SigPhiSigPhi

Кнуто-германская империя и социальная революция

Михаил Бакунин

Язык:
французский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~52 000 слов · 247 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAМихаил Бакунин. (n.d.). L'Empire knouto-germanique et la Révolution sociale [Кнуто-германская империя и социальная революция]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/mikhail-bakunin/l-empire-knouto-germanique-et-la-revolution-sociale
  • MLAМихаил Бакунин. L'Empire knouto-germanique et la Révolution sociale [Кнуто-германская империя и социальная революция]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/mikhail-bakunin/l-empire-knouto-germanique-et-la-revolution-sociale.
  • ChicagoМихаил Бакунин. L'Empire knouto-germanique et la Révolution sociale [Кнуто-германская империя и социальная революция]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/mikhail-bakunin/l-empire-knouto-germanique-et-la-revolution-sociale.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

«Кнуто-германская империя и социальная революция» (1871), по-ФРАНЦУЗСКИ.

Контекст и история

Та рукопись, из которой взяты страницы «Бога и государства». Бакунин был русским, но писал для международного движения по-французски, так что **это подлинник**, а не перевод. Текст на ФРАНЦУЗСКОМ: подлинник.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
Lyon seul peut lui épargner cette chute et cette mort honteuse. Mais pour cela il faudrait que Lyon se réveille, qu’il agisse, sans perdre un jour, un instant. Les Prussiens, malheureusement, n’en perdent plus. Ils ont désappris le dormir : systématiques comme le sont toujours les Allemands, suivant, avec une désespérante précision, leurs plans savamment combinés, et joignant, à cette antique qualité de leur race, une rapidité de mouvements qu’on avait considérée jusque-là comme l’apanage exclusif des troupes françaises, ils s’avancent résolument, et plus menaçants que jamais, au cœur même de la France. Ils marchent sur Lyon. Et que fait Lyon pour se défendre ? Rien. Et pourtant, depuis que la France existe, jamais elle ne s’est trouvée dans une situation plus désespérée, plus terrible. Toutes ses armées sont détruites. La plus grande partie de son matériel de guerre, grâce à l’honnêteté du gouvernement et de l’administration impériale, n’a jamais existé que sur le papier, et le reste, grâce à leur prudence, a été si bien enfoui dans les forteresses de Metz et de Strasbourg, qu’il servira probablement beaucoup plus à l’armement de l’invasion prussienne qu’à celui de la défense nationale. Cette dernière, sur tous les points de la France, manque aujourd’hui de canons, de munitions, de fusils, et, ce qui est pis encore, elle manque d’argent pour en acheter. Non que l’argent manque à la bourgeoisie de la France ; au contraire, grâce à des lois protectrices qui lui ont permis d’exploiter largement le travail du prolétariat, |4 ses poches en sont pleines. Mais l’argent des bourgeois n’est point patriote, et il préfère | ostensiblement aujourd’hui l’émigration, voire même les réquisitions forcées des Prussiens, au danger d’être appelé à concourir au salut de la patrie en détresse. Enfin, que dirai-je, la France n’a plus d’administration.…

Читать полностью →

← Назад к Михаил Бакунин