SigPhiSigPhi

精神现象学 (de)

黑格尔

语言:
德语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 210,000 词 · 991 个段落
引用本作品
  • APA黑格尔. (n.d.). 精神现象学 (de). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/phanomenologie-des-geistes-german
  • MLA黑格尔. "精神现象学 (de)." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/phanomenologie-des-geistes-german.
  • Chicago黑格尔. 精神现象学 (de). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/phanomenologie-des-geistes-german.

内容简介

德文本《精神现象学》,黑格尔正是用这门语言写成此书的。贝利的英译本亦收于本目录。

背景与流传

应当引用的是此本。这一差别并非细枝末节:德文用的是 Geist 一词,它同时兼有“精神”与“心灵”之义;正是这种双关,使黑格尔得以不换术语便从个体意识过渡到一整个民族之所为。没有哪一门现代语言有一个词能兼顾两者,因此译者必须取舍——贝利译作 Mind,后来的译者译作 Spirit——而一旦取舍,便已经是在解释了。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Dieses Buch wurde uns freundlicherweise vom "Gutenberg Projekt-DE" zur Verfügung gestellt. Das Projekt ist unter der Internet-Adresse http://gutenberg2000.de erreichbar. Phänomenologie des Geistes Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1807) Dieser Band stellt das _werdende Wissen_ dar. Die PhÄnomenologie des Geistes soll an die Stelle der psychologischen Erklärungen oder auch der abstraktem ErÖrterungen Über die Begründung des Wissens treten. Sie betrachtet die _Vorbereitung_ zur Wissenschaft aus einem Gesichtspunkte, wodurch sie eine neue, interessante, und die erste Wissenschaft der Philosophie ist. Sie faßt die verschiedenen _Gestalten des Geistes_ als Stationen des Weges in sich, durch welchen er reines Wissen oder absoluter Geist wird. Es wird daher in den Hauptabteilungen dieser Wissenschaft, die wieder in mehrere zerfallen, das Bewußtsein, das Selbstbewußtsein, die beobachtende und handelnde Vernunft, der Geist selbst, als sittlicher, gebildeter und moralischer Geist, und endlich als religiöser in seinen unterschiedenen Formen betrachtet. Der dem ersten Blicke sich als Chaos darbietende Reichtum der Erscheinungen des Geistes ist in eine wissenschaftliche Ordnung gebracht, welche sie nach ihrer Notwendigkeit darstellt, in der die unvollkommnen sich auflösen und in höhere übergehen, welche ihre nächste Wahrheit sind. Die letzte Wahrheit finden sie zunächst in der Religion, und dann in der Wissenschaft, als dem Resultate des Ganzen. Inhalt: Vorrede Einleitung I. Die sinnliche Gewißheit; oder das Diese und das Meinen II. Die Wahrnehmung; oder das Ding, und die Täuschung III. Kraft und Verstand, Erscheinung und übersinnliche Welt IV. Die Wahrheit der Gewißheit seiner selbst A. Selbstständigkeit und Unselbstständigkeit des Selbstbewußtseins; Herrschaft und Knechtschaft B.…

阅读全文 →

← 返回黑格尔