Al-Ghazali — Brief an Shihab al-Islam (I)
- Sprache:
- Englisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Sauberer Text
- Umfang:
- ~630 Wörter · 3 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APAAl-Ghazali. (n.d.). Al-Ghazali — Brief an Shihab al-Islam (I). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-shahabul-islam
- MLAAl-Ghazali. "Al-Ghazali — Brief an Shihab al-Islam (I)." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-shahabul-islam.
- ChicagoAl-Ghazali. Al-Ghazali — Brief an Shihab al-Islam (I). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-shahabul-islam.
Wovon es handelt
Ein Brief an Schihāb al-Islām.
Kontext und Geschichte
Drei Fragmente. Der Katalog enthält einen weiteren Brief an denselben Adressaten, dort «Shihab-ul-Islam» geschrieben: es sind zwei verschiedene Stücke aus derselben Sammlung, kein Doppel. Er stammt aus den Faḍāʼil al-anām, der Sammlung von al-Ghazālīs persischer Korrespondenz, und steht im Katalog als eigenes Stück. **Es ist keines seiner Hauptwerke**: dafür siehe Die Alchemie des Glücks und Der Erretter aus dem Irrtum, beide ebenfalls hier. Das Original ist persisch; dies ist eine englische Übersetzung.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
I praise Allah for the bounties He has conferred upon you and thank Him for ridding our Islamic State of its enemies, unholy conspiracies and calamities of time and space. I am glad to learn of your safe return from your expedition, and congratulate you on the reunion with your family. It is my hope that you are now fully recovered from the effects of the journey. It would not be out of place to remind you that your prosperity, as well as the welfare of the State, depend upon the fervent prayers of the pious who saved you from all dangers, both internal and external, and lifted you to your present rank and grandeur. I believe He will accept prayers about you in future also, and raise you to such heights which are beyond the reach of worldly accidents. However, this will be possible only when you weed out whims, exercise restraint upon desire, extinguish appetite and keep the love of power well within control. You should dedicate yourself entirely to study and do everything possible to promote the cause of religion and concern yourself with nothing else. Depending upon Allah, in utter humility, is one of the first steps on the high way of holiness. One must lose all desire to set himself above others. The soul must sink down into absolute seclusion so that it becomes lost, in order to be found. Your real enemy is in yourself and you should go to battle with that enemy. True devotional spirit demands that you should be thankful to Allah in prosperity and resigned to His Will in adversity. Allah says: 'In the Bounty of Allah and His Mercy let them rejoice, for these are better than that which they hoard.' Koran, Chapter 10 verse 58. It is a pity that people depend upon happiness from human beings, most of whom disturb the world by doing wrong.…
Worum geht es in Al-Ghazali — Brief an Shihab al-Islam (I)?Fassen Sie Al-Ghazali — Brief an Shihab al-Islam (I) kurz zusammenWas sind die Kernideen von Al-Ghazali — Brief an Shihab al-Islam (I)?
← Zurück zu Al-Ghazali