SigPhiSigPhi

致美国工人的信,来自俄国社会主义苏维埃共和国

弗拉基米尔·列宁

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 4,840 词 · 23 个段落
引用本作品
  • APA弗拉基米尔·列宁. (n.d.). 致美国工人的信,来自俄国社会主义苏维埃共和国. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/vladimir-lenin/a-letter-to-american-workingmen-from-the-socialist-soviet-republic-of-russia
  • MLA弗拉基米尔·列宁. "致美国工人的信,来自俄国社会主义苏维埃共和国." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/vladimir-lenin/a-letter-to-american-workingmen-from-the-socialist-soviet-republic-of-russia.
  • Chicago弗拉基米尔·列宁. 致美国工人的信,来自俄国社会主义苏维埃共和国. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/vladimir-lenin/a-letter-to-american-workingmen-from-the-socialist-soviet-republic-of-russia.

内容简介

致美国工人的公开信(1918年),写于俄国内战开始之际。

背景与流传

列宁把俄国革命和美国独立战争、和林肯的内战相比,去找一种他的美国读者认得出来的正当性。 原文为俄文。这里是英译本;引用应以原文为准。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This book was produced from scanned images of public domain material from the Google Print project.) A LETTER TO AMERICAN WORKINGMEN _From the Socialist Soviet Republic of Russia_ By N. LENIN Reprinted from THE CLASS STRUGGLE December, 1918 Price--5 Cents NEW YORK THE SOCIALIST PUBLICATION SOCIETY 431 PULASKI ST., BROOKLYN, N. Y. December, 1918 A Letter to American Workingmen By N. Lenin. Moscow, August 20, 1918. Comrades: A Russian Bolshevik who participated in the Revolution of 1905 and for many years afterwards lived in your country has offered to transmit this letter to you. I have grasped this opportunity joyfully for the revolutionary proletariat of America--insofar as it is the enemy of American imperialism--is destined to perform an important task at this time. The history of modern civilized America opens with one of those really revolutionary wars of liberation of which there have been so few compared with the enormous number of wars of conquest that were caused, like the present imperialistic war, by squabbles among kings, landholders and capitalists over the division of ill-gotten lands and profits. It was a war of the American people against the English who despoiled America of its resources and held in colonial subjection, just as their "civilized" descendants are draining the life-blood of hundreds of millions of human beings in India, Egypt and all corners and ends of the world to keep them in subjection. Since that war 150 years have passed. Bourgeois civilization has born its most luxuriant fruit. By developing the productive forces of organized human labor, by utilizing machines and all the wonders of technique America has taken the first place among free and civilized nations.…

阅读全文 →

← 返回弗拉基米尔·列宁