SigPhiSigPhi

Леса Мэна

Генри Дэвид Торо

Язык:
английский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~110 000 слов · 502 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAГенри Дэвид Торо. (n.d.). The Maine Woods [Леса Мэна]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/thoreau/the-maine-woods
  • MLAГенри Дэвид Торо. The Maine Woods [Леса Мэна]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/thoreau/the-maine-woods.
  • ChicagoГенри Дэвид Торо. The Maine Woods [Леса Мэна]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/thoreau/the-maine-woods.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

Рассказ о трёх поездках в северные леса Мэна, между 1846 и 1857 годами, и книга, в которой Торо встречает природу, вовсе не похожую на уолденскую.

Контекст и история

Уолден был прудом в трёх километрах от селения; здесь настоящий лес, и разница чувствуется. Известнее прочих восхождение на гору Катадин, где Торо сталкивается с местностью, которая его отвергает, и пишет несколько растерянных страниц о чистом, нечеловеческом веществе, которое никого не ждёт: «Контакт! Контакт! Кто мы? где мы?». Остальное — переходы на каноэ с проводниками-пенобскотами, прежде всего с Джо Полисом, который выступает здесь как человек, а не как тип, — и точные наблюдения о деревьях, реках и лесоторговле, которая их уже пожирала. Издана посмертно, в 1864 году. Это наименее прирученный Торо и тот, которого сегодня больше всего читают в экологии.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
whistler duck on the river, of the jay and chickadee around us, and of the pigeon woodpecker in the openings, were the sounds that we heard. This was what you might call a bran-new country; the only roads were of Nature’s making, and the few houses were camps. Here, then, one could no longer accuse institutions and society, but must front the true source of evil. There are three classes of inhabitants who either frequent or inhabit the country which we had now entered: first, the loggers, who, for a part of the year, the winter and spring, are far the most numerous, but in the summer, except a few explorers for timber, completely desert it; second, the few settlers I have named, the only permanent inhabitants, who live on the verge of it, and help raise supplies for the former; third, the hunters, mostly Indians, who range over it in their season. At the end of three miles we came to the Mattaseunk stream and mill, where there was even a rude wooden railroad running down to the Penobscot, the last railroad we were to see. We crossed one tract, on the bank of the river, of more than a hundred acres of heavy timber, which had just been felled and burnt over, and was still smoking. Our trail lay through the midst of it, and was well-nigh blotted out. The trees lay at full length, four or five feet deep, and crossing each other in all directions, all black as charcoal, but perfectly sound within, still good for fuel or for timber; soon they would be cut into lengths and burnt again. Here were thousands of cords, enough to keep the poor of Boston and New York amply warm for a winter, which only cumbered the ground and were in the settler’s way. And the whole of that solid and interminable forest is doomed to be gradually devoured thus by fire, like shavings, and no man be warmed by it.…

Читать полностью →

← Назад к Генри Дэвид Торо