Письма Абеляра и Элоизы
- Язык:
- английский
- Перевод:
- Scott Moncrieff
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Чистый текст
- Объём:
- ~56 400 слов · 268 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAПьер Абеляр. (n.d.). Письма Абеляра и Элоизы. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/peter-abelard/letters-of-abelard-and-heloise
- MLAПьер Абеляр. "Письма Абеляра и Элоизы." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/peter-abelard/letters-of-abelard-and-heloise.
- ChicagoПьер Абеляр. Письма Абеляра и Элоизы. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/peter-abelard/letters-of-abelard-and-heloise.
О чём это
Письма Абеляра и Элоизы.
Контекст и история
Он пишет ей как духовный наставник; она отвечает, что ни в чём не раскаивается и что в монастырь ушла из послушания ему, а не Богу. Бессмертным собрание делают письма Элоизы, и кое-кто сомневался, что они принадлежат ей, именно потому, что они слишком хороши.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
It is very surprising that the _Letters of Abelard and Heloise_ have not sooner appeared in English, since it is generally allowed, by all who have seen them in other languages, that they are written with the greatest passion of any in this kind which are extant. And it is certain that the _Letters from a Nun to a Cavalier_, which have so long been known and admired among us, are in all respects inferior to them. Whatever those were, these are known to be genuine Pieces occasioned by an amour which had very extraordinary consequences, and made a great noise at the time when it happened, being between two of the most distinguished Persons of that age. These _Letters_, therefore, being truly written by the Persons themselves, whose names they bear, and who were both remarkable for their genius and learning, as well as by a most extravagant passion for each other, are every where full of sentiments of the heart, (which are not to be imitated in a feigned story,) and touches of Nature, much more moving than any which could flow from the Pen of a Writer of Novels, or enter into the imagination of any who had not felt the like emotions and distresses.
О чём Письма Абеляра и Элоизы?Кратко изложите содержание Письма Абеляра и ЭлоизыКаковы ключевые идеи Письма Абеляра и Элоизы?
← Назад к Пьер Абеляр