SigPhiSigPhi

Vivekachudamani

阿迪·商羯罗

语言:
英语
译者:
Swami Madhavananda
状态:
完整作品
作者归属:
托名之作(作者存疑)
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 22,900 词 · 109 个段落
引用本作品
  • APA阿迪·商羯罗. (n.d.). Vivekachudamani. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/adi-shankara/vivekachudamani
  • MLA阿迪·商羯罗. "Vivekachudamani." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/adi-shankara/vivekachudamani.
  • Chicago阿迪·商羯罗. Vivekachudamani. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/adi-shankara/vivekachudamani.

内容简介

《分辨宝鬘》,分辨力的顶上明珠。

背景与流传

约五百节的长诗,采师徒问答的形式,同样归于商羯罗名下。这里的「分辨」是指分清什么是真实的、什么只是看起来如此。这是吠檀多的实修之书:它讲的不是教义本身,而是通往教义的路,因此在归于他名下的著作中读者最多。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
1. I bow to Govinda, whose nature is Bliss Supreme, who is the Sadguru, who can be known only from the import of all Vedanta, and who is beyond the reach of speech and mind. 2. For all beings a human birth is difficult to obtain, more so is a male body; rarer than that is Brahmanahood; rarer still is the attachment to the path of Vedic religion; higher than this is erudition in the scriptures; discrimination between the Self and not-Self, Realisation, and continuing in a state of identity with Brahman — these come next in order. (This kind of) Mukti (Liberation) is not to be attained except through the wellearned merits of a hundred crore of births. 3. These are three things which are rare indeed and are due to the grace of God — namely, a human birth, the longing for Liberation, and the protecting care of a perfected sage. 4. The man who, having by some means obtained a human birth, with a male body and mastery of the Vedas to boot, is foolish enough not to exert himself for self-liberation, verily commits suicide, for he kills himself by clinging to things unreal. 5. What greater fool is there than the man who having obtained a rare human body, and a masculine body too, neglects to achieve the real end of this life ? 6. Let people quote the Scriptures and sacrifice to the gods, let them perform rituals and worship the deities, but there is no Liberation without the realisation of one’s identity with the Atman, no, not even in the lifetime of a hundred Brahmas put together. 7. There is no hope of immortality by means of riches — such indeed is the declaration of the Vedas. Hence it is clear that works cannot be the cause of Liberation. 8.…

阅读全文 →

← 返回阿迪·商羯罗