SigPhiSigPhi

Für Publius Sulla

Cicero

Sprache:
Latein
Status:
Vollständiges Werk
Autorschaft:
Vom Autor verfasst
Zustand des Textes:
Kein Scanrauschen festgestellt (automatische Messung über den ganzen Text, nicht von Hand geprüft)
Umfang:
~11.200 Wörter · 53 Passagen
Dieses Werk zitieren
  • APACicero. (n.d.). Pro P. Sulla [Für Publius Sulla]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/cicero/pro-p-sulla
  • MLACicero. Pro P. Sulla [Für Publius Sulla]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/de/works/cicero/pro-p-sulla.
  • ChicagoCicero. Pro P. Sulla [Für Publius Sulla]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/de/works/cicero/pro-p-sulla.

Nachweis der wiedergegebenen Ausgabe. SigPhi ist die digitale Reproduktion. Jahr, Verlag und Übersetzer werden angegeben, soweit bekannt; „n.d.“ bedeutet unbekanntes Jahr.

Wovon es handelt

Die Verteidigung eines Mannes, dem vorgeworfen wurde, sich der Verschwörung Catilinas angeschlossen zu haben, geführt von eben dem Konsul, der sie niedergeschlagen hatte.

Kontext und Geschichte

62 v. Chr. Ciceros Lage ist heikel, und die Rede gibt es zu: wer Verschwörer in den Tod geschickt hat, muss erklären, warum dieser nicht dabei war. Nützlich, um Cicero die eigene Autorität als Argument einsetzen zu sehen.

Redaktioneller Kontext, keine zitierfähige Quelle: anders als die Passagen des Werks lassen sich diese Angaben nicht am Korpus überprüfen.

Auszug aus der verfügbaren Ausgabe
Itaque attende, Torquate, quam ego defugiam auctoritatem consulatus mei! Maxima voce ut omnes exaudire possint dico semperque dicam. Adeste omnes animis, Quirites, quorum ego frequentia magno opere laetor; erigite mentis aurisque vestras et me de invidiosis rebus, ut ille putat, dicentem attendite! Ego consul, cum exercitus perditorum civium clandestino scelere conflatus crudelissimum et luctuosissimum exitium patriae comparasset, cum ad occasum interitumque rei publicae Catilina in castris, in his autem templis atque tectis dux Lentulus esset constitutus, meis consiliis, meis laboribus, mei capitis periculis, sine tumultu, sine dilectu, sine armis, sine exercitu, quinque hominibus comprehensis atque confessis incensione urbem, internicione civis, vastitate Italiam, interitu rem publicam liberavi; ego vitam omnium civium, statum orbis terrae, urbem hanc denique, sedem omnium nostrum, arcem regum ac nationum exterarum, lumen gentium, domicilium imperi, quinque hominum amentium ac perditorum poena redemi. An me existimasti haec iniuratum in iudicio non esse dicturum quae iuratus in maxima contione dixissem? Atque etiam illud addam, ne qui forte incipiat improbus subito te amare, Torquate, et aliquid sperare de te, atque ut idem omnes exaudiant clarissima voce dicam. Harum omnium rerum quas ego in consulatu pro salute rei publicae suscepi atque gessi L. ille Torquatus, cum esset meus contubernalis in consulatu atque etiam in praetura fuisset, cum princeps, cum auctor, cum signifer esset iuventutis, actor, adiutor, particeps exstitit; parens eius, homo amantissimus patriae, maximi animi, summi consili, singularis constantiae, cum esset aeger, tamen omnibus rebus illis interfuit, nusquam est a me digressus, studio, consilio, auctoritate unus adiuvit plurimum, cum infirmitatem corporis animi virtute superaret.

Diese Ausgabe lesen →

← Zurück zu Cicero