論法的精神 (II)
- 语言:
- 英语
- 译者:
- Thomas Nugent
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 150,000 词 · 723 个段落
引用本作品
- APA孟德斯鸠. (n.d.). The Spirit of Laws, Volume 2 [論法的精神 (II)] (Thomas Nugent, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/montesquieu/the-spirit-of-laws-volume-2
- MLA孟德斯鸠. The Spirit of Laws, Volume 2 [論法的精神 (II)]. Translated by Thomas Nugent. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/montesquieu/the-spirit-of-laws-volume-2.
- Chicago孟德斯鸠. The Spirit of Laws, Volume 2 [論法的精神 (II)]. Translated by Thomas Nugent. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/montesquieu/the-spirit-of-laws-volume-2.
本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。
内容简介
一七四八年之作的第二卷。孟德斯鸠所问的不是哪些法律公正,而是每个民族何以有它现有的那些法律。
背景与流传
第一卷含政体的分类——共和、君主、专制,各有其原则:品德、荣誉、恐惧——以及第十一卷论分权,此卷径直进入了美国宪法。这第二卷续论气候、商业、货币、人口、宗教,以及法国法律的沿革。论气候的部分最见陈旧,受人指摘也最多,指摘得有理。最鲜活的是论商业的部分,还有那篇反对奴隶制的极短章节:通篇以反语写成,是十八世纪最锋利的文字之一。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
by the rubricator, and also for large initials. Each column contains forty-two lines, which distinguishes this edition from the editions printed soon afterward, which were, respectively, of thirty-six and forty-five lines per column. Both of these later editions were erroneously attributed to Gutenberg, while they are now considered to be subsequent issues by Fust and Schoeffer. BOOK XXIII OF LAWS IN THE RELATION THEY BEAR TO THE NUMBER OF INHABITANTS I. — Of Men and Animals with respect to the Multiplication of their Species " Delight of human kind,a and gods above ; Parent of Rome, propitious Queen of Love ; For when the rising spring adorns the mead, And a new scene of nature stands display'd ; When teeming buds, and cheerful greens appear, And western gales unlock the lazy year; The joyous birds thy welcome first express. Whose native songs thy genial fire confess: Then savage beasts bound o'er their slighted food, Struck with thy darts, and tempt the raging flood : All nature is thy gift, earth, air, and sea; Of all that breathes the various progeny. Stung with delight, is goaded on by thee. O'er barren mountains, o'er the flow'ry plain, The leafy forest, and the liquid main. Extends thy uncontroU'd and boundless reign. Thro' all the living regions thou dost move. And scatter'st where thou go'st the kindly seeds of love." THE females of brutes have an almost constant fecundity. But in the human species, the manner of thinking, the character, the passions, the humor, the caprice, the idea of preserving beauty, the pain of child-bearing, and the fatigue of a too numerous family, obstruct propagation in a thousand different ways.