罗莎·卢森堡——和平乌托邦(1911)
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 4,210 词 · 20 个段落
引用本作品
- APA罗莎·卢森堡. (n.d.). Rosa Luxemburg Peace Utopias (1911) [罗莎·卢森堡——和平乌托邦(1911)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911
- MLA罗莎·卢森堡. Rosa Luxemburg Peace Utopias (1911) [罗莎·卢森堡——和平乌托邦(1911)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911.
- Chicago罗莎·卢森堡. Rosa Luxemburg Peace Utopias (1911) [罗莎·卢森堡——和平乌托邦(1911)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-peace-utopias-1911.
本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。
内容简介
《和平乌托邦》(1911):反对那种认为「欧洲合众国」或裁军能阻止战争的想法。
背景与流传
写于1914年之前三年,它主张:只要那种把各国推向战争的经济照旧,光靠国家之间的协议是换不来和平的。知道后来发生了什么,读起来就不一样了。 英译本,出自Marxists Internet Archive。原文是德文——视篇目而定也可能是波兰文;引用应以原文为准。 这是一篇文章或一次大会发言,不是一本书:它在目录中的篇幅就是这篇文字本来的长度。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
the crisis in the Balkans, accelerated the outbreak of the Turkish Revolution, encouraged Russia to military action in Persia and led to a rapprochement between Turkey and Germany which, in its turn, rendered the Anglo-German antagonisms more acute. The Potsdam agreement resulted in the sharpening of the crisis in China and the Russo-Japanese agreement had the same effect. Therefore, on a mere reckoning with facts, to refuse to realise that these facts give rise to anything rather than a mitigation of the international conflicts, of any sort of disposition toward world peace, is wilfully to close one’s eyes. In view of all this, how is it possible to speak of tendencies toward peace in bourgeois development which are supposed to neutralise and overcome its tendencies toward war? Wherein are they expressed?