Естественная наука во времена Нерона (Натурфилософские вопросы)
- Язык:
- английский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~130 000 слов · 610 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAЛуций Анней Сенека. (n.d.). Physical science in the time of Nero being a translation of the Quaestiones natu [Естественная наука во времена Нерона (Натурфилософские вопросы)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/seneca/physical-science-in-the-time-of-nero-being-a-translation-of-the-quaestiones-natu
- MLAЛуций Анней Сенека. Physical science in the time of Nero being a translation of the Quaestiones natu [Естественная наука во времена Нерона (Натурфилософские вопросы)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/seneca/physical-science-in-the-time-of-nero-being-a-translation-of-the-quaestiones-natu.
- ChicagoЛуций Анней Сенека. Physical science in the time of Nero being a translation of the Quaestiones natu [Естественная наука во времена Нерона (Натурфилософские вопросы)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/seneca/physical-science-in-the-time-of-nero-being-a-translation-of-the-quaestiones-natu.
Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.
О чём это
«Естественнонаучные вопросы» Сенеки, написанные около 63 года: попытка объяснить явления неба и земли, не прибегая к богам.
Контекст и история
Речь идёт о метеорах, молниях, реках, источниках, граде, наводнениях, землетрясениях и кометах. Ценность не в выводах — многие ошибочны, — а в намерении и в способе: Сенека держится того, что страшное явление перестаёт страшить, едва узнана его причина, и что изучение природы есть часть стоического врачевания от страха. Отсюда нравственные отступления, прерывающие изложение и составляющие, собственно, его цель. Книга о кометах примечательнее прочих: наперекор всей древности Сенека утверждает, что это небесные тела со своими путями и что когда-нибудь их закон будет узнан. Заглавие этого английского издания, Кларка и Гейки, принадлежит переводчику, а не Сенеке.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
XIII. There may be two mock suns simultaneously. Some think the one is a reflection of the other, the clouds acting as mirrors set opposite to one another. Mock suns, especially in the South, are a sign of rain 36 XIV. Other celestial fires. “_Cave meteors_,” “_Barrel meteors_,” “_Chasms_,” with a brief description of each. The rapidity of their flight, just as of lightning, deceives the sight. Their origin and cause. They indicate wind 37 XV. _Gleams_ (_flashes_, σέλα). Their production and motions, varieties of them. Some do damage. Some are analogous to comets. “_Bearded_,” “_torches_,” “_cypress_” are different kinds. “_Beams_” and “_barrels_” may be of the same class. A curious case where such an appearance raised an alarm of fire. They are real fires. On the contrary, rainbows and halos are mere reflections. Mirrors have this wonderful power of false presentation 39 XVI. The “mirrored den” of Hostius Quadra 41 XVII. The philosophy of the looking-glass. The evolution of mirrors. Mirrors of full length are now used. They cost a fortune greater than the Senate gave Scipio’s daughters. A harmless necessary device has become an instrument of luxury, the adornment of women, the burden of men, nay, part of the kit of the soldier 44 BOOK II [THE NATURE OF AIR. THUNDER AND LIGHTNING] [I.-XI. Prefatory to treatment of thunder and lightning, descriptive of the nature of the air, in which these phenomena occur.] I. Divisions of physical science--astronomy, meteorology, geography. Cross divisions, _e.g.…