняли читателям массовой газеты через десять лет после Хеймаркета. Это короткая статья, а не книга: её объём в каталоге не изъян копии. Значительная часть написанного Голдман имеет такой вид — в её журнале «Mother Earth» и в брошюрах.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
From this it follows that Anarchism cannot be a retrograde movement, as has been insinuated, for the Anarchists march in the van and not in the rear of the army of freedom. We consider it absolutely necessary that the mass of the people should never for a moment forget the gigantic contest that must come before their ideas can be realized, and therefore they use every means at their disposal -- the speech, the press, the deed -- to hasten the revolutionary development. The weal of mankind, as the future will and must make plain, depends upon communism. The system of communism logically excludes any and every relation between master and servant, and means really Anarchism, and the way to this goal leads through a social revolution. As for the violence which people take as the characteristic mark of the Anarchist, it cannot and it shall not be denied that most Anarchists feel convinced that "violence" is not any more reprehensible toward carrying out their designs than it is when used by an oppressed people to obtain freedom. The uprising of the oppressed has always been condemned by tyrants: Persia was astounded at Greece, Rome at the Caudine Forks, and England at Bunker Hill. Can Anarchy expect less, or demand victories without striving for them?

Читать полностью →

← Назад к Эмма Гольдман