SigPhiSigPhi

Männer des Nordens

Ángel Ganivet

Sprache:
Spanisch
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~21.900 Wörter · 104 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APAÁngel Ganivet. (n.d.). Hombres del Norte [Männer des Nordens]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/angel-ganivet/hombres-del-norte
  • MLAÁngel Ganivet. Hombres del Norte [Männer des Nordens]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/angel-ganivet/hombres-del-norte.
  • ChicagoÁngel Ganivet. Hombres del Norte [Männer des Nordens]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/angel-ganivet/hombres-del-norte.

Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.

Wovon es handelt

Hombres del Norte: Essays über Ibsen, Björnson und die skandinavische Literatur.

Kontext und Geschichte

Aus demselben Norden geschrieben wie die Cartas finlandesas. Ganivet gehörte zu den Ersten in Spanien, die Ibsen ernst nahmen, und was er sagt, handelt ebenso sehr von Spanien wie von Norwegen. Text auf SPANISCH: Ganivets Original.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Wie es beginnt
3' en vez de dar la noticia como los demás mortales, se valía de un hábil rodeo-Anunciaba primero con dos ó tres fechas atrasadas que tal cosa iba á ocurrir, fundándola en ciertos detalles que exponía con gran sagacidad, y despuésrecibía una segunda comunicación en la que hacía ver cómo sus anuncios profé— ticos puntualmente se habían realizado. Fácil es precaverse contra estos engaños, con sólo mirar la fecha del sello del correo; pero es más fácil que se olvide mirar, y hay quien utiliza estos pequeños olvidos del prójimo para ganar fama de adivino. Cuando Noruega se separó de Dinamarca, comenzó brutalmente á tomar -cuerpo el movimiento nacional iniciado por Welhaven y Wergeland, y prose-:guido por Bjornson, Ibsen y tantos otros ¿hasta nuestros días* A todos estos inicia-"dores pudiera aplicárseles la anécdota que se atribuye á Wergeland, «el sembrador, > del cual se dice que llevaba los bolsillos llenos de semillas para irlas «esparciendo por todas partes, é indicar así plásticamente la necesidad de sembrar ideas en aquel país atrasado y miserable. En realidad lo que se hizo fué sacar á Noruega de la influencia danesa, y mejor pudiera decirse germánica, y sembrar las ideas de la Revolución francesa, colocando al país bajo la égida in-«telectual de Francia. Y así como el que ^siembra una haza de melones no nece-:sita ser profeta para anunciar que allí nacerán melones y no calabazas, así los -que sembraron las ideas de la Revolu-•ción sabían perfectamente que nacería, <;omo había nacido en otros países, un movimiento democrático que no pararía ihasta conseguir las libertades políticas y la emancipación de la mujer y de la cía-\

Das ganze Werk lesen →

← Zurück zu Ángel Ganivet