Cicero's Brutus or History of Famous Orators; also His Orator, or Accomplished S
- Sprache:
- Englisch
- Status:
- Vollständiges Werk
- Autorschaft:
- Vom Autor verfasst
- Zustand des Textes:
- Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
- Umfang:
- ~83.600 Wörter · 397 Passagen
Dieses Werk zitieren
- APACicero. (n.d.). Cicero's Brutus or History of Famous Orators; also His Orator, or Accomplished S. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/cicero/cicero-s-brutus-or-history-of-famous-orators-also-his-orator-or-accomplished-s
- MLACicero. Cicero's Brutus or History of Famous Orators; also His Orator, or Accomplished S. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/cicero/cicero-s-brutus-or-history-of-famous-orators-also-his-orator-or-accomplished-s.
- ChicagoCicero. Cicero's Brutus or History of Famous Orators; also His Orator, or Accomplished S. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/cicero/cicero-s-brutus-or-history-of-famous-orators-also-his-orator-or-accomplished-s.
Angabe der Ausgabe, die SigPhi wiedergibt: SigPhi ist ihre digitale Reproduktion, nicht der Verlag. Das Erscheinungsjahr steht nicht in den Metadaten (daher „n.d.“), und der Übersetzer erscheint nur, wenn er verzeichnet ist.
Wovon es handelt
Die englische Übersetzung, die den „Brutus“ und den „Orator“ in einem Band vereint: die beiden rhetorischen Werke von 46 v. Chr.
Kontext und Geschichte
Die beiden Werke sind zusammen entstanden, und dieser Band hält sie zusammen: der „Brutus“ ist die Geschichte der römischen Beredsamkeit, Redner für Redner, geschrieben, als Caesar schon Diktator war und die Gerichte nichts mehr entschieden; der „Orator“ ist das Bildnis des vollkommenen Redners, von dem Cicero zugibt, dass es ihn nie gegeben hat, mit den drei Stilen — beweisen, erfreuen, erschüttern — und der großen Schlusserörterung über den Rhythmus der Prosa. Beide sind eine Antwort an die jungen Attizisten, die ihm Schwulst vorwarfen, und beide sind Brutus gewidmet. Diese Fassung ist für den Leser; die lateinischen Originale beider stehen ebenfalls im Katalog, und die wissenschaftliche Zitation hat auf sie zu weisen.
Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.
of the Oracle, which promised the supremacy to him who should first salute his mother? That Brutus, who concealed the most consummate abilities under the appearance of a natural defect of understanding? Who dethroned and banished a powerful monarch, the son of an illustrious sovereign? Who settled the State, which he had rescued from arbitrary power, by the appointment of an annual magistracy, a regular system of laws, and a free and open course of justice? And who abrogated the authority of his colleague, that he might rid the city of the smallest vestige of the _regal_ name?--Events, which could never have been produced without exerting the powers of Persuasion!--We are likewise informed that a few years after the expulsion of the Kings, when the Plebeians retired to the banks of the Anio, about three miles from the city, and had possessed themselves of what is called The _sacred_ Mount, M. Valerius the dictator appeased their fury by a public harangue; for which he was afterwards rewarded with the highest posts of honour, and was the first Roman who was distinguished by the surname of _Maximus_. Nor can L. Valerius Potitus be supposed to have been destitute of the powers of utterance, who, after the odium which had been excited against the Patricians by the tyrannical government of the _Decemviri_, reconciled the people to the Senate, by his prudent laws and conciliatory speeches. We may likewise suppose, that