SigPhiSigPhi

Idée générale de la Révolution au dix-neuvième siècle

蒲鲁东

语言:
法语
译者:
John Beverly Robinson
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 110,000 词 · 545 个段落
引用本作品
  • APA蒲鲁东. (n.d.). Idée générale de la Révolution au dix-neuvième siècle. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/proudhon/idee-generale-de-la-revolution-au-dix-neuvieme-siecle
  • MLA蒲鲁东. "Idée générale de la Révolution au dix-neuvième siècle." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/proudhon/idee-generale-de-la-revolution-au-dix-neuvieme-siecle.
  • Chicago蒲鲁东. Idée générale de la Révolution au dix-neuvième siècle. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/proudhon/idee-generale-de-la-revolution-au-dix-neuvieme-siecle.

内容简介

一八五一年之作。蒲鲁东在此陈述什么该取代国家:平等者之间的契约,除此无他。

背景与流传

此书写于狱中——他因辱及路易·拿破仑而获罪。其命题是:十九世纪的革命不应更换发号施令者,而应取消“发号施令”本身;如今是法律的地方应当是契约,如今是政府的地方应当是联邦与互助信贷。由此而有他那句著名的定义——“被统治,就是被监视、被稽查、被侦伺、被指挥、被立法所笼罩……”——这是全部政治文献中被引用最多的篇页之一。蒲鲁东是第一个自称无政府主义者的人;而在这部书里,无政府主义不再只是一种批评,而成了一套组织的方案。马克思厌恶他;他的联邦制想法后来进入了巴黎公社,也进入了西班牙的工团主义。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
À vous, Bourgeois, l’hommage de ces nouveaux essais. Vous fûtes de tout temps les plus intrépides, les plus habiles des révolutionnaires. C’est vous qui, vers le cinquième siècle de l’ère chrétienne, par vos fédérations municipales, étendîtes les premiers le linceul sur l’Empire romain dans les Gaules. Sans les Barbares qui vinrent changer brusquement la face des choses, la République, constituée par vous, eût gouverné le moyen âge. La monarchie dans notre pays est franque, souvenez-vous-en ; elle n’est pas gauloise. C’est vous qui, plus tard, opposant la commune au castel, le roi aux grands vassaux, vainquîtes la féodalité. C’est vous, enfin, qui depuis quatre-vingts ans avez proclamé l’une après l’autre toutes les idées révolutionnaires, liberté des cultes, liberté de la presse, liberté d’association, liberté du commerce et de l’industrie ; qui, par vos constitutions savantes, avez eu raison de l’autel et du trône ; qui avez établi sur des bases indestructibles l’égalité devant la loi, le contrôle législatif, la publicité des comptes de l’État, la subordination du Gouvernement au Pays, la souveraineté de l’Opinion. C’est vous-mêmes, vous seuls, oui, vous, qui avez posé les principes, jeté les fondements de la Révolution au dix-neuvième siècle. Rien de ce qui a été tenté sans vous, contre vous, n’a eu vie ; Rien de ce que vous avez entrepris n’a manqué ; Rien de ce que vous aurez préparé ne faillira. Devant la Bourgeoisie le despotisme a courbé la tête : le Soldat heureux, et l’Oint légitime, et le Roi Citoyen, dès qu’ils eurent le malheur de vous déplaire, ont défilé devant vous comme des fantômes. Bourgeois de France, l’initiative du mouvement dans l’Humanité vous appartient.…

阅读全文 →

← 返回蒲鲁东