中农
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 420 词 · 2 个段落
引用本作品
- APA弗拉基米尔·列宁. (n.d.). The Middle Peasants [中农]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/vladimir-lenin/the-middle-peasants
- MLA弗拉基米尔·列宁. The Middle Peasants [中农]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/vladimir-lenin/the-middle-peasants.
- Chicago弗拉基米尔·列宁. The Middle Peasants [中农]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/vladimir-lenin/the-middle-peasants.
这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。
内容简介
论中农,以及该拿他们怎么办。
背景与流传
**两个片段。**这个问题并不小:对这个阶层的政策,决定了此后几年俄国乡村发生的许多事。 ⚠️ 它在目录中只有很少的文字:**这是一个片段,不是整部作品**。已作标记,等能取到全文再说。 原文为俄文。这里是英译本;引用应以原文为准。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
It is precisely for this reason that we must know, remember and put into practice the rule that when Communist workers go into rural districts they must try to establish comradely relations with the middle peasants, it is their duty to establish these comradely relations with them; they must remember that working peasants who do not exploit the labour of others are the comrades of the urban workers and that we can and must establish with them a voluntary alliance inspired by sincerity and confidence. Every measure proposed by the communist government must be regarded merely as advice, as a suggestion to the middle peasants, as an invitation to them to accept the new order. Only by co-operation in the work of testing these measures in practice, finding out in what way they are mistaken, eliminating possible errors and achieving agreement with the middle peasant-only by such co-operation can the alliance between the workers and the peasants be ensured. This alliance is the main strength and the bulwark of Soviet power; this alliance is a pledge that socialist transformation will be successful, victory over capital will be achieved and exploitation in all its forms will be abolished.