Der Held; Der Diskrete (Farinelli, 1900)
- Sprache:
- Spanisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Sauberer Text
- Umfang:
- ~64.600 Wörter · 307 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APABaltasar Gracián. (n.d.). Der Held; Der Diskrete (Farinelli, 1900). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/baltasar-gracian/el-heroe-el-discreto-farinelli-1900
- MLABaltasar Gracián. "Der Held; Der Diskrete (Farinelli, 1900)." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/baltasar-gracian/el-heroe-el-discreto-farinelli-1900.
- ChicagoBaltasar Gracián. Der Held; Der Diskrete (Farinelli, 1900). SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/baltasar-gracian/el-heroe-el-discreto-farinelli-1900.
Wovon es handelt
El Héroe und El Discreto, auf SPANISCH (Farinellis Ausgabe von 1900).
Kontext und Geschichte
Graciáns erste zwei Bilder des überlegenen Menschen: der, der befiehlt, und der, der unter anderen zu leben weiß. Eine bis auf den Knochen zusammengepresste Prosa, Conceptismo an seiner Grenze. Schopenhauer hat ihn ins Deutsche übersetzt und Nietzsche hat ihn bewundert; der Jesuit Gracián veröffentlichte ohne Erlaubnis seines Ordens und hat dafür bezahlt.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
Sea esta la primera destreza en el arte de entendidos, medir el lugar con su artificio. Gran treta es ostentarse al conocimiento, pero no á la comprensión; cebar la expectación, pero nunca desengañarla del todo; prometa más lo mucho, y la mejor acción deje siempre esperanzas de mayores. Excuse á todos el varón culto sondarle el fondo á su caudal, si quiere que le veneren todos. Formidable Íu6 un rio hasta que se le halló vado, y venerado un varón hasta que se le conoció término á la capacidad; porque ignorada y presumida profundidad, siempre mantuvo con el recelo el crédito. Culta propiedad fué llamar señorear al descubrir, alternando luego la victoria sujetos; si el que comprende señorea, el que se recata nunca cede. Compita la destreza del advertido en templarse con la curiosidad del atento en conocerle, que suele ésta doblarse á los principios de una tentativa. Nunca el diestro en desterrar una barra remató al primer lance; vase empeñando con uno para otro, y siempre adelantándolos. Ventajas son de ente infinito envidar mucho con resto de infinidad. Esta primera regla de grandeza advierte, si no el ser infinitos, á parecerlo, que no es sutileza común. En este entender, ninguno escrupulearáaplau sos á la cruda paradoja del sabio de Mitilene. Más es la mitad que el todo, porque una mitad en alarde y otra en empeño, más es que un todo -declarado. Fué jubilado en ésta como en todas las demás destrezas, aquel gran rey primero del Nuevo Mundo, último de Aragón, sino el i^;on plus ulira de sus heroicos reyes. Entretenía este católico monarca, atentos siempre, á todos sus con-reyes, más con las prendas de su ánimo, que cada día de nuevo brillaba, que con las nuevas coronas que ceñía.…
Worum geht es in Der Held; Der Diskrete (Farinelli, 1900)?Fassen Sie Der Held; Der Diskrete (Farinelli, 1900) kurz zusammenWas sind die Kernideen von Der Held; Der Diskrete (Farinelli, 1900)?
← Zurück zu Baltasar Gracián