SigPhiSigPhi

Resistance to Civil Government (Civil Disobedience)

Генри Дэвид Торо

Язык:
английский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~10 700 слов · 51 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAГенри Дэвид Торо. (n.d.). Resistance to Civil Government (Civil Disobedience). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/thoreau/resistance-to-civil-government-civil-disobedience
  • MLAГенри Дэвид Торо. Resistance to Civil Government (Civil Disobedience). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/thoreau/resistance-to-civil-government-civil-disobedience.
  • ChicagoГенри Дэвид Торо. Resistance to Civil Government (Civil Disobedience). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/thoreau/resistance-to-civil-government-civil-disobedience.

Ссылка на воспроизведённое издание. SigPhi — цифровая репродукция. Год, издатель и переводчик указаны, если известны; «n.d.» означает неизвестный год.

О чём это

«Сопротивление гражданскому правительству» (1849), под своим первоначальным заглавием.

Контекст и история

Торо провёл ночь в тюрьме, отказавшись платить налог, который шёл на рабство и на войну с Мексикой, и из этого вышел очерк. Заглавие здесь настоящее: «Гражданское неповиновение» — имя, данное ему после его смерти, и именно оно прижилось. Ганди прочёл этот текст в Южной Африке, а Мартин Лютер Кинг — в университете.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Отрывок из доступного издания
The broadest and most prevalent error requires the most disinterested virtue to sustain it. The slight reproach to which the virtue of patriotism is commonly liable, the noble are most likely to incur. Those who, while they disapprove of the character and measures of a government, yield to it their allegiance and support, are undoubtedly its most conscientious supporters, and so frequently the most serious obstacles to reform. Some are petitioning the State to dissolve the Union, to disregard the requisitions of the President. Why do they not dissolve it themselves,—the union between themselves and the State,—and refuse to pay their quota into its treasury? Do not they stand in the same relation to the State, that the State does to the Union? And have not the same reasons prevented the State from resisting the Union, which have prevented them from resisting the State? How can a man be satisfied to entertain an opinion merely, and enjoy it? Is there any enjoyment in it, if his opinion is that he is aggrieved? If you are cheated out of a single dollar by your neighbor, you do not rest satisfied with knowing that you are cheated, or with saying that you are cheated, or even with petitioning him to pay you your due; but you take effectual steps at once to obtain the full amount, and see that you are never cheated again. Action from principle,—the perception and the performance of right,—changes things and relations; it is essentially revolutionary, and does not consist wholly with any thing which was. It not only divides states and churches, it divides families; aye, it divides the individual, separating the diabolical in him from the divine.

Читать это издание →

← Назад к Генри Дэвид Торо