Lettres provinciales
- Sprache:
- Englisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Sauberer Text
- Umfang:
- ~150.000 Wörter · 736 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APAPascal. (n.d.). Lettres provinciales. SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/blaise-pascal/the-provincial-letters-of-blaise-pascal-a-new-translation-with-historical-intro
- MLAPascal. "Lettres provinciales." SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/blaise-pascal/the-provincial-letters-of-blaise-pascal-a-new-translation-with-historical-intro.
- ChicagoPascal. Lettres provinciales. SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/blaise-pascal/the-provincial-letters-of-blaise-pascal-a-new-translation-with-historical-intro.
Wovon es handelt
Die achtzehn anonymen Briefe, mit denen Pascal 1656 und 1657 die Jansenisten von Port-Royal verteidigte, indem er die kasuistische Moral der Jesuiten angriff.
Kontext und Geschichte
Sie erschienen heimlich, einer nach dem andern, und hatten sogleich Erfolg, weil Pascal tat, was niemand getan hatte: er holte einen theologischen Streit aus dem Schullatein heraus und brachte ihn in gewöhnliches Französisch, mit Ironie und im Gespräch. Die ersten Briefe handeln von der Gnade; vom vierten an greift er die Kasuistik an, die Kunst, zu jeder Handlung eine Autorität zu finden, die sie erlaubt, und er führt die jesuitischen Handbücher selbst an, damit sie sich selbst überführen. Die Briefe wurden auf königlichen Befehl verurteilt und verbrannt, und 1660 setzte sie der Papst auf den Index. Hier beginnt die neuere französische Prosa: Voltaire nannte es das erste Buch von Genie, das in französischer Prosa geschrieben wurde.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
PREFACE, vii HISTORICAL INTRODUCTION, ix LETTER I. Disputes in the Sorbonne, and the invention of proximate power—a term employed by the Jesuits to procure the censure of M. Arnauld, 63 LETTER II. Of sufficient grace, which turns out to be not sufficient—Concert between the Jesuits and the Dominicans—A parable, 76 Reply of “the Provincial” to the first two Letters, 88 LETTER III. Injustice, absurdity, and nullity of the censure on M. Arnauld—A personal heresy, 90 LETTER IV. Actual grace and sins of ignorance—Father Bauny’s Summary of sins, 100 LETTER V.…