异教徒与三贤者之书
- 语言:
- 加泰罗尼亚语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 文本清晰
- 篇幅:
- 约 84,800 词 · 403 个段落
引用本作品
- APA拉蒙·柳利. (n.d.). 异教徒与三贤者之书. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/ramon-llull/libre-del-gentil-e-los-tres-savis
- MLA拉蒙·柳利. "异教徒与三贤者之书." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/ramon-llull/libre-del-gentil-e-los-tres-savis.
- Chicago拉蒙·柳利. 异教徒与三贤者之书. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/ramon-llull/libre-del-gentil-e-los-tres-savis.
内容简介
《异教徒与三智者之书》(约1274):一个犹太人、一个基督徒和一个穆斯林在一位异教徒面前辩论。
背景与流传
让它非同寻常的是结尾:异教徒信服而去,而这本书**没有说**他是被三人中的哪一位说服的。柳利是故意让它悬着的,好让每位读者自己把这场谈话谈完。它写于三个族群比邻而居的马略卡,是中世纪最出色的宗教间对话作品之一。 中古加泰罗尼亚文原文:柳利的原著。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
DEUS PODEROS QUI EN TON poder no has mesura, ne quantitat, ne temps, ab ta gracia e benediccio, e ab t ajuda, per ço que sies honrat, amat e seruit enaxi con es coue a ta dignitat qui no ha fi, e con pusca la poquea dels homens, comença lo libre del gentil e los tres savis. DEL PROLECH CON ab los infaels hajam participat long de temps, e hajam enteses lurs falses oppinions e errors, per ço que eyls donen lahor de nostre senyor Deu, e que venguen a via de salut perdurable; jo qui son hom colpable, mesqui, pobre, peccador, menyspreat per les gents, indigne que mon nom sia escrit en est libre ne en altre, seguint la manera del libre arabich