SigPhiSigPhi

神学大全 第三部分(Tertia Pars)

托马斯·阿奎那

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 480,000 词 · 2,272 个段落
引用本作品
  • APA托马斯·阿奎那. (n.d.). Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) [神学大全 第三部分(Tertia Pars)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/thomas-aquinas/summa-theologica-part-iii-tertia-pars
  • MLA托马斯·阿奎那. Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) [神学大全 第三部分(Tertia Pars)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/thomas-aquinas/summa-theologica-part-iii-tertia-pars.
  • Chicago托马斯·阿奎那. Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) [神学大全 第三部分(Tertia Pars)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/thomas-aquinas/summa-theologica-part-iii-tertia-pars.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

基督与圣事:托马斯未及写完的一部分。

背景与流传

论道成肉身、基督的生平与诸圣事。托马斯于1273年12月停笔:据他对皮佩尔诺的雷金纳德所言,在一次弥撒中的经历之后,他所写下的一切在他看来都如同草秸。三个月后他去世。各版本以《补编》补足此部,但《补编》并非出自他手,而是弟子们从一部早期著作中辑成的。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Incarnation is such; according to John 3:16: "God so loved the world as to give His only-begotten Son, that whosoever believeth in Him may not perish, but may have life everlasting." Therefore it was necessary for man's salvation that God should become incarnate. _I answer that,_ A thing is said to be necessary for a certain end in two ways. First, when the end cannot be without it; as food is necessary for the preservation of human life. Secondly, when the end is attained better and more conveniently, as a horse is necessary for a journey. In the first way it was not necessary that God should become incarnate for the restoration of human nature. For God with His omnipotent power could have restored human nature in many other ways. But in the second way it was necessary that God should become incarnate for the restoration of human nature. Hence Augustine says (De Trin. xii, 10): "We shall also show that other ways were not wanting to God, to Whose power all things are equally subject; but that there was not a more fitting way of healing our misery." Now this may be viewed with respect to our "furtherance in good." First, with regard to faith, which is made more certain by believing God Himself Who speaks; hence Augustine says (De Civ. Dei xi, 2): "In order that man might journey more trustfully toward the truth, the Truth itself, the Son of God, having assumed human nature, established and founded faith." Secondly, with regard to hope, which is thereby greatly strengthened; hence Augustine says (De Trin. xiii): "Nothing was so necessary for raising our hope as to show us how deeply God loved us. And what could afford us a stronger proof of this than that the Son of God should become a partner with us of human nature?" Thirdly, with regard to charity, which is greatly enkindled by this; hence Augustine says (De Catech. Rudib. iv): "What greater cause is there of the Lord's coming than to show God's love for us?…

阅读全文 →

← 返回托马斯·阿奎那