Два метода профсоюзной политики
- Язык:
- немецкий
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~2 950 слов · 14 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAРоза Люксембург. (n.d.). Die zwei Methoden der Gewerkschaftspolitik [Два метода профсоюзной политики]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/rosa-luxemburg/die-zwei-methoden-der-gewerkschaftspolitik
- MLAРоза Люксембург. Die zwei Methoden der Gewerkschaftspolitik [Два метода профсоюзной политики]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/rosa-luxemburg/die-zwei-methoden-der-gewerkschaftspolitik.
- ChicagoРоза Люксембург. Die zwei Methoden der Gewerkschaftspolitik [Два метода профсоюзной политики]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/rosa-luxemburg/die-zwei-methoden-der-gewerkschaftspolitik.
Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.
О чём это
«Два метода профсоюзной политики»: договариваться или поднимать людей и что бывает с профсоюзом, который всегда делает только первое.
Контекст и история
Практическое дополнение к «Массовой стачке». Критика профсоюзной бюрократии здесь без скидок, и внутри собственной партии это дорого ей обошлось. Текст на НЕМЕЦКОМ: подлинник. Это язык, на котором Люксембург думала и печаталась, и цитировать надо его. Это статья или речь на съезде, а не книга: её объём в каталоге и есть настоящий объём текста.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
lange, bis sich die Früchte einer solchen Politik auch für das blödeste Auge sinnenfällig gezeigt haben. Jahrzehntelang schienen der glänzende Kassenstand, die gesicherten Existenzbedingungen, die verhältnismäßig günstigen Arbeitsbedingungen sowie die lang dauernde Ruhe im Gewerbe der Methode der Buchdrucker das beste Zeugnis zu geben. Heute erscheint, in der neuen Tarifvereinbarung, mit einem Male die ganze Herrlichkeit zertrümmert. Statt außerordentliche wirtschaftliche Erfolge zu erreichen, haben sich die Buchdrucker bei all ihrer Zähigkeit, Ausdauer, Besonnenheit, Mäßigung, bei all dem glänzenden Stande der Organisation und der Kassen schließlich so unwürdige Bedingungen vom Kapital diktieren lassen, daß ein allgemeiner Entrüstungssturm durch die Reihen der sonst so kaltblütigen Gesellenschaft geht. Will man aber das Fiasko der, sagen wir, englischen Methode der Gewerkschafispolitik in seiner wirklichen Tragweite richtig einschätzen, so muß man die neueste Tarifvereinbarung der deutschen Buchdrucker mit den jüngsten Errungenschaften der – russischen Buchdrucker vergleichen, die Früchte der jahrzehntelangen friedlichen Organisationsarbeit mit den Ergebnissen eines einzigen Jahres des Revolutionssturmes. Die Gewerkschhaft der Buchdrucker in Rußland ist ebenso jungen Datums wie die meisten russischen Gewerkschaften. Die denkwürdige Erhebung des Petersburger Proletariats am 22. Januar 1905 und die darauffolgende Serie gewaltiger Massenstreiks, die sämtliche Industriestädte und in jeder Stadt sämtliche Gewerbe ergriffen hatten, gab den Anstoß zu einem fieberhaften gewerkschaftlichen Kampfe auf allen Gebieten und im Zusammenhang damit auch zum gewerkschaftlichen Zusammenschluß, zur Gründung und zum Ausbau der Gewerkschaften.…