SigPhiSigPhi

The Philosophy of Fine Art, volume 3 (of 4)

黑格尔

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
由他人记录或编纂
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 180,000 词 · 873 个段落
引用本作品
  • APA黑格尔. (n.d.). The Philosophy of Fine Art, volume 3 (of 4). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-philosophy-of-fine-art-volume-3-of-4
  • MLA黑格尔. The Philosophy of Fine Art, volume 3 (of 4). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-philosophy-of-fine-art-volume-3-of-4.
  • Chicago黑格尔. The Philosophy of Fine Art, volume 3 (of 4). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-philosophy-of-fine-art-volume-3-of-4.

本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。

内容简介

黑格尔美学讲演录第三卷,英译本。

背景与流传

与黑格尔的一切讲演一样,这一文本并非他所写:编者在他去世后,据他的讲稿与不同年份学生的笔记拼合而成。人们常引的那套框架——象征型、古典型与浪漫型艺术,以及从建筑到诗的推移——确是他的,但具体措辞往往不是。争议最大的“艺术终结”之说,并不是说艺术会消亡:而是说艺术已不再是一个时代向自身道出真理的最高方式。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

所收版本的节选
theogonies effervescent with abstract thoughts and their incomplete elaboration, single objects of sacred association in stone and wood and so forth, and the representation remains unaccommodating, monotonous or confused, stiff and dry. More especially in plastic art the facial expression is insipid with a repose which does not so much express spirituality in its essential penetration as a purely animal emptiness, or conversely is remorseless and exaggerated in its emphasis on characteristic traits. In the same way the bodily forms and their motion are devoid of life, the arms, for example, are glued to the body, the legs are not divided, or are clumsily moved, or in angular and constrained modes; and in other respects such figures are ill-shaped, suffer from narrow compression, or are excessively lank and extended. On the other hand we find that much more devotion and industry is spent upon accessories such as drapery, hair, weapons, and ornaments of a similar nature; the folds of the drapery remain wooden and independent, without being able to accommodate themselves to the limbs, just as we may often see for ourselves in images of the Virgin and saints of early times, where they are in part run together in monotonous regularity, and in part are continually broken up in harsh corners, not flowing freely in their lines, but scattered about with diffuseness over too wide a surface. And in the same way the first attempts at poetry are full of breaks, devoid of connection, monotonous, dominated in an abstract way by one idea or emotion, or elsewhere wild, violent, the particular being obscurely assimilated, and the whole as yet not bound together in a secure and ideal organic unity. It is only, however, after such preparatory work as the above that the style which is the main subject of our present inquiry commences with what is truly genuine fine art.…

阅读此版本 →

← 返回黑格尔