SigPhiSigPhi

致第三届国际社会主义工人代表大会的报告

罗莎·卢森堡

语言:
德语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 4,420 词 · 21 个段落
引用本作品
  • APA罗莎·卢森堡. (n.d.). 致第三届国际社会主义工人代表大会的报告. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/rosa-luxemburg/bericht-an-den-iii-internationalen-sozialistischen-arbeiterkongress
  • MLA罗莎·卢森堡. "致第三届国际社会主义工人代表大会的报告." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/rosa-luxemburg/bericht-an-den-iii-internationalen-sozialistischen-arbeiterkongress.
  • Chicago罗莎·卢森堡. 致第三届国际社会主义工人代表大会的报告. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/rosa-luxemburg/bericht-an-den-iii-internationalen-sozialistischen-arbeiterkongress.

内容简介

向第三次国际社会主义工人大会所作的关于波兰局势的报告。

背景与流传

这是一份大会文件,不是文章。它的价值在于波兰的卢森堡,那一面常常被德国的那一面遮住:她是波兰社会主义运动的领导人,博士论文写的是波兰的工业发展。 德文原文。这是卢森堡思考和发表所用的语言,引用应以此为准。 这是一篇文章或一次大会发言,不是一本书:它在目录中的篇幅就是这篇文字本来的长度。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Bericht an den III. Internationalen Sozialistischen Arbeiterkongress in Zürich 1893 über den Stand und Verlauf der sozialdemokratischen Bewegung in Russisch-Polen 1889–1893 (August 1893) Genossen! Es ist das erste Mal, dass die polnischen Sozialdemokraten aus dem Russland unterworfenen Teile Polens an Eurem Kongress teilnehmen. Aus dem finstern Reiche des politischen Despotismus und der starren Reaktion senden die Arbeiter von Warschau und Łódź ihren Delegierten, der zumal der unsrige ist, teilzunehmen an dem Arbeiterparlament zweier Welten. Wir senden Euch unsern Brudergruß und die frohe Botschaft, dass auch bei uns die sozialdemokratischen Prinzipien Wurzel gefasst haben und trotz der Verfolgungen der mit einer rohen Polizeimacht verbündeten Bourgeoisie das rote Banner der Sozialdemokratie für die polnischen Arbeitermassen zum Leitstern ihres Emanzipationskampfes geworden ist. Während Ihr im Westen von Sieg zu Sieg schreitet, führen wir im Osten, den Prinzipien der internationalen Sozialdemokratie treu, unentwegt den Kampf mit dem russischen Despotismus, diesem letzten und gewaltigsten Hort der europäischen Reaktion. Die von Grund aus verschiedenen politischen Verhältnisse zwingen uns eine der Form nach andere Kampfesweise auf. Notgedrungen hüllen wir unsere unablässige Arbeit in das Dunkel der Konspiration, gefährden beständig Freiheit und Leben und können daher nicht frei und offen wie Ihr handeln und vorläufig nur in einzelnen Fällen, wie der Maifeier, uns Eurer Kampfesweise anschließen. Selbstverständlich müssen auch die Formen und Mittel dieses Kampfes andere sein. Deshalb sind nur wenige der Beschlüsse, welche Ihr bei Euren wichtigen und fruchtbaren Beratungen fasst, in denen Ihr die Mittel und Wege erwägt, welche das Proletariat beider Welten zum erhabenen Ziele, zum Siege der sozialistischen Ideen, führen sollen, auf unsere Lage anwendbar.

阅读全文 →

← 返回罗莎·卢森堡