SigPhiSigPhi

日记 02,1850年—1851年9月15日

亨利·戴维·梭罗

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
含扫描错误 (对全文的自动评估,未经人工核对) · 2 段无法辨读,已从回答中排除
篇幅:
约 140,000 词 · 658 个段落
引用本作品
  • APA亨利·戴维·梭罗. (n.d.). Journal 02, 1850-September 15, 1851 [日记 02,1850年—1851年9月15日]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851
  • MLA亨利·戴维·梭罗. Journal 02, 1850-September 15, 1851 [日记 02,1850年—1851年9月15日]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851.
  • Chicago亨利·戴维·梭罗. Journal 02, 1850-September 15, 1851 [日记 02,1850年—1851年9月15日]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/thoreau/journal-02-1850-september-15-1851.

本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。

内容简介

梭罗日记的第二卷:一年多一点,已在瓦尔登之后;此时日记成了他主要的工作。

背景与流传

梭罗的日记才是他真正的作品,而知道这件事的人极少。他记了二十四年,自二十岁起,几乎直到去世,约有二百万字:比他生前所有出版物的总和还多十倍以上。这不是私密的日记,也不是速写簿:它是每日所见的记录——某种植物哪一天开花,池塘何时结冰,哪只鸟回来了、何时回来的——其间夹杂着哲学的思索,也夹杂着他写过的最好的一些散文段落。他的书都出自这里;《瓦尔登湖》正是从这批材料中蒸馏出来的。他数十年间记下的植物物候与结冰数据,今日正被用来测量气候变化——这是他无从预见的。注意:本目录只收有日记的两卷,并非全部。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

所收版本的节选
the same commotion in the waters over the same spot, and at length I observed the snout of some creature slyly raised above the surface after each commotion, as if to see if it were observed by foes, and then but a few rods distant I saw another snout above the water and began to divine the cause of the disturbance. Putting off my shoes and stockings, I crept stealthily down the hill and waded out slowly and noiselessly about a rod from the firm land, keeping behind the tussocks, till I stood behind the tussock near which I had observed the splashing. Then, suddenly stooping over it, I saw through the shallow but muddy water that there was a mud turtle there, and thrusting in my hand at once caught him by the claw, and, quicker than I can tell it, heaved him high and dry ashore; and there came out with him a large pout just dead and partly devoured, which he held in his jaws. It was the pout in his flurry and the turtle in his struggles to hold him fast which had created the commotion. There he had lain, probably buried in the mud at the bottom up to his eyes, till the pout came sailing over, and then this musky lagune had put forth in the direction of his ventral fins, expanding suddenly under the influence of a more than vernal heat,—there are sermons in stones, aye and mud turtles at the bottoms of the pools,—in the direction of his ventral fins, his tender white belly, where he kept no eye; and the minister squeaked his last.[9] Oh, what an eye was there, my countrymen! buried in mud up to the lids, meditating on what? sleepless at the bottom of the pool, at the top of the bottom, directed heavenward, in no danger from motes. Pouts expect their foes not from below. Suddenly a mud volcano swallowed him up, seized his midriff; he fell into those relentless jaws from which there is no escape, which relax not their hold even in death.[10] There the pout might calculate on remaining until nine days after the head was cut off.…

阅读此版本 →

← 返回亨利·戴维·梭罗