SigPhiSigPhi

Amor y Pedagogía

Мигель де Унамуно

Язык:
испанский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
С ошибками сканирования (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась) · 1 нечитаемый фрагмент исключён из ответов
Объём:
~50 700 слов · 241 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAМигель де Унамуно. (n.d.). Amor y Pedagogía. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/amor-y-pedagogia-spanish
  • MLAМигель де Унамуно. Amor y Pedagogía. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/amor-y-pedagogia-spanish.
  • ChicagoМигель де Унамуно. Amor y Pedagogía. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/amor-y-pedagogia-spanish.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

«Любовь и педагогика» (1902): отец решает растить сына научным методом и губит его.

Контекст и история

Сатира на позитивизм и на веру в науку, приложенную к людям, написанная тогда, когда эта вера была нова. Конец — из самого жёсткого, что он написал. Текст на ИСПАНСКОМ: подлинник. Унамуно писал по-испански, и цитировать следует его.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
Sentado ante su mesa, bien arrebujadas las piernas en una manta que imita una piel, y en largas horas de meditación fecunda, ha trazado Avito en unas cuantas cuartillas los caracteres antropológicos, fisiológicos, psíquicos y sociológicos que la futura madre del futuro genio ha de tener. Y tales caracteres en ninguna encarnan mejor que en Leoncia Carbajosa, sólida muchacha dólico-rubia, de color sano, amplias caderas, turgente y levantado pecho, mirar tranquilo, buen apetito y mejores fuerzas digestivas, instrucción variada, pensar libre de nieblas místicas, voz de contralto y regular dote. Avito ha puesto sus ojos en los de ella, por si éstos le dicen algo; pero Leoncia, á fuer de futura madre de genio futuro, no responde más que con la boca, y eso cuando se la pregunta. Decidido á la conquista de Leoncia, pónese Avito á redactar con tiento y medida eso que se llama carta de declaración. La cual no cabe sea, ¡naturalmente! centón de esas encendidas frases que el amoroso instinto dicta, sino reposados argumentos que de la científica teoría del matrimonio derivan. Y del matrimonio mirado á luz sociológica. Doce horas, en seis noches consecutivas, le cuesta el documento. Y no es la cosa para menos, porque cuando al rodar de los años se estudie al genio obtenido por pedagogía, pieza de escogido estudio habrá de ser, sin duda, la _Carta Magna_ que de preludio le sirve. Escríbela, por lo tanto, Avito para la posteridad, á través de Leoncia, la dólico-rubia de anchas caderas. Es todo un informe amoroso; allí, con la precisa hoja de parra, las ineludibles necesidades orgánicas, allí psicología del amor sexual al alcance de las Leoncias Carbajosas y de la posteridad á que resumen, con el genio de la especie y demás metafísicas, allí la ley de Malthus, allí la tendencia sociológica á la monogamia, y allí, en fin, el problema de la prole.…

Читать полностью →

← Назад к Мигель де Унамуно