SigPhiSigPhi

San Manuel Bueno, mártir (1933)

Мигель де Унамуно

Язык:
испанский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~13 700 слов · 65 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAМигель де Унамуно. (n.d.). San Manuel Bueno, mártir (1933). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/san-manuel-bueno-martir-1933
  • MLAМигель де Унамуно. San Manuel Bueno, mártir (1933). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/san-manuel-bueno-martir-1933.
  • ChicagoМигель де Унамуно. San Manuel Bueno, mártir (1933). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/miguel-de-unamuno/san-manuel-bueno-martir-1933.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

Сельский священник, которого все любят, потерял веру и молчит, чтобы не отнять её у других.

Контекст и история

Самое совершенное и самое отчаянное его сочинение: вся задача «Трагического чувства жизни» на шестидесяти страницах и без единого отвлечённого рассуждения. Вопрос — стоит ли утешающая ложь больше разрушающей правды — он не решает. Текст на ИСПАНСКОМ: подлинник. Унамуно писал по-испански, и цитировать следует его.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
civilizaciones. La ciencia, el arte y la cultura se han convertido, a lo largo del tiempo, en tesoros invaluables, que los libros custodian, para provecho de los lectores futuros. Las grandes revoluciones sociales o culturales han tenido en los libros la chispa originaria de su alborear y también de su caída porque, al parecer, todo cuanto somos y hacemos son hechos del lenguaje, ya que el lenguaje marca el comienzo de la existencia del Homo sapiens; del hombre que piensa, mediante la palabra o el logos de los griegos. Así, la lectura y la escritura son principios civili- zatorios por excelencia. En ellas recae la posibilidad de reforzar el pensamiento, pulir las emociones y ad- quirir nuevos saberes en cualquier esfera de la acción humana. Leer y escribir son habilidades transversales de las ciencias naturales, sociales y humanísticas. Leer y escribir no son faenas adicionales al periplo del hombre y la mujer a lo largo de su vida, sino contenidos vivibles que proveen de sentido a su propia existencia. La colección Textos en Rotación espera facilitar los encuentros, en algún punto de la espiral, entre autores y lectores de diversas épocas y géneros discursivos, cuyo epicentro sea el corazón vibrante de la obra escrita. Benjamín Barajas Sánchez DIRECTOR GENERAL DE LA ESCUELA NACIONAL COLEGIO DE CIENCIAS Y HUMANIDADES San Manuel Bueno, mártir Y) Si sólo en esta vida esperamos en Cristo, somos los más miserables de los hombres todos. Ahora que el obispo de la diócesis de Renada, a la que pertenece esta mi querida aldea de Valverde de Lucerna, anda, a lo que se dice, promoviendo el proceso para la beatificación de nuestro don Manuel, o, mejor, san Manuel Bue- no, que fue en ésta párroco quiero dejar aquí consignado, a modo de confesión y sólo Dios sabe, que no yo, con qué destino, todo lo que sé y recuerdo de aquel varón matriarcal que…

Читать полностью →

← Назад к Мигель де Унамуно