Hombres del Norte
- 语言:
- 西班牙语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 21,900 词 · 104 个段落
引用本作品
- APA安赫尔·加尼韦特. (n.d.). Hombres del Norte. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/angel-ganivet/hombres-del-norte
- MLA安赫尔·加尼韦特. Hombres del Norte. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/angel-ganivet/hombres-del-norte.
- Chicago安赫尔·加尼韦特. Hombres del Norte. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/angel-ganivet/hombres-del-norte.
这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。
内容简介
《北方的人们》:论易卜生、比昂松与斯堪的纳维亚文学的随笔。
背景与流传
与《芬兰书简》写自同一片北方。加尼韦特是西班牙最早认真读易卜生的人之一,而他说的话,谈西班牙不比谈挪威少。 西班牙文原文:加尼韦特的原著。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
3' en vez de dar la noticia como los demás mortales, se valía de un hábil rodeo-Anunciaba primero con dos ó tres fechas atrasadas que tal cosa iba á ocurrir, fundándola en ciertos detalles que exponía con gran sagacidad, y despuésrecibía una segunda comunicación en la que hacía ver cómo sus anuncios profé— ticos puntualmente se habían realizado. Fácil es precaverse contra estos engaños, con sólo mirar la fecha del sello del correo; pero es más fácil que se olvide mirar, y hay quien utiliza estos pequeños olvidos del prójimo para ganar fama de adivino. Cuando Noruega se separó de Dinamarca, comenzó brutalmente á tomar -cuerpo el movimiento nacional iniciado por Welhaven y Wergeland, y prose-:guido por Bjornson, Ibsen y tantos otros ¿hasta nuestros días* A todos estos inicia-"dores pudiera aplicárseles la anécdota que se atribuye á Wergeland, «el sembrador, > del cual se dice que llevaba los bolsillos llenos de semillas para irlas «esparciendo por todas partes, é indicar así plásticamente la necesidad de sembrar ideas en aquel país atrasado y miserable. En realidad lo que se hizo fué sacar á Noruega de la influencia danesa, y mejor pudiera decirse germánica, y sembrar las ideas de la Revolución francesa, colocando al país bajo la égida in-«telectual de Francia. Y así como el que ^siembra una haza de melones no nece-:sita ser profeta para anunciar que allí nacerán melones y no calabazas, así los -que sembraron las ideas de la Revolu-•ción sabían perfectamente que nacería, <;omo había nacido en otros países, un movimiento democrático que no pararía ihasta conseguir las libertades políticas y la emancipación de la mujer y de la cía-\