SigPhiSigPhi

Дирбрук

Гарриет Мартино

Язык:
английский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~220 000 слов · 1 035 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAГарриет Мартино. (n.d.). Deerbrook [Дирбрук]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/harriet-martineau/deerbrook
  • MLAГарриет Мартино. Deerbrook [Дирбрук]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/harriet-martineau/deerbrook.
  • ChicagoГарриет Мартино. Deerbrook [Дирбрук]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/harriet-martineau/deerbrook.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

Роман из жизни английской деревни: две сестры приезжают в маленькую общину, и дальше речь прежде всего о том, как сплетня, зависть и страх перед чужим мнением решают судьбы.

Контекст и история

Издан в 1839 году. Мартино известна скорее как популяризатор политической экономии и как та, кто сократил Конта по-английски — этот труд тоже есть в настоящем каталоге, — а роман обыкновенно остаётся в тени. Читать его стоит вот почему: он берёт деревенскую жизнь как материал, нисколько её не идеализируя, и ставит в центр женщину, которая работает и думает, — в пору, когда английский роман делал это нечасто.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
walking with their mother when the chaise came up the street; but being particularly desired not to look at it, they were not much benefited by the event. Their grandmamma, Mrs Enderby, was not at the moment under the same restriction; and her high cap might be seen above the green blind of her parlour as the chaise turned into Mr Grey's gate. The stationer, the parish clerk, and the milliner and her assistant, had obtained a passing view of sundry boxes, the face of an elderly woman, and the outline of two black bonnets,--all that they could boast of to repay them for the vigilance of a whole afternoon. Sophia Grey might be pardoned for some anxiety about the reception of the young ladies. She was four years younger than the younger of them; and Hester, the elder, was one-and-twenty,--a venerable age to a girl of sixteen. Sophia began to think she had never been really afraid of anything before, though she remembered having cried bitterly when first left alone with her governess; and though she had always been remarkable for clinging to her mother's side on all social occasions, in the approaching trial her mother could give her little assistance. These cousins would be always with her. How she should read history, or practise music with them in the room, she could not imagine, nor what she should find to say to them all day long. If poor Elizabeth had but lived, what a comfort she would have been now; the elder one would have taken all the responsibility! And she heaved a sigh once more, as she thought, to the memory of poor Elizabeth. Mr Grey was at a market some miles off; and Sydney was sent by his mother into the hall, to assist in the work of alighting, and causing the luggage to alight. As any other boy of thirteen would have done, he slunk behind the hall door, without venturing to speak to the strangers, and left the business to the guests and the maids.…

Читать полностью →

← Назад к Гарриет Мартино