SigPhiSigPhi

Le trésor de la cité des dames de degré en degré et de tous estatz

克里斯蒂娜·德·皮桑

语言:
法语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 63,400 词 · 301 个段落
引用本作品
  • APA克里斯蒂娜·德·皮桑. (n.d.). Le trésor de la cité des dames de degré en degré et de tous estatz. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/christine-de-pizan/le-tresor-de-la-cite-des-dames-de-degre-en-degre-et-de-tous-estatz-french
  • MLA克里斯蒂娜·德·皮桑. "Le trésor de la cité des dames de degré en degré et de tous estatz." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/christine-de-pizan/le-tresor-de-la-cite-des-dames-de-degre-en-degre-et-de-tous-estatz-french.
  • Chicago克里斯蒂娜·德·皮桑. Le trésor de la cité des dames de degré en degré et de tous estatz. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/christine-de-pizan/le-tresor-de-la-cite-des-dames-de-degre-en-degre-et-de-tous-estatz-french.

内容简介

《贵妇之城的珍宝》(1405):各种身份的女性要怎样做,才能活得有尊严。

背景与流传

**注意:这是第二部。**第一部——《贵妇之城》,一座由杰出女性砌成的城的寓言——不在目录中。这里是随后而来的实用手册,它的价值在于谈的是农妇、女仆和妓女,而不只是王后。 中古法文原文。克里斯蒂娜·德·皮桑用的是她那个时代法国宫廷的语言。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr) Le tresor de la cité des dames de degré en degré: et de tous estatz selon dame cristine Prologue. Et si par divin vouloir l'estat de majesté royalle & de seigneurie est eslevé sur tous estatz mondains & que a la conduyte & doctrine d'iceluy soit regi & gouverné le petit & menu peuple pour au monde estre en union paix & concorde / bien licite est & convenable que ceulx et celles tant femmes comme hommes que dieu a establis es haulx sieges de puissance & domination de tant plus soient mieulx moriginés que autre gent & aornés de belles doctrines & de bonnes meurs affin que la reputation de eulx en soit plus venerable / & que comme ilz sont ensuys et imitez aux choses mondaines et temporelles / pareillement en vie spirituelle soient a toutes gens miroir & exemple de toutes beneuretez & faitz vertueux. Et pource ma treschiere & tressouveraine dame Anne Royne de france treschrestienne que vostre tresbenigne et royalle majesté tousjours desire veoir bonnes choses et vertueuses. Je vostre treshumble et tresobeissant serviteur a l'honneur & magnificence de vostre trestriumphante souveraine je ay fait le livre des trois dames de vertus / c'est assavoir Raison droicture & justice souveraines dames de la noble cité des dames de vertus. Lequel livre fist & composa tresredoubtee dame cristine a l'enseignement et exhortacion des Roynes haultes dames et princesses par le commandement d'icelles nobles vertus. Ad ce que lesdictes Roynes haultes dames & princesses soyent convocquees a estre souveraines citoyennes / et comme telles mises & fichees en la noble cité des dames de vertus. Et a l'exemple d'icelles les aultres dames / damoiselles / bourgoises et femmes de commun peuple.…

阅读全文 →

← 返回克里斯蒂娜·德·皮桑