SigPhiSigPhi

Lettres à Mademoiselle de Volland

丹尼斯·狄德罗

语言:
法语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 220,000 词 · 1,033 个段落
引用本作品
  • APA丹尼斯·狄德罗. (n.d.). Lettres à Mademoiselle de Volland. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/denis-diderot/lettres-a-mademoiselle-de-volland-french
  • MLA丹尼斯·狄德罗. "Lettres à Mademoiselle de Volland." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/denis-diderot/lettres-a-mademoiselle-de-volland-french.
  • Chicago丹尼斯·狄德罗. Lettres à Mademoiselle de Volland. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/denis-diderot/lettres-a-mademoiselle-de-volland-french.

内容简介

狄德罗写给苏菲·沃兰的书信,前后跨越二十年,本无意付梓。

背景与流传

这里没有一个替什么发言的百科全书派人物:只有一个男人,对他所爱的女人讲述自己晚饭吃了什么、跟谁争执过、什么令他好笑、什么令他愤慨。也正因如此,这些信是了解《百科全书》圈子日常生活的最好材料之一——谁来往、谈些什么、一篇条目如何筹划——同时也是了解狄德罗在无须说服任何人时如何思考的材料。此为法文本,他写信所用的语言。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Vers 1753, Diderot était enfin célèbre. L'homme «sans qualité qui faisait le bel esprit et trophée d'impiété», dénoncé par l'abbé Pierre Hardy, curé de Saint-Médard, «le garçon plein d'esprit mais extrêmement dangereux» qu'un exempt signalait au lieutenant de police Berryer[1], tenait, sans conteste, à Paris, le premier rang dans la secte philosophique. La publication de l'<i>Encyclopédie</i> se poursuivait à travers travers obstacles. La famille de Diderot semblait seule lui garder rancune de l'éclat qu'il jetait sur un nom si longtemps obscur, lorsque le vieux coutelier de Langres, «dont l'âge et la faible santé ne promettaient promettaient une longue vie», désira tout à coup revoir sa bru et embrasser Marie-Angélique, l'unique enfant qui restait à son fils. «J'avais quatre ou cinq ans, dit Mme de Vandeul; pendant les trois mois que nous restâmes restâmes en Champagne, mon père se lia avec Mme Volland, veuve d'un financier; il prit pour sa fille une passion qui a duré jusqu'à la mort de l'un et de l'autre. «Diderot avait quarante-deux ans et cette passion si profonde n'était pas la première. Tout jeune, il avait rôdé autour du comptoir de Mlle Babuty, cette jolie enfant qui devait faire à Greuze une si lamentable vieillesse, mais qui n'était alors pour le philosophe qu'une gentille voisine dont il se plaisait à faire rougir les joues fraîches.…

阅读全文 →

← 返回丹尼斯·狄德罗