Против Цельса (I)
- Язык:
- английский
- Статус:
- Выборка или часть произведения
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Чистый текст
- Объём:
- ~230 000 слов · 1 084 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAОриген. (n.d.). Против Цельса (I). SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/origen/the-writings-of-origen-vol-1-de-principiis-against-celsus-book-1
- MLAОриген. "Против Цельса (I)." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/origen/the-writings-of-origen-vol-1-de-principiis-against-celsus-book-1.
- ChicagoОриген. Против Цельса (I). SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/origen/the-writings-of-origen-vol-1-de-principiis-against-celsus-book-1.
О чём это
Первый том сочинений Оригена в английском переводе XIX века: «О началах» целиком и первая книга «Против Цельса».
Контекст и история
«О началах» — первая христианская попытка вместить Бога, мир, душу и Писание в одно упорядоченное изложение. Есть текстологическая сложность, о которой следует знать: греческий подлинник почти весь утрачен, и читаем мы преимущественно латинский перевод Руфина, а тот сам признаёт, что подправил его, убрав то, что уже тогда звучало подозрительно. Значит, перед нами Ориген, пропущенный через фильтр, и самые спорные его положения — предсуществование душ, конечное восстановление — доходят приглушёнными.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
7 raw HE name of the illustrious Origen comes before us 4) in this volume in connection with his works De Principiis, Epistola ad Africanum, and Contra Celsum. Of these, the first two have been given entire, while of the third we have been able at present only to give the first book. A full account of the life and writings of the author will be prefixed to our next volume of his works, Meanwhile, we restrict ourselves to a brief notice of the three which have been mentioned. It is in his treatise IIept ’Apywv, or, as it is commonly known under the Latin title, De Principiis, that Origen most fully develops his system, and brings out his peculiar principles. None of his works exposed him to so much animadversion in the ancient church as this. On it chiefly was based the charge of heresy which some vehemently pressed against him,—a charge from which even his firmest friends felt it no easy matter absolutely to defend him. The points on which it was held that he had plainly departed from the orthodox faith, were the four following :—First, That the souls of men had existed in a previous state, and that their imprisonment in material bodies was a punishment for sins which they had then committed. Second, That the human soul of Christ had also previously existed, and been united to the Divine nature before that incarnation of the Son of God which is related in the Gospels. Third, That our material bodies shall be transformed into absolutely ethereal Vili INTRODUCTORY NOTICE. ones at the resurrection; and fourth, That all men, and even devils, shall be finally restored through the mediation of Christ. His principles of interpreting Scripture are also brought out in this treatise ; and while not a little ingenuity is displayed in illustrating and maintaining them, the serious errors into which they might too easily lead will be at once perceived by the reader.…