SigPhiSigPhi

Das Unheimliche

西格蒙德·弗洛伊德

语言:
德语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 15,200 词 · 72 个段落
引用本作品
  • APA西格蒙德·弗洛伊德. (n.d.). Das Unheimliche. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/sigmund-freud/das-unheimliche-german
  • MLA西格蒙德·弗洛伊德. Das Unheimliche. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/sigmund-freud/das-unheimliche-german.
  • Chicago西格蒙德·弗洛伊德. Das Unheimliche. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/sigmund-freud/das-unheimliche-german.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

《论怪怖者》(1919年):什么会让熟悉的东西变得叫人不安。

背景与流传

文章从分析德文词 unheimlich 入手——它同时有「不熟悉」和「不再遮掩」两个意思——最后成了弗洛伊德被文学理论和电影批评用得最多的一篇。对霍夫曼那篇小说的解读是它的核心。 德文本:这是原本,也是目录中唯一的版本。斯特雷奇和里维埃的英译本**不属于公共领域**,因此这里没有。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Ersatzbeziehung gerecht, die sich in Traum, Phantasie und Mythus zwischen Auge und männlichem Glied kundgibt, und kann dem Eindruck nicht widersprechen, daß ein besonders starkes und dunkles Gefühl sich gerade gegen die Drohung das Geschlechtsglied einzubüßen erhebt, und daß dieses Gefühl erst der Vorstellung vom Verlust anderer Organe den Nachhall verleiht. Jeder weitere Zweifel schwindet dann, wenn man aus den Analysen an Neurotikern die Details des »Kastrationskomplexes« erfahren und dessen großartige Rolle in ihrem Seelenleben zur Kenntnis genommen hat. Auch würde ich keinem Gegner der psychoanalytischen Auffassung raten, sich für die Behauptung, die Augenangst sei etwas vom Kastrationskomplex Unabhängiges gerade auf die _Hoffmann_sche Erzählung vom »Sandmann« zu berufen. Denn warum ist die Augenangst hier mit dem Tode des Vaters in innigste Beziehung gebracht? Warum tritt der Sandmann jedesmal als Störer der Liebe auf? Er entzweit den unglücklichen Studenten mit seiner Braut und ihrem Bruder, der sein bester Freund ist, er vernichtet sein zweites Liebesobjekt, die schöne Puppe Olimpia, und zwingt ihn selbst zum Selbstmord, wie er unmittelbar vor der beglückenden Vereinigung mit seiner wiedergewonnenen Clara steht. Diese sowie viele andere Züge der Erzählung erscheinen willkürlich und bedeutungslos, wenn man die Beziehung der Augenangst zur Kastration ablehnt, und werden sinnreich, sowie man für den Sandmann den gefürchteten Vater einsetzt, von dem man die Kastration erwartet[4]. [4] In der Tat hat die Phantasiebearbeitung des Dichters die Elemente des Stoffes nicht so wild herumgewirbelt, daß man ihre ursprüngliche Anordnung nicht wiederherstellen könnte. In der Kindergeschichte stellen der Vater und Coppelius die durch Ambivalenz in zwei Gegensätze zerlegte Vaterimago dar; der eine droht mit der Blendung (Kastration), der andere, der gute Vater, bittet die Augen des Kindes frei.…

阅读全文 →

← 返回西格蒙德·弗洛伊德