Andanzas y visiones españolas
- Язык:
- испанский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~80 000 слов · 380 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAМигель де Унамуно. (n.d.). Andanzas y visiones españolas. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/andanzas-y-visiones-espanolas-spanish
- MLAМигель де Унамуно. Andanzas y visiones españolas. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/andanzas-y-visiones-espanolas-spanish.
- ChicagoМигель де Унамуно. Andanzas y visiones españolas. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/andanzas-y-visiones-espanolas-spanish.
Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.
О чём это
Странствия по Испании: пейзажи, деревни, церкви и то, что видит в них человек, который ищет чего-то большего.
Контекст и история
Унамуно делает то, что называл «интраисторией»: жизнь, которая не попадает в учебники и на которой на самом деле держится страна. Кастильский пейзаж здесь — действующее лицо. Текст на ИСПАНСКОМ: подлинник. Унамуно писал по-испански, и цитировать следует его.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
un examen de conciencia. El sol de la cumbre nos ilumina los más escondidos repliegues del corazón. Había subido, además, con una recogida angustia, con una punzante preocupación de origen familiar; sobre mis esperanzas de padre se cernía una nubecilla que mi aprensión convirtiera en nubarrón. ¿Por qué no había yo de callar una temporada, una larga temporada? ¿Por qué no había de interrumpir mi comunicación con el público hasta que un largo, un muy largo silencio me retemplara la fibra y me hiciera acaso descubrir simpatías que hoy se me escapan? ¿Por qué este hablar--o escribir, que es lo mismo--continuo y precipitado, al correr de la pluma, sin filtrar mis palabras, dejando que salgan todas, así las más limpias como las más turbias? ¿Por qué este pensar escribiendo, y, lo que es peor, este pensar para escribir? Y no es, no, Dios me libre, no es temor a los puntos flacos que puede uno así mostrar a los despechados o doloridos, a los que buscan por dónde zaherir a quien alguna vez les hirió con sus juicios. He aprendido a llevar como trofeos, más aún que las simpatías que en algunos haya podido despertar, las antipatías que en otros he provocado. Encuentro justo que haya quienes finjan desdén hacia quien tanto ha desdeñado y desdeña. No olvido--y tampoco pido perdón por la arrogancia--lo que el iracundo florentino Filippo Argenti dijo al Dante cuando le encontró en el infierno, y fué que ciñéndole con los brazos le besó en la cara y le dijo: «Alma sdegnosa, benedetta colei che in te s'incinse»: alma desdeñosa, bendita la que de ti quedó encinta. Y acaso un día, cuando visite yo a mi vez el infierno, me encuentre allí con más de un Filippo Argenti que me bendiga por el desdén.…
Задать вопрос об этом произведенииО чём Andanzas y visiones españolas?Кратко изложите содержание Andanzas y visiones españolasКаковы ключевые идеи Andanzas y visiones españolas?
← Назад к Мигель де Унамуно