Gora
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 文本清晰
- 篇幅:
- 约 210,000 词 · 975 个段落
引用本作品
- APA罗宾德拉纳特·泰戈尔. (n.d.). Gora. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/rabindranath-tagore/gora
- MLA罗宾德拉纳特·泰戈尔. "Gora." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/rabindranath-tagore/gora.
- Chicago罗宾德拉纳特·泰戈尔. Gora. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/rabindranath-tagore/gora.
内容简介
泰戈尔的小说:一位好斗的正统印度教青年,在结尾发现自己生为爱尔兰人,是在一八五七年起义期间被当作孟加拉人养大的。
背景与流传
一九一〇年以孟加拉文出版。结尾的揭示并非为求效果的转折:它本身就是论证,因为它从内部拆解了戈拉全书所维护的那种“与生俱来的身份”观念。泰戈尔同时与印度教民族主义和梵社的改良主义争辩,却不完全站在任何一方。此处所收为英译本;若要引用泰戈尔,原本是孟加拉文。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
It was the rainy season in Calcutta; the morning clouds had scattered, and the sky overflowed with clear sunlight. Binoy-bhusan was standing alone on the upper verandah of his house, watching in leisurely idleness the constant ebb and flow of the passers-by. He had finished his college couiso some time before, but had not yet started any regular work. Ho had written a little for the papers, it is true, and had organised meetings,— but this had not satisfied his mind. And now, this morning, for want of anything in particular to do, he was beginning to feel restless. In front of the shop opposite, a Baul mendicant was stand¬ ing, dressed in the motley robe of those wandering minstrels, and singing : , Into the cage flics the unknown bird. It comes I know not whence. Powerless my mind to chain its feet. It goes I know not whore. Binoy felt that he would like to call the Baul upstairs and take down this song about the unknown bird. But, just as in the middle of the night, when it turns suddenly cold, it is too much exertion to reach for an extra blanket, so the Baul remained uncalled, the song of the unknown bird remained unwritten, and only its strains kept echoing through Binoy a Just then an accident occurred in front of his house. A hackney-cab was run into by a grand carriage and pair, which went off at full speed taking no notice of the half-overturned gharrv which it had left in its trail.…